Любовь Борисовна Якушева (16 июня 1947 – 10 ноября 1984) - поэт, переводчик, филолог, искусствовед, педагог.

По окончании МГУ, преподавала латынь в 1-ом Московском мединституте. Известна как переводчица Сафо, Катулла, Кавафиса, Сефериса, Элитиса, Варналиса, Эйхендорфа и др., причём переводы делала только с оригиналов, не используя подстрочники (поскольку владела латынью, греческим, немецким и английским языками). При жизни опубликовала 250 переводов и несколько научных статей, работала над монографией "Художественный язык Георгоса Сефериса" (издана в 2001 г.).
Как оригинальная поэтесса была практически неизвестна, подготовленная ею книга стихов "Лёгкий огонь" вышла посмертно (1984, переиздана в 1989). Последовали публикации её стихов в литературных журналах. Тогда-то её оригинальное поэтическое творчество и было оценено, получило признание. В 1994 г. вышла книга "Стихотворения и переводы", в 1997 г. сборник стихов "Не надо уходить" (1997), затем - сборник стихов "Сокровенное" (1998).

Источник