Сапожников Михаил Николаевич - доктор физико-математических наук, работает в Физическом институте имени П. Н. Лебедева Российской Академии Наук. Научный редактор журнала Quantum Electronics (Turpion Ltd., London).

Профессиональный переводчик научно-технической и художественной литературы.

Коллекционер джазовой музыки. Автор эссе «Магия звука» о жизни и творчестве Джона Колтрейна (в книге «Великие люди джаза», Санкт-Петербург – Москва: Планета музыки, 2009 и журнале Джаз. Ру N5, 2007).

http://old.radiomayak.ru/guest.html?id=75858

Михаил Сапожников про Михаил Николаевич Сапожников 09 06
Здравствуйте, Михаил Николаевич.
Тут возникла смешная заминка по Фрейду, можно сказать, но вам она понравится. Дело в том, что я Михаил Яковлевич Сапожников (из Израиля), и это я переводил Кормера (именно так он уточнял в своих интервью свою фамилию в англоязычной среде), и хозяева сайта что-то перепутали. С этим автором у меня уже был один конфуз. о нем в этой ссылке: http://rutube.ru/video/e79356460cd3dffc07c62de4b415385e/
К стати мы можем подружиться. У нас схожие интересы. Я работаю инженером по звуку. В былые времена имел публикации в старом добром журнале "Радио" в основном в разделе звукотехника, и к тому же пару десятков лет был джазовым музыкантом, в свое время переигравшем Колтрейна на саксофоне и флейте.
Так что давайте разберемся.
И еще моя эл. почта:
[email protected]
[email protected]
[email protected]
skype: mike.sappojnikoff

laurentina1 про Михаил Николаевич Сапожников 27 04
Переводчик другой, а значит, двум версиям - быть!