Incanter про Симмонс: Восход Эндимиона [litres] [The Rise of Endymion ru] (Космическая фантастика, Космоопера) 03 10
А вот это уже прискорбно. Все логические неувязки, какие можно было выставить наружу, подсвечены ярче некуда. И - что очень неприятно - персонажи ведут себя как актеры погорелого театра, начинается опровержение фактов первой канонической дилогии. Сходный прием наследники Херберта применили как последнее средство реанимации франшизы, а вот Симмонс прибег к нему уже на четвертой книге.

Incanter про Симмонс: Эндимион [litres] [Endymion ru] (Космическая фантастика, Космоопера) 03 10
Квест как квест, ничего особенного. Уже начинаются намеки на мессианство и троллинг католиков - сделано это так топорно, что у некоторых религиозно продвинутых гуманитариев будет столь же сильное несовпадение с текстом, как у нердов - с первыми двумя романами.
За рельефный, по-настоящему живой образ Федерико оценку можно поднять на два балла, а за читтерство (чего стоит эпизод, когда скованный по рукам и ногам Рауль отбивается от акул) - снизить на балл.

Incanter про Симмонс: Падение Гипериона [litres] [The Fall of Hyperion ru] (Космическая фантастика) 03 10
Конечно, чувствуется, что это вторая половина огромной книги, разделенная по редакторскому произволу. Если бы ее печатали под одной обложкой с Гиперионом, впечатления были бы куда лучше. Просто бесит бессмысленное и беспощадное оглупление искусственного интеллекта, возведенного в ранг Мирового Зла - причем настолько впопыхах и при редакторской правке, что из сиквелов торчит множество хвостов, свидетельствующих о том, кто был назначен на эту роль в первоначальном варианте книги.
Более подробно высказался в колонке. Единственное, что следует добавить: ляп с мигрирующими крестоформами просто непростителен.

Incanter про Симмонс: Гиперион [Hyperion ru] (Эпическая фантастика, Научная фантастика) 03 10
Перевод не очень хорош, все фирменные неологизмы исковерканы. Но за неимением альтернативы можно удовольствоваться и таким.
По сути - больше четверки не заслуживает, и это натянутая оценка.
Много элементарных просчетов в конструкции мира.
Тем не менее куда лучше трех остальных романов.
Непрямой приквел Flashback написан куда позже и довольно интересен.

Velicvet про Карпов: Бездарь [СИ] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература) 03 10
Местами напрягает магический матан не к месту, но вполне читаемо.

captain2012 про Ивакин: Как РПЦ сигаретами торговала (Публицистика) 03 10
В 95 или 96-м оказался в Смоленске. Встречающие, местные ребята, стали возить и показывать город. Очень много новых церквей. Когда обратил на это внимание местных, те сообщили, что местный митрополит, будущий патриарх - главный мафиози в городе.

vozhyg про Кулинария: Консервируем салаты [2009-05] (Кулинария) 03 10
Господи да когда ж салаты и огурчики будут выделены в отдельный раздел в "популярных"? Ну это ж невозможно уже!

vozhyg про Величко: Век железа и пара [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература) 03 10
Век роялей и кустов. Больше никаких комментариев к сожелению. Некоторые места, внезапно, понравились. Но всё равно уныло и печально.

vozhyg про Малицкий: Пагуба (Боевая фантастика, Фэнтези) 03 10
А еще его зовут - Марти, в девичестве Мэри Съю.

Elleana про Виноградова: Непристойное предложение [СИ неполная версия] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература) 02 10
Нога поднялась сама собой. Сам по себе мысок туфли воткнулся Принцу под колено, а когда он рухнул, то руки размахнулись и добавили пакетами с покупками по лицу Руфима. Что-то звякнуло. Моя новая ваза в цветочек?! Не прощу! Я с размаху опустила шпильку на тыльную сторону ладони Его Высочества. Никто не смеет указывать Ллеверлинам! С моей прабабкой сам Аид не справился, куда уж доморощенному Принцу Тьму с ее правнучкой совладать!
И действительно куда уж всесильному демону совладать-то. Против сумки и шпилек не устоит никто. Короче далее уж как-то совсем не читалось.

nbv64 про Василий Аксенов 02 10
С ужасом и удивлением прочел некоторые комментарии некоторых читателей! Господа, Гарри Потер ждет вас! Не берите в руки ничего сложнее комиксов иначе может взорваться "мосг"!
Книги Аксенова были и остаются сокровищем советской литературы( не хочется писать русской, потому как он принадлежит той не так далекой эпохи интернациональной державы).

