julka35 про Оливер: Делириум [Delirium ru] (Любовная фантастика) 24 12
Очень понравился роман, все три части. На пару притянутых за уши мест, закрою глаза-всё же это не детектив).

lisa91 про Оливер: Хана [Hana ru] (Любовная фантастика) 31 10
Забавно что sonate10 всюду оставляет негативные отзывы, именно ВСЮДУ, под каждой из 7 книг этой серии. Зачем же тогда читать если так не нравиться?!

lisa91 про Оливер: Реквием [Requiem ru] (Любовная фантастика) 30 10
После прочитанного отзыва от sonate10 ничего хорошего не ожидала от этой части. Но прочитав хочу сказать что совершенно не согласна с этим мнением. Особенно в том что здесь отсутствует любовь. Я думаю все произведение пронизано ей, может не такой как в начале но все же. Мне очень понравилась как эта книга так и предыдущие две, единственное что первая часть слишком затянута и только во второй половине появляется желание скорее узнать что дальше. С предыдущем оратором соглашусь лишь в том что открытый конец проносит ощущение надежды на лучшее!!! Из того что мне не понравилось, хочется отметить то, что автор как будто забывает о всех персонажах, она сначала рассказывает об одном количестве героев, потом такое чувство, что забывает сколько их было и многие, не учитывая главных, теряются и хорошо если она хоть пару сток уделяет тому куда они пропали, но чаще они просто пропадают. В итоге всех могу просто упустить но для мне в концовке не хватает судьбы как минимум одного человека - хотя бы просто строчки чтобы знать! А еще у меня возникло ощущение голодных игр, что то есть похожее, но конечно не сравнимое.
Вывод читать любителям жанра!!!

Chita-Drita про Оливер: Прежде чем я упаду [Before I Fall ru] (Современная проза, Мистика) 02 05
Эдакая смесь "Дня сурка" с "Дрянными девчонками". Не оригинально, но нужно отдать Оливер должное: пишет она интересно. Во время чтения не хотелось уснуть или кинуть читалку о стену, а за такое я ставлю высокие оценки. А еще порадовало то, что концовка не приторно-сладкая, а такая, грустная. Но не спойлерю, читайте сами.
Оценка: хорошо

