Вот мне интересно, КТО объединил два разных перевода Агата Кристи - Убийство на поле для гольфа и http://lib.rus.ec/b/593213 ?
Может, конечно, это был и я сам...
Но проверить, не наворочал ли кто-то дров, усиленно наводя порядок и в результате уничтожая другие переводы книг Агаты Кристи, никак не помешает.

UPD. Похоже, таки да, кто-то порезвился. Потому что еще один случай нашелся... И порезвился сравнительно недавно, т.к. серии и номера в них уже были прописаны на сайте, так что легко было залить http://lib.rus.ec/b/518420, удалить бесследно http://lib.rus.ec/b/159041 и кем-то объединенный с ним другой перевод http://lib.rus.ec/b/29816.