Charlie про Величко: Век железа и пара [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература) 02 10
скучный шлак
про рояли можно и не упоминать, есть волшебный сарай

nevska про Берристер: Ты у меня один... (Короткие любовные романы) 02 10
бездарный роман, героиня - тупица и истеричка, несущая чушь и ерись..диалоги вообще просто состоят из отдельных слов и недоконченных мыслей...жуть

sonate10 про Нил Шустерман 02 10
Сделала перевод первой части трилогии о скниджекерах. Еще не вычитала. Уже делаю перевод второй части.

Charlie про Конторович: Рыцарь в серой шинели [litres] (Боевая фантастика, Фэнтези) 02 10
бушлат картон, а это извините, уже какое то ДСП

bumeria про Величко: Век железа и пара [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература) 02 10
Читать конечно можно... Но откуда, что берется?! Тут не сарайчик, а целый склад в прошлое улетел. Это не АИ, а сказка какая-то, прям "Трое из ларца, одинаковых лица." Да и однообразно все, построили корабль, отправились в Европу, показали свою крутость и обратно, построили второй, опять туда-же, третий построили, то-же самое. Европейские правители, как дети малые. Если первая часть еще нормально читается, то вторая по диагонали.

muller66 про Буджолд: Ученик воина [The Warrior's Apprentice ru] (Космоопера) 02 10
Много лет перечитывал весь цикл.
Так же следил за обсуждениями переводов в "Лавке".
"Ученик воина" - даже не возникало никакой другой мысли о каком-то другом сакральном смысле названия. Ученик матери, ученик отца, ученик Ботари, ученик деда - можно продолжать бесконечно, одним словом, ученик вОина...
Первое название самое правильное, добавляет философского пафоса, а не является ярлыком этапа жизненного пути.
Не стоит исправлять некоторые ошибки - исправления убивают шарм, разъяснения уничтожают загадку.

sith Arrahon про Величко: Эмигранты [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература) 02 10
Неплохо, но не шедевр, многое притянуто за уши.Например я не сомневаюсь что любой ювелир пусть даже 17 века,определил бы поддельные драгоценные камни на раз. Ну смущает, небольшой нюанс, как можно обучить такую прорву людей разговаривающих мало того что на разных языках, так еще и на разных диалектах, русскому языку, притом что русский язык не из самых легких.
По сути это альтернативка, попахивает бредом, но читать можно, если отключить мозг.

NickNem про Гоуди: Пелхэм, час двадцать три [The Taking of Pelham 123 ru] (Боевик) 02 10
Роман неплох, но перевод ужасный...
Советую качать другой перевод - "Опасные пассажиры поезда 123"

lilitmazikina про Гарсиа Лорка: Romancero Gitano [es] (Поэзия: прочее) 02 10
Сборник великолепных стихотворений в оригинале. Высокое мастерство... и высокая насмешка. Мифы и сказки, и поэзия прозы жизни.

lilitmazikina про Федерико Гарсиа Лорка 02 10
Очень жаль, что не потрудились расставить стихотворные строчки нормально. Один из величайших поэтов двадцатого века стоит немного труда.

DickGordon про Фостер: А что с ними делать дальше? [With Friends Like These... ru] (Научная фантастика) 02 10
Прекрасная вещь, легкая и веселая. Иногда перечитываю - очень поднимает настроение.

lilitmazikina про Мазикина: Луна, луна, скройся! [СИ] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература) 02 10
Я в огромном восхищении от того, что за бесплатно лежащую в интернете и только в интернете книгу вы придумали брать деньги, тока, пацаны, где мои семки? В смысле - рубите бабло, гоните гонорар.
Автор, между прочим.

mac7 про Риордан: Перси Джексон и похититель молний [The Lightning Thief ru] (Фэнтези) 02 10
Да, Олимп в Нью-Йорке и трудновоспитуемые подростки, которые в конечном счёте оказываются полукровками, это круто, действительно круто! Нарочно не придумаешь, как говорится! Ну и самомнение у некоторых американцев!
Прямо не ребёнок, а сверхчеловек какой-то, в младшем дошкольном возрасте змею голыми руками придушил! Как-то ребятишки обычно змей боятся...
На троечку.