sonate10 про Оливер: Реквием [Requiem ru] (Любовная фантастика) 15 04
28 февраля 2013 г., 17:44
Ну что сказать... В общем, не фонтан. Если первая книга цикла еще цепляет за что-то в душе - юная любовь, подростковые страхи, несправедливая общественная система и все прочее - то здесь пошел обычный новомодный затяжной и бессмысленнй экшн. Он, собственно, еще во второй книге пошел, так что здесь лишь продолжение. Да и экшном это никак назвать нельзя, в общем. Скорее бесконечный квест в неизвестную сторону. Мне третья книга показалась чуть лучше второй (наверно, потому что хуже быть нельзя), но и тут... Сюжет начинает развиваться только с половины книги. До этого идут только рассказы обеих главных героинь - то от лица Лины, то от лица Ханы. Рассказы, прямо скажу, душу ничем не трогающие. У Лины - о том, как они бесконечно куда-то идут. Причем, им самим неясно, куда. Идут, идут, идут, стали, поспали, пошарили в поисках еды, идут, идут, идут, стали, поспали, пошарили в поисках еды, идут, идут, идут, стали, поспали, пошарили... О, наконец, значительная остановка - надо воду добыть. Пошли на баррикады ради воды. Закончилось... ну, какие бойцы, таков и конец. Опять пошли. Вдруг из кустов прямо на Лину выезжает грандиозный РОЯЛЬ! И Лина учится на нем играть чуть ли не до конца книги. Ах да, про любовь в этой книге очень мало. Как будто это вовсе и не то, на чем и ради чего вся каша и заваривалась. Забыто про любовь-то.
Со стороны Ханы - долгий, скучнющий рассказ о том, как через 3 недели... 2 недели... 1 неделю... пять дней... три дня... она выйдет замуж за Мэра. Ну хоть бы здесь писательница проявила какую-нибудь оригинальность и наделила жениха Ханы хоть какими-нибудь достоинствами! Ведь мы с самого начала книги ждем, что Хана будет наказана за свои грехи, ну, так чтобы преподнести читателям сюрприз, надо было бы наделить жениха Ханны всякими благородными качествами - это был бы неожиданный поворот. Но ожидания не оправдываются, авторесса идет по наторенному пути. Ханна получает свое наказание в виде совершенно отвратительного, жестокого, психопатического женишка. Мое женское сердце успокаивается - справедливость восстановлена - но мое читательское сердце кричит: боже какая БАНАЛЬЩИНА!!!
Единственное, что хоть как-то утешило - открытый конец. Ничего не понятно - кто с кем и куда. Отдано на откуп читателю. И, конечно, расчет на фанфики - они теперь посыплются золотым дождем к вящей славе Лорен Оливер.
Немного о языке. Оливер везде поют дифирамбы насчет ее супербогатого языка. Рекламный трюк. Ее язык ничем не лучше, чем у многих других. Но в этой книге он мне показался, пожалуй,чересчур богатым. Витиевато, многословно, со странными сравнениями, а иногда так просто вода, вода, вода для заполнения нужного количества страниц (платят-то за количество знаков).
И да - таки big final, как скаано в аннотации. Биг-биг мораль в самом конце. Это морализаторство было еще ничего в первой книге, не такое патетическое и выспреннее. Здесь это просто тебе, словно молотком по лбу вколачивают, вещают прописные истины, как будто это откровение пророков. Оливерское морализаторство мне еще в "Прежде чем я упаду" набило оскомину.
И так и осталось непонятным, почему этот шадевёр называется "Requiem", ведь реквием — это заупокойная месса. Реквием по ком? По единственной убиенной соратнице, по которой, однако Лина особенно-то и не скорбит? Других жертв нет. Должно быть, писательнице просто понравилось звучное слово, и она его влепила, не задумываясь, что оно здесь как пришей кобыле хвост. Кстати, почти то же самое и с названием второй части. Пандемониум — собрание демонов, а в этой книге демонов кот наплакал, и те принадлежат к человеческому роду. Ну, это еще куда ни шло, можно этих человечьих подонков считать демонами. Но Реквием... Это название так и осталось для меня загадкой, ведь конец в книге, в общем, оптимистичный.
Словом, ни любви, ни логики, ни приличного сюжета, ни характеров, в существование которых веришь. Нет, больше я этой авторессы читать не собираюсь.

sonate10 про Оливер: Алекс [Alex ru] (Любовная фантастика) 29 03
Не знаю, может, виноват перевод, но читать эти приторные сопли пополам с сырной слезой было неприятно.

Loki-sama про Оливер: Алекс [Alex ru] (Любовная фантастика) 29 03
За перевод безмерно благодарен Ксении Мотревой
http://vk.com/id112816019

Sachaar про Лорен Оливер 23 03
Мне очень понравилась. Долгое время все откладывала эту книгу, боялась, что неспечатлит (анотация очень нопоминала книгу Скотта Вестерфильда на тему кросоты, которую так и не смогла закончить - невтянуло). Сейчас заканчиваю вторую книгу и с нетерпением жду выход последней в интернете.
Огромное спасибо за любительский перевод.

