KWIC про Часкин: Месть Фредди (Маньяки) 30 01
не могу найти эти книги в нормальном переводе, а не ужатые..
вот например цитата точная:
"..— О Джесси, — сказала Лиза, обнимая его. Джесси, это плохо. Тебе надо идти домой и поспать. Надо поспать!
Джесси бегал вокруг школы, готовый рухнуть oт изнеможения. Тренер Шнейдер прислонился к стене, наблюдая за ним..."
и здесь упущено, что Шнайдер забрал Джесси из голубого бара где сам развлекался:))