пламен савов про Борис Априлов 02 10
ЧУДНО , НО ФАКТ - ЛЮБИМА КНИЖКА ОТ ДЕТСТВОТО ДА НЕ Я НАМЕРИШ
НА БЪЛГАРСКИ , А ДА Я ПРОЧЕТЕШ НА РУСКИ ?! БЛАГОДАРЯ !

oleg88888 про August Flieger 02 10
прочитал за выходные, хорошо, добротно

Виктор Рзянин про Дэвид Геммел 02 10
Да. Геммел в своём репертуаре. За что и нравится.

Морган Чейн про Тамоников: Афганский гладиатор (Боевик) 02 10
Слегка подправил серию Воин.Первые 16 книг объединены персонажем Александром Тимохиным.В одних книгах он находится на первом плане,в других на втором.

svetico про Линн Эндрюс 02 10
Замечательные книги о женском шаманизме, духовном значении женщины. Конечно, такой путь надо проходить под руководством учителя.
Ее учителя Агнес быстрая Лосиха и Руби ведут себя подобно всем настоящим гуру прошлого. Они бывают суровы и безжалостны или заботливы и нежны. но главное - они ведут своих учеников по пути, по которому прошли сами. И это их отличает от псевдоучителей.
Спасибо за возможность приобщиться к этому опыту.
Только первой книгой должна быть "Шаманка" (В оригинале "Medicine women"), затем "Женщина-ягуар" и уже потом "Полет седьмой луны".

digimortal про Пурнель: Мошка в зенице Господней [The Mote in God's Eye ru] (Научная фантастика) 02 10
Книга хороша, но в этом переводе ее невозможно дочитать. Первую треть еще редактировали, а дальше идет чистый "промт"

Змееевица про Айвори: Право первой ночи [The Proposition] (Исторические любовные романы) 02 10
миленько, но серо и без изюминки.

mrsinister про Коваль: Боец Демона-Императора [HL] (Боевая фантастика) 02 10
Книга по принципу - если не можете избежать изнасилования ,расслабьтесь и получайте удовольствие. ГГ всю книгу пытается сделать хоть чтонибудь - в итоге плюёт и женится.
Как говорится суровая правда жизни)))
Может быть автор ненавязчиво хотела донести до кого то из знакомых мысль что уже пора бы....))))

yut про Былинский: Адаптация (Современная проза) 02 10
Аннотация врет - вряд ли можно считать авантюрой поездки в Египет и на Кубу. Текст - на модную (и избитую) тему одиночества человека в современном мегаполисе. Чтобы раньше времени не стало скучно от псевдофилософских ламентаций на тему суицида, автор щедро напихал в текст секса с физиологическими подробностями. Но скукота все равно одолевает после прочтения примерно трети текста, далее можно по диагонали. Финал - Апокалипсис, гаснет Солнце (само собой, рука Всевышнего). На большого и изысканного любителя весчь, лично я ниасилил...

kseniam2 про Гай Юлий Орловский 02 10
Думаю, недаром было отмечено сходство Ричарда с Первым Королем. Не иначе, как он им и окажется, совершив перемещения во времени.

yut про Валерий Игоревич Былинский 02 10
Модная тема одиночества человека в современном мегаполисе. Текст перегружен, на мой взгляд, эротическими сценами с подробной физиологией. На любителя...

Lada72 про Роллинс: Бездна [Deep Fathom ru] (Триллер) 02 10
Очень интересно и увлекательно. Но подряд читать Роллинса все же не рекомендую (ИМХО), хотя бы через 4-5 книг.

RaufBulat про Величко: Век железа и пара [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература) 02 10
Супер! Особенно восхитил - "Никита Жопоголовый"! Автору - поклон за его творчество. Очень хочется продолжения!

staerman111 про Глеб Борисович Дойников 02 10
Почитал Варяг- победитель . Понравилось оценка -пять (отлично) Вторая книга не впечатлила . Да некоторые места просто скопированы с первой книги , видимо у автора проблемы с количеством материала . Оценка второй книги - слабая троечка . Соглашусь ,задел по первой книги был очень хорош

CrisisTheDark про Крабов: Баронство Комес [СИ] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература) 02 10
Не цепляет, компьютеры эти в мозгу слишком уж умные, и вообще. На троечку.

