Кристин Каст 02 02
Прочитал первые 6 книг, хорошие книги, легко читаются, но не могу понять как такое можно отнести к жанрам - Ужасы и Любовная фантастика, это нормальное Фэнтази.
И авторам, а мб просто переводчику надо как-то лечить Зои, постоянное упоминание о рвоте и поносе просто убивает, можно как-то обыграть это сильным волнением, "мурашками", "покрылась потом", "покрылась испариной", да мало ли эпитетов характеризующих волнение.
И конечно убивает огромное количество грамматических ошибок, описок, опечаток.