Всеволод Зиновьевич Нестайко 09 04
Очень было бы интересно узнать, откуда взялся текст русской версии "Приключений Робинзона Кукурузо". Это какой-то вообще странный вариант, в нем некоторые главы другие, чем в оригинале, некоторых в оригинале нет вообще. Что интересно, на украинском языке есть только две версии - всем известная старая, и новая с незначительными изменениями. В русском переводе до чертиков всякой отсебятины