Eliassa про Ааргх 02 10
Очень и очень приятная серия.

egorka1212 про Вихрев: «Веду бой!» 2012: Вторая Великая Отечественная [HL] (Альтернативная история) 02 10
люблю альтернативки,но это уже полная ХНЯ!

egorka1212 про Орловский: Ричард Длинные Руки — гроссфюрст (Героическая фантастика) 02 10
Мне просто интересно.когда ГГ всётаки пристрелят, пора бы уже!

egorka1212 про Андрей Феликсович Величко 02 10
как правиль сказано выше. не нравятся рояли не фиг читать альтернативки! Нормальный автор

НаемницаАвантюристка про Летописи Разлома 02 10
Отличная серия! Прочла первые две книги и буду продолжать читать!

Сопроводитель про Елена Владимировна Петрова 02 10
Лейна. Книга понравилась. Лёгкий язык, быстро развивающиеся события, никаких глубоких философий - выжить и быть любимой. Программа максимум и программа минимум в одном флаконе. Как в жизни. Или кто-то хочет спасти мир?
Удивили комментарии. Повышенная язвительность никогда не была признаком крутизны, скорее неуверенности. И при таком глубоком уровне неверия в свои силы не плыть по течению, а идти против, попутно преодолевая собой же построенные баррикады - заслуживает уважения. Поэтому не могу понять, что же такое глубинное задевает книга, что люди не поленились написать столь гадостные, но длинные! комментарии.
Вторая часть несравненно слабее. И не потому, что хохмочек нет, просто впечатление, что из персонажа вынули душу (уж какая не была), и мы наблюдаем поведение оболочки в игре-бродилке.
Порадовало "недописанное". То, что автор перестал эксплуатировать одного персонажа (хотя для Лейны хочется или хэппи-энда, или философско-парадоксальной развязки), на мой взгляд говорит о имеющемся потенциале. К тому же книга затрагивает ценности не только жизни, но и ценности совести, о чём в последнее время писать как-то не принято. Удачи Вам, Елена Владимировна.

streetrat про Александр Павлович Сапегин 02 10
Да, по поводу слизанности сюжета у Перумова: ну он-то точно н

Елена Сичкар про Павлович: Сафари для блондинки (Современные любовные романы) 02 10
очень интересной книга мне не показалась. даже слишком примитивной, но концовка крайне неожиданная, а главное - все хорошо закончилось и в этом ее главный плюс :)

Елена Сичкар про Трауб: Дневник мамы первоклассника (Юмористическая проза) 02 10
Очень добрая, легкая книга. читается на одном дыхании.

Ellendary про Чарльз Броко 02 10
Читала на болгарском, понравилась.

mixentiy про Громов: Выжить. Терской фронт (Боевая фантастика, Постапокалипсис, Попаданцы) 02 10
От нечего делать прочитать можно.
Но некоторые моменты вызывают недоумение.
.
Что это за глупость с ракетным обстрелом беженцев с заражённых территорий? После этого пассажа вся эта Югороссия лично для меня перестала представлять интерес как легитимная наследница православнокультурной русской цивилизации. Правда, в третьей части автор этот момент попытался списать на каких-то тогдашних гражданских политиков, но вышло всё равно неубедительно.
.
Как это так, государство тридцать лет ведёт непрерывные войны, а на всём фронтире нет опытных разведчиков-диверсантов? Чушь полнейшая. Тут появляется омоновский прапор и начинает всех учить воевать. Вообще херня. Куда бы делись методики подготовки спецназа? Они что, в Москве в сейфах все были попрятаны? Да и за годы войны выросли бы свои волкодавы, о чём ясно и недвусмысленно написано у Богомолова.
.
Почему-то цивилизация в техническом плане откатилась на 50 лет назад. С чего бы это вдруг? Какие-то мутные отговорки про электромагнитный импульс не канают – он поражает аппаратуру в радиусе 10-30 км от эпицентра ядерного взрыва. Так что в том же Ростове-на-Дону прекрасно сохранилась бы вся авиация, все компьютеры, теле-, радио- и интернетсети. Про другие носители информации вообще не говорю – куда бы они вдруг делись? Но в книге описано сваливание чуть ли не в культурное средневековье. Чушь.
.
ГГ неприятен своим стяжательством – всё бы ему трупы обчистить или денег побольше за хабар выручить. Очень напоминает компьютерные стрелялки-бродилки.
.
Не обошлось без обязательных роялей и пубертатных мечт. Бац – и ты в полном боевом обвесе, бац – и у тебя крутой вездеход, бац – и на твоём плече млеет самая красивая девушка Галактики, бац – и все сидят, открыв рот, и слушают твои гитарно-вокальные экзерсисы.
.
Диалоги ужасные, нормальные люди так не разговаривают – смесь пафоса с кривляньем.
.
Куча ненужных военных аббревиатур и технических подробностей. Вот нахрена мне знать с какой стороны в МОНку вставляется электродетонатор? Я её один раз в жизни в руках держал и больше не собираюсь, чего и вам желаю.
.
Для Serv31 от 13-01-2012.
ЭМИ после ядерного взрыва распространяется на 1500 км в БЕЗВОЗДУШНОМ пространстве. Распространение электромагнитного поля в проводящей среде приводит к его сравнительно быстрому затуханию. Амплитуда импульса убывает пропорционально расстоянию от центра взрыва. Так что это вы, дорогой товарищ, вопросом плохо владеете.

