Я получила профильное высшее образование, специальность "Филолог-переводчик с двух иностранных языков" (английский, немецкий). Сейчас работаю только с английским, ключевые языковые пары: EN-RU, EN-UK. Также могу работать с направлением RU-EN, RU-UK, однако английский - не мой родной язык, поэтому в этом случае я бы рекомендовала сотрудничество с редактором-носителем языка.

Работала как с бюро переводов (Translink, Центр Переводов IQ Translation), так и с частными лицами. Тематики - медицинский, технический, художественный переводы.

Самое главное в нашей профессии - чувствовать ответственность за свою работу. Я ни разу не срывала дедлайнов, всегда учитываю пожелания клиентов и, конечно, гарантирую качество выполненного мной перевода. Буду рада сотрудничеству на взаимовыгодной основе.