Надежда Михайловна Чернова (15 января 1947, Баянаул, Павлодарская область) — русская поэтесса, публицист, переводчик, журналист, публицист, литературный критик, член Союза писателей Казахстана. Окончила факультет журналистики Казахского государственного университета им. Кирова. Заведующая отделом поэзии журнала Простор.
Путь в литературу начался с наставлений отца, Михаила Тимофеевича Чернова, увлекавшегося чтением А. С. Пушкина. Детство провела в Семипалатинске. Сочинять стихотворения Надежда Михайловна начала с 10 лет, а уже в 15 лет стихотворение «Солнце» было опубликовано в газетах «Ленинская смена» и «Казахстанская правда». После окончания школы поступила на факультет журналистики ГУ им. Кирова. Потом двадцать пять лет работала в литературно-художественном журнале «Простор», где встретилась с известным личностями в области литературы: Морисом Симашко, Виктором Васильевым, Анатолием Ким, Ильясом Есенберлиным, Михаилом Паком и др. Литературный критик Павел Косенко и поэтесса Руфь Тамарина называли её «второй Риммой Казаковой».
Стихотворения Надежды Черновой переведены на многие языки мира. Сама она также занимается переводческой деятельностью, переводя преимущественно с казахского, болгарского, французского и других языков. До 2006 год года возглавляла отдел прозы литературного журнала «Простор».
Автор 16 книг.
Дважды была замужем. Первым мужем Надежды Черновой был заслуженный учитель и филолог республики Олег Геннадиевич Новожилов. Имеет сына от первого брака, Дениса. Вторым мужем стал Игорь Юрьевич Софиев, сын русского поэта Юрия Софиева и Ирины Кноринг, проживавших на тот момент во Франции, но в 1956 год году вернувшихся на Родину, в г. Алма-Ату.
Надежда Михайловна Чернова, будучи хранителем архива Софиевых-Кнорринг, ведет многолетнюю подвижническую работу по его обработке и публикации, выступая составителем книг Ирины Кнорринг и Юрия Софиева, а также автором литературоведческих трудов о них.
Библиография:
Сборники
«Кочевница-жизнь»
«Огнецвет»
«На два голоса»
«Солнцеворот»
«Небесный дом»
«Возраст августа».
На основе архивных материа­лов написала две документальные повести: «Поговорим о несказанном»(Алматы, 2006) и «Птица, залетевшая к ангелам» (Алматы, 2011) (Об Ирине Кнорринг и Юрии Софиеве).
Автор книги об Игоре Софиеве (сыне Ю. Софиева) «Тебе» (Алматы, 2005).
Благодаря ее литературоведческой работе вышел 2-х томник дневников Ирины Кнорринг «Повесть из собственной жизни» (Москва, «Аграф». 2009, 2013).
А также книги стихов и мемуарной прозы Юрия Софиева «Парус» (Алматы, 2003), «Вечный юноша» (Алматы, 2012), «Синий дым» (Алматы, 2013).