Ultima2m про Дравин: Чужак. Темный [СИ] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература) 02 10
В начале было... хорошо. Первые книги на отлично потянут.
Но с появлением многоядерности в процессорах и многопоточности в мозгах ГГ, все стало глючить и виснуть.

Ultima2m про Величко: Будем жить! (Альтернативная история) 02 10
Плохо, даже комментировать не хочется.
Не ожида

shevron777bt про Величко: Век железа и пара [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература) 02 10
Да,да.Нагл.
P.S.f5.Не нравиться автор,так не читай.Попробуй осилить Авраменко.Вот где мат уместен.

LadyLula про Уоллер: Мосты округа Мэдисон (Классическая проза) 02 10
очень по-американски - суховато, местами затянуто. По слогу сразу чувствуется, что автор - мужчина. Но в целом история очень искренняя, правдивая и - да! - пронзительная. Бурю эмоций действительно не вызывает, да автор и не стремится к этому. Испытываешь лишь острое сочувствие героям и одновременно сожаление и облегчение, что с тобой такого не было и вряд ли будет.

polikash про Соммерфилд: Любовная капитуляция (Исторические любовные романы) 02 10
Этот роман впервые прочитала лет 10 назад. Впечатления были прекрасные. Сейчас через призму настоящих асов любовного жанра,решила перечитать. И не пожалела! Динамичный, чувственный, событийный и действительно интересный роман. Есть легкий перебор с недосказанностью, упрямством ггероев, но ощущение это не портит. Читайте !

_Masha_ про Леванова: Ночные Птицы Рогонды (Детская фантастика) 02 10
Впечатления супер...У меня дома на полках стоят все 5 книг из этой серии...Как и все книги, эта книга супер...Единственное что не нравится это то, что нет в книге любви...никакой ...точнее она есть но нет отношений между героями...Но нисмотря не на что книга СУПЕР!!!

Yudzhin2 про Арин: Заря [СИ] (Любовная фантастика, Самиздат, сетевая литература) 02 10
Книга не зацепила вовсе))и правельно сказал
styp про Арин: Заря (Фэнтези) 27-09-2009
хрень!!!!!!!

Kiesza про Корнев: Скользкий [OCR] (Боевая фантастика) 02 10
Долго откладывал прочтение.. наконец, сам себя уговорил. Сюжет: наклюкался, отключился, очнулся - гипс. Наклюкался, отключился, очнулся - здравствуй, гм... ну понятно, да?
Первую прочитал - как вступление может быть. Но и во второй развития сюжета нет , о чём? - то по голове, то по ребрам, я уж начал болеть за противников, но нет! никак гада не прикончат...

Spring 4ever про Донцова: Брачный контракт кентавра (Дамский детективный роман) 02 10
Мне книга весьма понравилась. Так сказать, "кам бэк" старой доброй Донцовой, у которой еще нет этих постоянных кульбитов сюжета. Потому, книга отличная!

Yudzhin2 про Крюкова: Костя+Ника (Научная фантастика) 02 10
Книга,зацепила,понравилось на много больше чем фильм))

Oleg68 про Амнуэль: Дойти до Шхема (Социальная фантастика) 02 10
Книга понравилась. Интересный взгляд на альтернативное развитие истории.

