Помогите перевести в fb2
Опубликовано сб, 27/03/2010 - 07:00 пользователем a h t u n g
Forums: Люди! Помогите перевести книгу в fb2! Ну не получается у меня - на выходе абы что вылезает :( P.S. Может есть у кого еще одна книга этого же автора - Rick Page "Hope is not a strategy" (на английском). Ее я пока даже в pdf не нашел. Также оень нужна в fb2...
|
|||||
Отв: Помогите перевести в fb2
Не так все просто.
Там и таблицы нехилые и иллюстрации сожмутся до нечитаемости.
И распознавать непросто: часть текста дана как бы на листках блокнота - значит в ФайнРидере надо регулировать зоны распознавания.
Вот если сделаете хороший ворд, то фб2 будет легче сделать.
Отв: Помогите перевести в fb2
там не надо распознавать: он уже распознан, элементарно скопировать в FBE копипастом и все! Единственное затруднение рисунки и таблицы.
Язык английский, поэтому текст скопипастится один в один.
Отв: Помогите перевести в fb2
Сделаете?
Отв: Помогите перевести в fb2
При переделке в fb2 весь index потеряется.
Отв: Помогите перевести в fb2
Давай попробую.
P.S. А жанр-то у неё какой?
Отв: Помогите перевести в fb2
to Zadd: Спасибо! Буду очень признателен.
Жанр - бизнес-литература (эффективность продаж), вот описание если интересно: http://www.ebookee.com/Make-Winning-a-Habit-20-Best-Practices-of-the-World-s-Greatest-Sales-Forces_348597.html
В ворд я конвертировал программой ABBYY PDF Transformer 2.0, но тоже получилось не очень хорошо. По всей видимости, нужно как-то этот процесс настраивать - в автоматическом режиме все посъехало. Тем не менее, если нужно - могу выложить.