В книге Война дезертиров. Мечи против пушек много ошибок.
Например:
1
Ладно, тему свое время.
Ладно, всему свое время.
2
пс знала, что именно
не знала, что именно
3?
устраивать к к логический алтарь в такой глуши?
устраивать алтарь в такой глуши?
4
На восток так на восток.
На восток, так на восток.
5?
сборы и хозяйственные постройки.
заборы
6
Не вяжется с простенькими строениями городишки.
Не вяжется с простенькими строениями городишка.
7
В случае осложнений движения желательно ничем не сковывать.
В случае осложнений, движения желательно ничем не сковывать.
8
От длинного списка вредных для здоровья продуктов Катрин отвлек вид ползущей навстречу повозки.
От длинного списка, вредных для здоровья продуктов, Катрин отвлек вид ползущей навстречу повозки.
9
пятки утопали и мягкости волчьей шкуры.
пятки утопали в мягкости волчьей шкуры.
10
Из-под двери пробивался смет.
Из-под двери пробивался свет.
11
помогала в кухне,
помогала на кухне,
12
в бок Телохранитель
в бок. Телохранитель
13
и это перестало путать.
и это перестало пугать.
14
Девушка вновь уцепилась борт экипажа.
Девушка вновь уцепилась за борт экипажа.
15
и просто смели с дороги пытавшихся их перехватить людей…
и просто смели с дороги, пытавшихся перехватить их, людей…
16
этот вопрос требовал озвученного отпета, потому что
этот вопрос требовал озвученного ответа, потому что
17
потеряли голову Краем глаза
потеряли голову. Краем глаза
18
Я, хотя и занимаюсь делами, далекими от планирования сражений, но безопасность Наместника обеспечить в силах.
Я, хотя и занимаюсь делами далекими от планирования сражений, но безопасность Наместника обеспечить в силах.
19
На ночь глядя перевозить ваши документы рискованно.
На ночь глядя, перевозить ваши документы рискованно.
20
пост; верный дисциплине, с места не сошел.
пост, верный дисциплине, с места не сошел.
21
Громогласная девица со сверкающими изумрудными глазами, в чудовищном наряде из промокших и слипшихся остатков платья и грязных высоких сапог производила впечатление.
Громогласная девица со сверкающими изумрудными глазами, в чудовищном наряде из промокших и слипшихся остатков платья и грязных высоких сапог производила впечатление.
Громогласная девица со сверкающими изумрудными глазами, в чудовищном наряде из промокших и слипшихся остатков платья и грязных высоких сапог, производила впечатление.
22
вцепилась зубами и подбородок врага…
вцепилась зубами в подбородок врага…
23
попять, — остановилась кровь или еще сочится?
понять, — остановилась кровь или еще сочится?
24
Под стрелы по падем,
Под стрелы попадем,
25
трактирщика и нос.
трактирщика в нос.
26
Командовал Даллап Куда-то скакали…
Командовал Даллап. Куда-то скакали…
27
стручка ми стебли гороха.
стручками стебли гороха.
28
За день русло никуда не делась,
За день русло никуда не делось,
29
в крапинку Вы лучше
в крапинку. Вы лучше
30
И голове еще звенело.
В голове еще звенело.
31
и теплую жидкость
в теплую жидкость
32
меча, грозную продавить второй
меча грозил продавить второй
33
Наместник Обманом
Наместник. Обманом
34
воткнуть его и землю.
воткнуть его в землю.
35
и улыбающемся
в улыбающемся
36
с Маб и вами.
с Маб и с вами.
37
Пожалуй, пойду я поговорю с королем.
Пожалуй, пойду я, поговорю с королем.
38
но откуда он взялся, вполне было понятно.
но откуда он взялся, было не понятно.
39
от зло вещей тени ворот.
от зловещей тени ворот.
40
Покрайней мере, щит
По крайней мере, щит
41
Катрин была далека от ехидства ей очень хотелось сдохнуть, и желательно немедленно.

Катрин была далека от ехидства, ей очень хотелось сдохнуть, и желательно немедленно.
42
пытаясь про жевать,
пытаясь прожевать,
43
Маэл повел отряд напрямик Катрин гнала не желающую идти галопом кобылу.
Маэл повел отряд напрямик. Катрин гнала не желающую идти галопом кобылу.
44
при шел последний
пришел последний
45
новый пророк Хотя бывают же
новый пророк. Хотя бывают же