Linnea про Оливер: Requiem [en] (Социальная фантастика) 06 03
А мне неожиданно понравился Реквием. Уж точно больше, чем вторая книга. Ну да, согласна с Сонатой, раздражают все эти длинноты, местами слабо мотивированные поступки и многочисленные белые рояли, распиханные по кустам, плюс повисшие в пустоту сюжетные нити.
Но есть там искра божия, есть. В батальных сценах автор явно не сильна, но прописывать отношения она умеет. Несколько отличных, выверенных до миллиметра сцен, особенно между Линой и Ханной — прекрасно.
И мне не кажется, что про любовь там забыли. Просто чувство, уже сформировавшееся, более, что ли, зрелое, немного теряет в драматизме и отходит на второй план. Я даже рада, что автор не стала нагнетать тему навязшего в зубах любовного треугольника и накручивать вокруг неё африканские страсти и метания. К тому же Алекс верен себе, и его поступок — поступок по-настоящему любящего и сильного человека. Да и остальные персонажи из главной четвёрки явно прогрессировали. Эта чёртова кукла Лина из плывущей по течению, боящейся каждого шороха мышки, на наших глазах превратилась в отменного бойца и лидера. Ханна, даже после «лечения» сохранила сострадание, совесть и, да, немного любви. Бывший мажор Джулиан проявил чудеса приспособляемости, но сохранил цельность. Этот не пропадёт, я за него спокойна. :) Парочка новых персонажей, нарисованных двумя-тремя мазками, но объёмных и ярких - Корал, Пиппа.
Что касается финальной морали сей басни — что же, при всей своей банальности, мне кажется, именно сейчас она как-то особенно актуальна.
Но главное, пожалуй, в трилогии «Делириум» — это послевкусие, которая она оставляет. В отличие от, например, «Голодных игр», в ней есть надежда. Похоже, не такие уж мы, люди, запущенные существа, имеем ещё шанс полететь. :)

sonate10 про Оливер: Requiem [en] (Социальная фантастика) 04 03
Ну что сказать... В общем, не фонтан. Если первая книга цикла еще цепляет за что-то в душе - юная любовь, подростковые страхи, несправедливая общественная система и все прочее - то здесь пошел обычный новомодный затяжной и бессмысленнй экшн. Он, собственно, еще во второй книге пошел, так что здесь лишь продолжение. Да и экшном это никак назвать нельзя, в общем. Скорее бесконечный квест в неизвестную сторону. Мне третья книга показалась чуть лучше второй (наверно, потому что хуже быть нельзя), но и тут... Сюжет начинает развиваться только с половины книги. До этого идут только рассказы обеих главных героинь - то от лица Лины, то от лица Ханы. Рассказы, прямо скажу, душу ничем не трогающие. У Лины - о том, как они бесконечно куда-то идут. Причем, им самим неясно, куда. Идут, идут, идут, стали, поспали, пошарили в поисках еды, идут, идут, идут, стали, поспали, пошарили в поисках еды, идут, идут, идут, стали, поспали, пошарили... О, наконец, значительная остановка - надо воду добыть. Пошли на баррикады ради воды. Закончилось... ну, какие бойцы, таков и конец. Опять пошли. Вдруг из кустов прямо на Лину выезжает грандиозный РОЯЛЬ! И Лина учится на нем играть чуть ли не до конца книги. Ах да, про любовь в этой книге очень мало. Как будто это вовсе и не то, на чем и ради чего вся каша и заваривалась. Забыто про любовь-то.
Со стороны Ханы - долгий, скучнющий рассказ о том, как через 3 недели... 2 недели... 1 неделю... пять дней... три дня... она выйдет замуж за Мэра. Ну хоть бы здесь писательница проявила какую-нибудь оригинальность и наделила жениха Ханы хоть какими-нибудь достоинствами! Ведь мы с самого начала книги ждем, что Хана будет наказана за свои грехи, ну, так чтобы преподнести читателям сюрприз, надо было бы наделить жениха Ханны всякими благородными качествами - это был бы неожиданный поворот. Но ожидания не оправдываются, авторесса идет по проторенному пути. Ханна получает свое наказание в виде совершенно отвратительного, жестокого, психопатического женишка. Мое женское сердце успокаивается - справедливость восстановлена - но мое читательское сердце кричит: боже какая БАНАЛЬЩИНА!!!
Единственное, что хоть как-то утешило - открытый конец. Ничего не понятно - кто с кем и куда. Отдано на откуп читателю. И, конечно, расчет на фанфики - они теперь посыплются золотым дождем к вящей славе Лорен Оливер.
Немного о языке. Оливер везде поют дифирамбы насчет ее супербогатого языка. Рекламный трюк. Ее язык ничем не лучше, чем у многих других. Но в этой книге он мне показался, пожалуй,чересчур богатым. Витиевато, многословно, со странными сравнениями, а иногда так просто вода, вода, вода для заполнения нужного количества страниц (платят-то за количество знаков).
И да - таки big final, как скаано в аннотации. Биг-биг мораль в самом конце. Это морализаторство было еще ничего в первой книге, не такое патетическое и выспреннее. Здесь это просто тебе, словно молотком по лбу вколачивают, вещают прописные истины, как будто это откровение пророков. Оливерское морализаторство мне еще в "Прежде чем я упаду" набило оскомину.
И так и осталось непонятным, почему этот шадевёр называется "Requiem", ведь реквием — это заупокойная месса. Реквием по ком? По единственной убиенной соратнице, по которой, однако Лина особенно-то и скорбит. Других жертв нет. Должно быть, писательнице просто понравилось звучное слово, и она его влепила, не задумываясь, что оно здесь как пришей кобыле хвост. Кстати, почти то же самое и с названием второй части. Пандемониум — собрание демонов, а в этой книге демонов кот наплакал, и те принадлежат к человеческому роду. Ну, это еще куда ни шло, можно этих человечьих подонков считать демонами. Но Реквием... Это название так и осталось для меня загадкой, ведь конец в книге, в общем, оптимистичный.
Словом, ни любви, ни логики, ни приличного сюжета, ни характеров, в существование которых веришь. Нет, больше я этой авторессы читать не буду.