Света Рах про Луганцева: Шах белым конём от белой королевы (Дамский детективный роман) 02 10
Очень понравилась. Как и все книги автора

Green Phoenix про Бакли: Флоренс Аравийская [Florence of Arabia ru] (Современная проза) 02 10
Хорошая книжка и юмор местами на высоте!

Green Phoenix про Бакли: Господь - мой брокер [God Is My Broker ru] (Современная проза) 02 10
Мне понравилась, позволяет реально взглянуть на все эти книжки про обогащение. И юмор в целом на высоте!

Helga_26 про Хенди: Похититель жизней [Thief of Lives ru] (Фэнтези) 02 10
Книги интересные. Сюжетная линия довольно ровная и не создается впечатления, что авторы сами не знают, во что вляпаются их герои на следующей странице. А сами ГГ весьма самобытны, не похожи ни на кого другого (в общем, если и списаны, то я не знаю откуда )))).

emperor one про Дравин: Чужак. Мэтр [СИ-версия с обложкой] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература) 02 10
хорошая книга хотя ГГ наглый.

emperor one про Дравин: Боевик-универсал [OCR] (Боевая фантастика, Фэнтези) 02 10
отличная книга прочитал на раз и вам всем советую

emperor one про Дравин: Рейнджер [OCR] (Героическая фантастика) 02 10
хорошая книга прочитал раз десять и вам советую

emperor one про Дравин: Барон [OCR] (Фэнтези) 02 10
хорошая книжка прочитайте

emperor one про Дравин: Охотник [litres] (Фэнтези, Попаданцы) 02 10
книга хорошая, ну как и первая, прочитайте.

emperor one про Дравин: Ученик [OCR с илл. и картой] (Фэнтези) 02 10
А мне понравилось, книга хорошая хотя ГГ слишком наглый что ли, но прочитайте мож понравится.

golma1 про Ряжский: Колония нескучного режима (Современная проза) 02 10
Ещё одна сага, рассказывающая о сложных и запутанных судьбах нескольких поколений. И снова речь идёт о любви и ненависти, о верности и предательстве, о мудрости, глупости, вере и безверии... И снова Ряжскому удалось сделать своих героев достоверными, живыми - многогранными. Им сочувствуешь, с ними переживаешь, возмущаешься, обижаешься, влюбляешься, переживаешь целую жизнь.
Для тех, кто читал "Дом образцового содержания": один из второстепенных героев этой книги - Глеб Иванович Чапайкин, и даже Роза Марковна Мирская мелькает коротко на страницах романа.

emperor one про Белянин: Ааргх в эльфятнике (Фэнтези) 02 10
отличная книга, ржал до упаду и всем советую прочитать всю трилогию.

emperor one про Даниил Павлович Аксенов 02 10
прочитал все его книги, в целом очень понравились, жду продолжения.

emperor one про Садов: Наследник Ордена (Фэнтези) 02 10
одна из лучших книг прочитанных мною, всю трилогию прочитал на одном дыхании и перечитал уже раз десять, всем советую.

Margo_5_0 про Роллинс: Бездна [Deep Fathom ru] (Триллер) 02 10
Увлекательно- не оторваться)))

бортмех про Кун: Петербург [СИ] (Попаданцы, Историческое фэнтези, Самиздат, сетевая литература) 02 10
Вот, нашел продолжение: http://zhurnal.lib.ru/k/kun_a/kdo1.shtml

Margo_5_0 про Вишневский: Одиночество в Сети [S@motność w sieci ru] (Современная проза) 02 10
Хорошая книга, трогательная история. Было очень жаль, когда закончилась (хотя немного разочаровало окончание).

Смертная Тень про Алексей Витальевич Осадчук 02 10
ждем проду а так книга нормальная читать можно местами немного детская но терпимо

Pohmelniy_nsk про Воннегут: Дай вам бог здоровья, мистер Розуотер, или Не мечите бисера перед свиньями [God Bless You, Mr. Rosewater, or Pearls Before Swine ru] (Современная проза) 02 10
Не уверен, что понял книгу. Похоже на призыв любить человека только за то , что он человек и обладает самостоятельной ценностью. Но даже при этом, отдельные эпизоды, из которых и состоит книга, весьма интересны. Есть даже кусок посвященный роли фантастики в литературе.
Интересно, самого Воннегута никогда за скрытого коммуниста не принимали?

awey про Бобров: Эпоха Мертворожденных [СИ] (Постапокалипсис, Самиздат, сетевая литература) 02 10
СИЛА.! Немного сумбурно изложено, и смахивает на репортаж с места событий. И хорошо что автор несколько сгладил жестокую правду.

