Джозеф Джекобс (1854—1916), президент английского фольклорного клуба.
Джозеф Джекобс является самым известным собирателем сказки в Великобритании. Его «Английские сказки» (English Fairy Tales, 1880) и «Ещё больше английских сказок» (More English Fairy Tales 1894), стали новаторскими изданиями в период повышенного интереса к народному творчеству. Как и коллекция немецких сказок братьев Гримм, его сказки, представляют собой неоднородные тексты, где фольклор, литература для детей и эклетичные изыскания Викторианской эры взаимодействуют друг с другом и требуют равного внимания.

Уже в предисловии к изданию Джозеф Джекобс бросает вызов сложившимся представлениям об английском фольклоре и задаётся риторическим вопросом: «Кто сказал, что у английского народа нет своих собственных сказок?»

Дело в том, что в то время в Европе были чрезвычайно популярны сказки братьев Гримм. Их многочисленные переводы и адаптации, которые появились и в Англии, сделали отсутствие своего аналогичного издания ещё более ощутимым. Поэтому English Fairy Tales и More English Fairy Tales, по мнению самого же их создателя, стали «наилучшей англоязычной заменой братьев Гримм, которую только можно представить».

Как уже было упомянуто выше, сказки Джекобса стали своеобразным сказочным каноном, поэтому к его текстам не раз обращались составители иноязычных сказочных сборников. Среди них и русские издания, первым из которых стали «Английские народные сказки» 1957 года, где опубликованные тексты являются именно переводами оригинала, а не его вольным пересказом. Сказки этого сборника, переведённые Н. Шерешевской и Н. Воронель под редакцией М. Клягиной-Кондратьевой, и по сей день являются классическим вариантом английских народных сказок на русском языке.