Ю-Л-И-Я- про Оливер: Делириум [Delirium ru] (Любовная фантастика) 02 03
Отличная книга, "жила" вместе с героями. Сначала не очень, ну а уж потом не могла оторваться пока не прочитала обе))) Скорей бы 3я!!!!!!!!!!!!!

sonate10 про Оливер: Аннабель [Annabel ru] (Любовная фантастика) 17 02
Мда. Пейсательница рубит бабло, не прилагая усилий для придумывания сюжета, характеров и всего прочего, что там полагается быть в хорошей литературе.
Ну, и перевод, конечно...

padg про Оливер: Делириум [Delirium ru] (Любовная фантастика) 15 01
Очень хорошо!
Динамично, интересно,захватывающе.

Chita-Drita про Оливер: Hana [en] (Социальная фантастика) 14 11
I haven't understood what the author had written this story for. Showing already discribed events according to Hana hasn't revealed new sides of that events. To explain one fact (yes, very important, but that fact wasn't described properly, only a small hint at the very end) there was no need to write the hole story. For me it would be more interesting to read about Hana's life after Lena's escape: if she was cured, if she got married with that guy etc.
So the book is worth reading for the Delirium's fans, but actually do not expect any eyeopeners.
Оценка: неплохо

sonate10 про Оливер: Пандемониум [Pandemonium ru] (Любовная фантастика) 13 11
Такое впечателение, что Оливер решила: делать деньги литературой - лекго и просто как два пальца обос... ну вы понимаете. Продолжение? А, щас сляпаю! Рецепт: берем первую книгу, которая, в общем, ничего, героев переставляем местами, теперь тут "правильная" изгойка Лина и неправильный продукт системы Джулиан, теперь она переделывает его, и возникает лямур до гроба. Ах да, Лина почему-то даже не озаботилась узнать, что же сталось с прежним возлюбленным. Что ни говорите, была такая страсть, ну такая страсть, и куда она делась? а никуда, ушла в пшик. Что там с ним, Алексом - нет уж, умер, так умер. Похоже, что авторесса спецательно нагнетала в читательницах именно это чувство: он умер и баста! чтобы все этому поверили, и тут вдруг... Впрочем, с этим тоже получился пшик - когда такое нагнетание, то обязательно ожидаешь, что все повернется совсем не так.
Ну, а уж когда все приключения и испытания Лины оказались фальшивыми - тут уж я просто ржала как конь. Авторесса окунула читателя мордой в г... А может, расписалась в полном своем неумении выстроить новый, оригинальный сюжет. Ведь и "Когда я упаду" или как там оно называлось, тоже спизджено у "Дня сурка".
Словом, читать заключительную часть даже не тянет. И вообще читать эту писательницу, а тем более переводить - не-а, никогда в жизни.