Zakkat про Олег Николаевич Бубела 02 10
КНИГА мне очень понравилась! IT3 полностью согласен с вашими словами.
Всем критикам выношу общественное "фи" с занесением в личное дело (коли непанымаеш о чем пишет автор, то постарайся меньше нести ахинею, дабы не выглядеть простаком в глазах других...). Особо нервным и крикливым скажу сразу: можете не напрягаццо, кялякая мне гневные отповеди (свирепо пыхтя и сверкая очами), у меня с детства проявилась прогрессирующая последняя стадия "тотального игнора" с сильным осложнением на пофигизм...
Лично автору, желаю от чистого сердца: 1. Не опускай руки из-за сквернословия направленного на тебя всеми этими горе-критиками, желающими показатся умнее. 2. Еще больше удовольствия от плодотворной работы на творческой стезе!

Seergee про Михаил Кисличкин 02 10
Забавно, думаю продолжение будет еще более интересным

PoodleDog про Лякмунт: Основание (Юмористическая фантастика, Триллер, Городское фэнтези) 02 10
Оч-чень своеобразно. Прекрасная идея (чем-то перекликающаюся с геомантами Панова). И язык, вроде, неплох. Но все равно смутное ощущение, что что-то не то и можно было обыграть куда сильнее.
Остается пожелать автору творческого роста и дальнейших успехов.
Оценка: Очень хорошо

kersankaifat про Олег Николаевич Бубела 02 10
КНИГА мне очень понравилась! IT3 полностью согласен с вашими словами.
Всем критикам выношу общественное "фи" с занесением в личное дело (коли непанымаеш о чем пишет автор, то постарайся меньше нести ахинею, дабы не выглядеть простаком в глазах других...). Особо нервным и крикливым скажу сразу: можете не напрягаццо, кялякая мне гневные отповеди (свирепо пыхтя и сверкая очами), у меня с детства проявилась прогрессирующая последняя стадия "тотального игнора" с сильным осложнением на пофигизм...
Лично автору, желаю от чистого сердца: 1. Не опускай руки из-за сквернословия направленного на тебя всеми этими горе-критиками, желающими показатся умнее. 2. Еще больше удовольствия от плодотворной работы на творческой стезе!

gashek2 про Величко: Эмигранты [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература) 02 10
Ну, раз ф5ф5ф5 обсерает, значит, нужно прочитать. Для меня это хорошая рекомендация. А как прочту, поделюсь впечатлениями.
---------------
Так... Прочитал треть и дальше не смог. Пустая книжечка, хоть и с юморком. Из серии "По щучьему велению, по моему хотению, ступай, стиральная машина, в 17й век". Но дамочкам, желающим отдохнуть от "остросюжетных любовных романов" вполне понравится как чтиво в метро или на пляже. Эй, ф5, хоть и с отвращением, но в данном случае соглашаюсь с твоей рецензией на книжонку, гебист. Кстати, глагол нравится в третьем лице пишется, как и другие, без ь после т. Не путай с неопределенной формой. А слово коммент, если уж хочешь укоротить комментарий, пишется с двумя м. Не уродуй свой язык. Не для того его Крылов с Пушкиным сделали лучшим языком в мире.

demosthenes про Михеев: Рейдер; Дальний рейд [СИ] (Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература) 02 10
awey вот пользуясь вашей как раз таки философией и ненавижу отличных от себя. вас например - нациков. и в случае наличия возможности буду истреблять. не убивать, не "карать" за что-то - просто истреблять как тараканов.
а еще где-то там на далекой-далекой планете быть может сейчас пишет свой майн кампф какой-будь амебоид совершенно случайно открывший способ свертки пространства и жаждущий поделиться своей точкой зрения на то кто есть кто в этой вселенной с вами.
мир в котором все едят друг друга красив пока вам кажется что вас-то никто не съест. а потом вы сидите в луже своей крови и дерьма из выдранных кишок и просто тупо хотите жить.

