V469584 Цивилизация страуса

В книге Цивилизация страуса много ошибок.
Например:
1
В Италию собой звал!
В Италию с собой звал!
2
и в его маленьком кабинете стоят отчетливый запах табака.
и в его маленьком кабинете стоял отчетливый запах табака.
3
гусевкая фотография
Гусевская фотография
4
а ты их в них
а ты в них
5
постарается уменьшить потреблений сигарет
постарается уменьшить потребление сигарет
6?
Коменданта наверняка была бы в восторге.
Комендант наверняка была бы в восторге.
7
Я заходил тебе вчера
Я заходил к тебе вчера
8
делали к их клинике?
делали в их клинике?
9
что сейчас здесь будет иметь благородная легальная дуэль, а не
что сейчас здесь будет благородная легальная дуэль, а не
10
над поверенным
над поверженным
11
отдела маркетинга
отделу маркетинга
12
ребятами и проявили интерес.
ребятами и они проявили интерес.
13
он огромный корпоративный механизм, винтиком
на огромный корпоративный механизм, винтиком
14
ни у кого из знакомых, с кем Гусев мог бы выпивать, не имели доступа к огнестрельному оружию.
ни у кого из знакомых, с кем Гусев мог бы выпивать, не было доступа к огнестрельному оружию.
15
Хотя и даль специалистов
Хотя и жаль специалистов
16
Обычная улицы обычного города. Все вроде бы знакомо и узнаваемо, и в это заключается
Обычная улица обычного города. Все вроде бы знакомо и узнаваемо, и в этом заключается
17
японец был оргомен
японец был огромен
18
уродливый шарм, наверняка память
уродливый шрам, наверняка память
19
смазанные двидения, когда
смазанные движения, когда
20
Видимо, его популярность еще не прошла, но пользоваться ей все равно не было никакого желания.
Видимо, его популярность еще не прошла, но пользоваться ею все равно не было никакого желания.
21
с твоим заказом полным облом.
с твоим заказом полный облом.
22
продиктовал Гусева
продиктовал Гусеву
23
ему вспомнит подробности
ему вспомнить подробности
24
куда-то делать
куда-то делась
25
платят на большие деньги
платят нам большие деньги
26
аккаунт в социальной сети предоставляла возможность
аккаунт в социальной сети предоставлял возможность
27
вилами по воде.
вилами на воде.
28
поданный с менторским тоном
поданный менторским тоном
29
и тем и тем
и тем, и тем
30
активностью порка
активностью пора
31
попавший заявку
подавший заявку
32
было четвероЮ, включая
было четверо, включая
33
в долгу в
в долгу у
34
гусевской квартиры
Гусевской квартиры
35
ему вес и
ему всё и
36
отсудит
остудит
37
В часть охотников наверняка уже здесь…
А часть охотников наверняка уже здесь…
38
только гранатометов ковырнуть
только гранатометом ковырнуть
39?
баню,
бойню,
40
и тебе по дороге
я тебе по дороге
41
Проше и безопаснее
Проще и безопаснее
42?
без вредя для одежды повал и собственного организма.
без вреда для одежды и собственного организма.
43
И ты к чем мне все это
И ты к чему мне все это
44?
Гусев обновил страничку форму охотников
Гусев обновил страничку форума охотников
45
Лета притормозил
Леша притормозил
46
на Ярославской шоссе,
на Ярославское шоссе,
47
Пох хруст
Под хруст
48
продолжи переговоры
продолжил переговоры
49
Мы меня тут
Вы меня тут
50
там что артерия
так что артерия
51
что здоровье
то здоровье
52
но ему рано или поздно
то ему рано или поздно
53
так вписки не попадает, уж
так в списки не попадает, уж
54
о, наверное, заметил бы.
то, наверное, заметил бы.
55
ему и помогать.
ему и не помогать.
56
Гена-Генцид,
Гена-Геноцид,
57?
и черт с ним, что
и черт с ними, что
58?
чтобы вы ходили опасно.
чтобы вы ходили осторожно.
59
чисти
чисты
60
о искусственном
об искусственном
61
еле зовут
деле зовут
62
или твой разум
или бы твой разум
63
Шекли или его же «Цивилизацию статуса»,
Шекли или его же «Цивилизацию страуса»,
64
хотел проверить
хотел поверить
65
нам нем
на нем
66
По суд бы
Под суд бы
67
Под нужны партии
Под нужды партии

Цитата:
63
Шекли или его же «Цивилизацию статуса»,
Шекли или его же «Цивилизацию страуса»,
тут Вы ошибаетесь, книга Шекли называется «Цивилизация статуса», а не страуса, как сабж.

Цитата:
27
вилами по воде.
вилами на воде.
Да вроде и так и так правильно.
X