sonate10 про Оливер: Хана [Hana ru] (Любовная фантастика) 13 11
Полностью согласна с Читой-Дритой. Авторше лишь хотелось срубить бабла на пустом месте.
Насчет перевода - его читать нельзя. Жаль это говорить, человек (или люди) старались, как могли. Но у них получилось плохо. Правда, на худой конец, тем, кто не знает английского, сойдет, чтобы понять содержание. Которое, впрочем, ни к чему понимать вообще. Содержания нет.
Для lisa91:
1. Ваш аргумент убийствен, потому что на него нельзя ничего ответить. Скажешь: не читала! — вы и вам подобные ответят: а как же ты тогда можешь судить, если не читала? Скажешь: читала! — вы и вам подобные ответят именно так, как вы и написали — зачем тогда читать, если так не нравиТЬСЯ? Остается лишь сказать: чтобы узнать вкус говна, не обязательно есть всю кучу.
2. И насчет ВСЮДУ — внимательная вы наша, посмотрите-ка, кто сделал самый первый перевод книги "Делириум", единственной из серии, которую стоит читать; и только прочистив глаза, пытайтесь что-то ляпать языком.
3. Здесь пишут ОТЗЫВЫ О КНИГАХ, а не полемизируют с отозвавшимися. Охота поскандалить — открывайте тему на форуме. А здесь высказываться по типу "предыдущий оратор ни хрена не разбирается, я а вот сейчас размажу его по стенке" — дурной тон.

Chita-Drita про Оливер: Хана [Hana ru] (Любовная фантастика) 13 11
Первое, что скажу, что читала книгу в оригинале, поэтому оценить перевод не могу.
Далее, зачем нужна была эта книга для серии "Делириум" не понятно абсолютно. Как-то по-новому описать Хану, она не описала. В самой книге "Делириум" ее персонаж был прописан достаточно хорошо, именно такой я ее и представляла, какой она описана в "Хане". И для пояснения одного факта (конечно, важного, но описан он как-то намеком, только самой последней фразой) можно было и в самой книге "Делириум", зачем для этого целую книгу писать? И вообще, тот самый поступок совсем не объясняется. Даже наоборот, он нелогичен. Не такая Хана. Такого сделать она не могла. И мне было бы интересно узнать, прошла ли она исцеление и как при этом сложилась ее судьба, а не просматривать все известные события ее глазами.
Короче, прочитать для любителей "Делириума" стоит, но не впечатлилась я абсолютно.
Оценка: неплохо

Just Lyoha про Оливер: Делириум [Delirium ru] (Любовная фантастика) 10 11
После прочтения описания возникло ощущение, что книга не несет в себе оригинальной идеи и вообще ничего нового и интересного.
Обожаю моменты, когда понимаешь, как был не прав!))

Just Lyoha про Оливер: Прежде чем я упаду [Before I Fall ru] (Современная проза, Мистика) 10 11
Как по мне, то это замечательная книга, которая заставляет ЧУВСТВОВАТЬ. Вполне возможно, кто-то будет говорить о неидеальном сюжете или повторении идей, но, все же, книга оставляет след, а значит, она не пустая.
От себя хочу добавить, что это приятный след)) Плюс ко всему, интересный, забавный, трогательный и все-таки оригинальный!

Chita-Drita про Оливер: Пандемониум [Pandemonium ru] (Любовная фантастика) 05 11
Нет, все-таки первая книга была намного лучше. Что-то автор не в ту степь стала выводить свое повествование. Главы "Тогда" еще логичны и в принципе интересны. Действительно, она ушла из этого мира в мир с любовью, но жить-то там непросто, особенно, если твоя любовь погибла.
Но главы "Сейчас" как-то совсем не зацепили. Все это Сопротивление, стервятники, работающие с АБД, похищение, о котором все знали. И Лина - эдакий терминатор, побеждающий всех и обманывающий всех.
Короче, не зацепило. Третью книгу, когда она выйдет, конечно, прочту для того, чтобы узнать, куда автор заведет все нити, но, честно говоря, немного разочарована.
P.S. И еще мне не понравился перевод. Неужели нельзя было перевести слова хоумстид как убежище, а эвалуэшн как оценка или аттестация. sonate10 сделал очень качественный перевод первой книги, по сравнению с ним этот совсем плохой.
Оценка: неплохо

