John Castle

Великобритания, 14.1.1940

актер

natkhav про Хейли: Взлётно-посадочная полоса ноль-восемь [Runway Zero-Eight ru] (Современная проза) 07 07
Прочитала давно, запомнился, хотела перечитать, но забыла название. Наконец-то нашла! Ура! Впечатления не изменились! Интересный и напряженный роман.

laurentina1 про Хейли: На грани катастрофы [= Взлетная полоса 08] (Современная проза) 04 10
А то, что перевод другой, вас не волнует?
Блинн, тот же самый, завернутый в другую обертку

voldav про Хейли: На грани катастрофы [= Взлетная полоса 08] (Современная проза) 04 10
Не понял, есть же http://lib.rus.ec/b/282745. Зачем заливать другое издание, да еще в doc?

arina.militsa про Хейли: Взлётно-посадочная полоса ноль-восемь [Runway Zero-Eight ru] (Современная проза) 18 03
Взлетно-посадочная полоса ноль-восемь -это книга о людях,которые оказались в экстремальной ситуации.Один из главных персонажей,Джордж Спенсер,совсем не стремится быть "героем",он потеет от страха,срывается на грубость,от мысли что на него взвалена ответственность за жизни людей,ему хочется всё бросить и убежать.Всё как в жизни.Да и остальные действующие лица ( доктор Бруно Бэйрд,стюардесса Джанет Бенсон,Поль Трэливен,худощавый мрачный англичанин по прозвищу «Тушенка»,и конечно пилоты,вызывают симпатию не отсутствием страха, а способностью в стрессовой ситуации мыслить и действовать разумно,не поддаваться панике,и думать о других людях.Предположила мысленно,если бы всё это происходило в нашей реальности,книга была бы дополнена бесконечным количеством согласований своих действий с вышестоящим начальством.
Перечитывала книгу спустя много времени 2-ой раз,и опять почувствовала как захватывает сюжет,дочитала до конца на одном дыхании.Она на меня ещё и
подействовала как хороший антидепрессант:на смену плохому настроению пришло желание "дышать в полную силу".
Оценка: отлично!

КотБарсик про Хейли: Взлётно-посадочная полоса ноль-восемь [Runway Zero-Eight ru] (Современная проза) 27 02
У меня до сих пор где-то дома лежит книжка,изданная в начале 80-х, - дополнительное чтение для старших курсов иняза - два романа в одном томе - Опасный полет Артура Хейли и Бойня № 5 Курта Воннегута.
В моей подгруппе по английскому в 8-м классе английской спецшколы наша продвинутая учительница английского языка задавала нам домашнее чтение по этому томику.
Немало мы повеселились над переводческими перлами одноклассников.До сих пор помню:
Она вошла с подносом на своих вытянутых руках
Автор сего перла,между прочим,давно и благополучно проживает в Нью-Йорке.
Продираться через американизмы сначала было непривычно,но книжка очень понравилась.Был в ней драйв.
Реалии,неизвестные нам,советским подросткам.
Чартерный рейс,напивающиеся вдрызг болельщики...Тогда это было что-то запредельно далекое от нашей жизни...

NeoSonus про Хейли: Взлётно-посадочная полоса ноль-восемь (Современная проза) 09 01
Как вы думаете, чем именно нас привлекают триллеры, почему мы не можем оторваться от экранов, когда нам показывают смерчи, цунами, землетрясения и другие природные катаклизмы? Нездоровое любопытство? В нашей спокойной и размеренной жизни все так размеренно и тихо, что хочется пощекотать себе нервы? Желание избавиться от негатива и стресса? Перенести свои скрытые тревоги и волнения на эмоциональные переживания фильма? Почему одни из нас с жадностью поглощают ужастики, а другие (те, у кого нервная система послабее, как у меня  ) поглощают фильмы-катастрофы. И ведь если задуматься, без этого мало кто обходится. В разной мере, разными способами (фильмы, книги, он-лайн игрушки, спорт) мы принимаем свою дозу адреналина и с жадностью берем следующую. Артур Хейли и Джон Кастл дают эту дозу адреналина в своей книге. Самолет, океан, 15 пассажиров и оба пилота отравились и потеряли сознание. Каким образом, спасутся остальные пассажиры, кто сможет посадить самолет, и успеют ли спасти пострадавших? И возможно, сюжет покажется банальным. По телевизору и более жуткие вещи показывают. Но ведь дело не в том, что нам рассказывают, а в том как. А рассказывать Хейли умеет как никто другой. И это произведение ничем не хуже. Возможно, потому что накануне я посмотрела «2012», но эта книга пришлась мне очень по вкусу. Находясь еще в некотором напряжении от просмотра фильма Эммериха, и жалея, что нет продолжения, я прочитала Хейли. И хотя это не мировой бестселлер, и по объему всего лишь небольшой роман, но 2 часа увлекательного чтения вам обеспечены.

