Авраам Моисеевич Белов

Элисон (Белов) Авраам Моисеевич (1 августа 1911, Могилев, Белоруссия — 24 марта 2000 года, Иерусалим) — филолог, переводчик.

Родился в традиционно религиозной еврейской семье. Учился в хедере, потом в иешиве. В подростковом возрасте вполне профессионально владел языком ТАНАХа. В последующие годы своей жизни (в условиях советских запретов в отношении соблюдения религиозных еврейских традиций) продолжал самостоятельное углубленное изучение языка иврит.

В 1926 году оканчивает семилетнюю общеобразовательную школу: в поисках работы переезжает в Бобруйск.

В 1930 году переезжает в Ленинград: поступает в Турбинный техникум и одновременно в консерваторию; сотрудничает в ленинградской газете "Индустриализация", а затем и в "Ленинградской правде".

В 1936 году женился: к началу второй мировой войны Э. отец двух сыновей.

1941 год — в рядах Красной Армии: служит на Балтийском флоте Начинается Ленинградская блокада. Жене с детьми удается эвакуироваться. Сам Э. остается в осажденном Ленинграде.

1944 год — окончание Ленинградской блокады: семья (жена и дети) возвращаются в Ленинград. В после блокадные годы Э. рабртает в "Ленинградской правде". Его фамилия является для советских подцензурных стандартов препятствием для публикации материалов. Появляется псевдоним Белов (Белла – имя его матери).

В 1949 году его от сотрудничества в газете отстраняют ( в связи с развернувшейся по всей стране компанией по борьбе с космополитизмом). Однако такое к нему отношение не убавило в нем творческого оптимизма. Из-под его пера выходит ряд литературных произведений, в том числе сборник рассказов "Искатель жемчуга", сборник "Сказки народов Востока" (в котором содержатся переводы еврейских сказок).

1959 году — к столетию со дня рождения Шолом-Алейхема, А. Белову удается издать массовым тиражом в издательстве "Библиотека крокодила" сборник из шести рассказов Шолом-Алейхема.

В 1974 году семья Элинсон переезжает в Израиль на постоянное место жительства.

Ежевика – еврейская академическая вики-энциклопедия

Страны: 
X