bambinkos про Буджолд: Ученик воина [The Warrior's Apprentice ru] (Космоопера) 02 10
>Star-zan
>babajga
Анна Ходош, цитируемая ниже вообще считает, что каждое английское слово можно _точно_ перевести на русский. Английский она знает хорошо, наверняка даже лучше, чем Буджолд, но знаний о стране и культуре у нее ноль. И нет понимания, что английский и американский английский это не одно и то же.
Ну в общем она из тех кто переводит "french fries" как "французское жаркое" - абсолютно _точный_ перевод. "Вrooding hen"(несушка) она как-то перевела как "задумчивая курица". Ей-богу это не шутка, посмотрите «Мирные действия» 3я глава.
Может для технического перевода это и хорошо, но литературный перевод не должен все-таки быть примитивной калькой,а передавать понятия, идеи.
Например в американской практике будущий специалист допускается к сертификационному экзамену после:
1) окончания соответствующего курса в учебном заведении; или
2) отработки определенного срока в качестве подмастерья(apprentice) по данной специальности.
Мне кажется, что основная идея автора передаваемая в заголовке "The Warrior's Apprentice" в том и состоит, что ГГ учится воевать и становится командиром "в процессе", а не изучая теорию (путь 2)- apprenticeship). Какое тут можно найти русское соответствие - пес его знает. Переводить заголовки - та еще задача.
Во всяком случае ни "Ученик воина" ни "Солдат-недоучка" и близко смысла не передают.

Даша-лапочка про Ромашкина: Химера, будь человеком! (Фэнтези) 02 10
Книга класс!только на мой вкус многовато отступлений в прошлое.И очень продолжения хоца)))

Артём Елёскин про Сэлинджер: Над пропастью во ржи [The Catcher in the Rye ru] (Классическая проза) 02 10
Всегда полезно посмотреть на себя в прошлом или на себе подобного. Сэлинджер не только посмотрел, но и показал.

DonBanzay про Андрей Валерьевич Валерьев 01 10
Максимущкин то точно лишенец.

elenna2 про Сиболд: Милые кости [The Lovely Bones ru] (Современная проза) 01 10
Книга рассчитана на людей верующих, утешающихся всей этой загробной сахарной ватой. Если убрать слащавые до тошноты описания "небесных сфер" то получится жёсткая история о безнадёжности, беспомощности, безнаказанности.

Nera Livovna про Елена Шихматова 01 10
Не знаю: сколько у меня прав, но не думаю, что копирование отдельных фрагментов с тем, чтобы поместить это на другом сайте входило в планы автора. Имейте уважение, и обратите внимание, что автор давно нашел в себе силы признать несостоятельность своего первого опыта http://samlib.ru/s/shihmatowa_e_w/

DonBanzay про Бобров: Эпоха Мертворожденных [СИ] (Постапокалипсис, Самиздат, сетевая литература) 01 10
Нет слов. Книга просто супер. Прочел на одном дыхании и немедленно купил бумажный экземпляр в библиотеку.

DonBanzay про Роман Злотников 01 10
Рыцари Порога такая нудная хрень... Аффтар вообще на редкость любитель размазывать кашу. Тфу и забыть все это творчество как страшный сон.

3BAGOrion33 про Беккер: Военные дневники люфтваффе [Хроника боевых действий германских ВВС во Второй мировой войне, 1939–1945] (Биографии и Мемуары, Военная история) 01 10
А по-моему, отличная книга. Читал в бумажном варианте лет 5 назад, вот хочу перечитать еще

Nivigor про Величко: Век железа и пара [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература) 01 10
f5f5f5 читал Величко и ругался, читал и ругался, но продолжал читать. А мне понравилось. XVIII век - время перемен, время великих авантюристов. ГГ по тем временам нагл в меру.

Каламутка про Журавлев: Мы — светлые эльфы (Фэнтези) 01 10
Отличный язык, легкое чтиво, незамысловатый и незаезженный сюжет. К сожалению, второй раз не вернусь, но с удовольствием прочитала. Оценка - очень хорошо.

Avrile про Казанцева: Свободный Волк (Ненаучная фантастика) 01 10
Суперская книга! вообще влюбилась в этого автора. Очень неординарная фантастика, упор больше не на боевик, а на приключения. Сюжет очень закручен, концовка неожиданная. Пока читала, думала, что это люб-фантастический роман, но оказалось нет, хотя любовь есть, но очень дозировано.

Bankai про Иващенко: Честь, шпага и немного волшебства [= Warlock] (Фэнтези) 01 10
Штамп на штампе и штампом погоняет, осилил страниц 40.....стошнило.
автор явно женщина.