ростовщик Джаффар про Хейли: Взлётно-посадочная полоса ноль-восемь (Современная проза) 08 06
Вещь хороша, как и все романы Хейли.
З.Ы. Lord Andrew, посмешил, спасибо. Писать не пробовали?

muller66 про Хейли: Взлётно-посадочная полоса ноль-восемь (Современная проза) 08 06
Отличную книгу даже предыдущей идиотской рецензией не испортить.

Lord Andrew про Хейли: Взлётно-посадочная полоса ноль-восемь (Современная проза) 07 06
Старая книжка, написана в 1958 году, и это чувствуется. Главный герой - советский летчик-истребитель Георгий Успенский, гнавший сдуру на Запад новейший истребитель МиГ-23, по НАТОвской классификации "Red Octopus" и сильно об этом пожалевший. Сидя в роскошной вилле во Флориде в окружении продажных кинозвезд и фотомоделей, он понимает, как ему недостает простого человеческого общения Наташи по прозвищу "Кому-кому" из общежития текстильного комбината имени Клары Цеткин. С отвращением глотая "Чивас Ригал" 18-летней выдержки, он с тоской вспоминает о портвейне "Осенние листья" на троих в подъезде. И даже небо отняли у него капиталисты. Кто теперь пустит предателя за штурвал боевого самолета?!
Георгий просит у своего куратора из ЦРУ о полете, пусть даже в качестве пассажира. ЦРУшник понимает его тоску, и берет в инспекционный полет по проверке шпионских радиостанций в СССР, для которого используется бомбардировщк Б-52. Он обещает Георгию, что тот даже увидит свою Родину через бомболюк с высоты 10 000 метров. Георгий согласен. Но случается непредвиденное. На авиабазе Кефлавик, штат Флорида, ЦРУ организовало секретную тюрьму, в которой над пленными талибами проводятся безжалостные эксперименты по программе МК-Ультра (изучение возможностей контроля над человеческим сознанием при помощи наркотиков, в частности, ЛСД). Чтобы заглушить вкус наркотика, его дают подопытным, растворенным в "Текиле". И по ошибке, ящик "заряженной" Текилы загружают на борт Б-52 по указанию ЦРУшника, списавшего пойло как "использованное для реабилитации Г.Успенского, до сих пор не пришедшего в себя от счастья кромешной свободы после коммунистических застенков". Дело житейское. Вон, пару дней назад Виндзорский дворец английской королеве доставили 12 бочек светлого Гиннеса. Ошибочка вышла - пойло-то заказывал хозяин паба "Винзорский дворец", расположенного в 3 км. Но пиво королева не вернула.
И вот громадный Б-52 с ЦРУшником, Георгием, экипажем из 10 человек, и еще парочкой высокопоставленных бездельниковиз Пентагона, натужно воя двигателями от перегрузки, отрывается от земли. На борту начинается глобальная пьянка. Пьют все, кроме Георгия, волнующегося от встречи с Родиной. Через некторое время ЛСД начинает действовать. Георгий с ужасом смотрит на окружающих. Нет, конечно, полковник Петров, его команди, тоже не сахар, когда выпьет (то есть, практически всегда), но он уж точно после стакана не начинает просить окружающих завербовать его, как этот ЦРУшник. Георгий отмахивается от приставаний ЦРУшника и идет в кабину пилотов, узнать, когда же Родина. Пи входе в кабину на него нападают два розовых слона и одна черная кобра. "Пилотские глюки. Допились," - Георгий понимает, что расчитывать может только на себя. Но справится ли он, летчик-истребитель, с американским стратегическим бмбардировщиком?
Самолет приближается к воздушному пространству СССР, и Георгия посещает шальная мысль - это его шанс! Доставить в СССР всю банду на борту Б-52 - это шанс заслужить прощение Родины, и избавиться от надоевшей голливудской актрисы, как там ее, Мерилин, что ли...