СОКОЛОВА-ЖАМСОН Мария Александровна (псевд. М. Искра) — автор одноактных пьес, переводчица, издательница.

Издавала в Москве «Театральную библиотеку М.А.Соколовой».
Пер. с нем. неск. пьес, изд. в Москве: «Под маской шута» Г.Батайль (1909); «Предельный возраст» Люсьена Непоти (1909; в соавт с Е.М.Курч (см.) - Эк, Е. и С-ва, М.); «Возвращение Кристины домой» (1910); драму О.Э.Гартлебена «Розовый Понедельник (Трагедия офицера)» (1910); драму Г.Фишера «Замок над морем» (1910); «Концерт», пьеса Г.Бара (1910) (в соавт. с С.Ф.Сабуровым) - С-ва, М. и Д-ский, С.; «На большой дороге. Сцена из жизни бездомных» (1911); «Привидение в пансионе» (1911); «Товарищ Сократ (Жизнь сильнее)» Г.Зудермана (1911); «В страну отцов: Драма из евр. жизни» (1911); «Римский император» Фр. Фрексе. М.,1912 - С-ва, М ; авт. представления «Дети капитана Гранта». М.,1891; «Безделка»; «Беленькие лапки» - Соколова М.
Авт. драматич. этюда «Последний крик» (М.,1910) – в соавт. с Л.Брокман и пародии на рыц. драму «Окровавленная туфля. У кладбищенской стены» (1910). «Репетиция. Сцена. (Сюжет заимствован)» (1910).
Инсценировала ром. Тургенева «Дворянское гнездо» (М., 1914) – М.П.

По каталогу Ю. Горбунова.