Олька Бараболька про Оливер: Делириум [Delirium ru] (Любовная фантастика) 02 11
две книги прочитала не отрываясь) очень понравилась, автор пишет красиво и очень просто) есть над чем и подумать) зацепила, не могу дождаться 3 части!)

Chita-Drita про Оливер: Делириум [Перевод делался специально для Либрусека] [Delirium ru] (Социальная фантастика, Современные любовные романы, Любовная фантастика) 26 10
Так получилось, что эту книгу я прочитала почти сразу же после "Гостьи" Стефани Майер. Чем-то они похожи: описание жизни девушки, рассказанное от первого лица, которая пошла против устоявшегося общества. Но, Господи, до чего еще более жалкой кажется эта самая "Гостья" по сравнению с "Делириумом".
Лорен Оливер - просто молодчинка. Настолько живой язык, интересный сюжет, прекрасно прописанные персонажи и мир, ну и, конечно, любовь... Просто здорово, читала, не отрываясь.
И огромное спасибо sonate10 за великолепный перевод. Специально прочитала пару глав в оригинале для сравнения.
В общем, советую прочитать. Особенно всем, кто писал восторженные отзывы на "Гостью", чтобы понять, что такое хорошая литература.
Оценка: отлично!

Izabel Altera про Оливер: Прежде чем я упаду [Before I Fall ru] (Современная проза, Мистика) 23 10
Красиво написан, неплохой сюжет (в стиле голливудских фильмов), вполне предсказуемая концовка.
Но читать интересно.

Оля Полозова про Оливер: Пандемониум [Pandemonium ru] (Любовная фантастика) 11 10
Всё те же неизгладимые сильные впечатления, как и после первой книги! Жду третью, считаю дни)

Оля Полозова про Оливер: Делириум [Delirium ru] (Любовная фантастика) 11 10
Супер книга! Производит сильнейшие впечатления. Как-будто сам проживаешь всё это.

miuwka про Оливер: Делириум [Delirium ru] (Любовная фантастика) 05 10
Почала читати першу, частину , хотіла залишити книгу, аж ніяк не подобалась, а як прочитала десь 6-7 главу, то дві частини дочитувала на одному подиху.
А коли має бути 3 частина ?

anastacey про Оливер: Пандемониум [Pandemonium ru] (Любовная фантастика) 04 10
Уважаемая lerone, а кто вас просил спойлерить? Мне теперь и читать не хочется(((((((((

Lera2013 про Оливер: Прежде чем я упаду [Before I Fall ru] (Современная проза, Мистика) 23 09
Отлично!!!!Понравилось,очень интересная история девушки,которая познала себя

lerone про Лорен Оливер 27 08
madlouvercic,
Если думать только о себе - отзывы вообще можно не оставлять. Не нравится - не читайте...ни кто не принуждает...
Без обид)))

Duldenko про Лорен Оливер 23 08
Прочитала обе книги на одном дыхании, но вторая часть интереснее и дочитав до конца уже сутки размышляю что дальше, так хочется продолжение...

Anylex про Оливер: Прежде чем я упаду [Before I Fall ru] (Современная проза, Мистика) 21 08
Главная героиня книги Сэм находит истину: не бывает плохих людей, просто нужно уметь признать ошибки и исправить их. Ей судьба послала шанс, возможность спасти жизнь хорошего человека, идя на это сознательно. Да, она не всё попробовала в своей жизни, но вкус любви, самого первого поцелуя, дружбы, ручонок сестры в арахисовом масле, мамино: "Будешь завтракать?",- всё это она успела ощутить и оценить значимость их вклада в жизнь... По-моему очень достойная книга !