Адиб Исхак (1856-1895) - сирийский поэт, журналист, публицист. Один из реформаторов арабского литературного языка.

Родился в 1856 году в Дамаске (Сирия) в армянской католической семье уроженцев Эрзерума. Его семья чудом спаслась во время резни 1860 года и эмигрировала в Бейрут.
Учился в иезуитском колледже в Бейруте. Из-за своей политической деятельности, направленной против турецкого режима был вынужден покинуть страну. Много лет прожил в Египте. Идеалист по философским убеждениям.
В возрасте двадцати пяти лет, он отправился в Париж, где работал в Национальной библиотеке. В 1879 году он встретился с Виктором Гюго. Прославленный мастер выразил свое восхищение творчеством поэта и называл его "гением Востока".
Основал в Париже газету (Миср аль-Кахира), которая просуществовала не долго.
Адиб Исхак был также основателем современного театра в Египте. Основал одну из первых на арабском Востоке театральных трупп.
Переводил трагедии Расина и др.

источник