Lena Stol про Маклин: Страх открывает двери [= Страх - это ключ] [Fear is the Key ru] (Триллер) 06 03
Одно из лучших произведений автора.
Герой попадает в семью богатого нефтепромышленника, который со своими "партнёрами" и дочерью едет на нефтяную вышку.

alek-1 про Алистер Маклин 18 03
Очень хороший писатель! Книги отличные!

laborant7 про Маклин: Полярная станция “Зебра” [= Роковой дрейф полярной «Зебры»; Дрейфующая станция «Зет»; Полярная станция "Зет"] [Ice Station Zebra ru] (Морские приключения) 11 04
читал мнение, что Маклин не заслужено менее известен чем Чейз.... Кто читал книгу, каково мнение? Цевляет?

laborant7 про Маклин: Крейсер Его Величества «Улисс» [= Корабль ее величества "Улисс", Полярный конвой] (Морские приключения) 11 04
Книга супер!!! Оправдала мои ожидания и превзошла даже. Очень интересно, очень жизненно и из-за этого к сожалению очень драматично, проникся книгой. Первая книга для меня этого автора, однозначно теперь возьмусь за другие его произведения. p.s. условия, в которых сражались моряки таких конвоев не и идут не в какие сравнения с условиями книг серии "вселенная метро 2033", чувствуется, что автор действительно знает о чём пишет, что ощутил много на своей шкуре, а не высосал из фантазий.

Verdi1 про Маклин: Цирк [Circus ru] (Шпионский детектив) 23 10
Блин-нафиг, ну кто такой умный? Смотрите на текст, прежде чем объединять. Это разные переводы!

suslikhoma про Маклин: Пушки острова Наварон. 10 баллов с острова Наварон [Авторский сборник] (Боевик) 28 06
Хороший роман, ничего лишнего. Спокойные, сильные и уверенные герои. При этом очень хорошим языком написан.

suslikhoma про Маклин: Крейсер Его Величества «Улисс» [= Корабль ее величества "Улисс", Полярный конвой] (Морские приключения) 01 06
Сильно и правдиво. Рекомендую к прочтению.

Летисия про Маклин: Дорога пыльной смерти [= Дорога в ад] (Детективы: прочее) 10 01
Уже три раза перечитывала в разных переводах. Здесь предложен не лучший вариант, но сюжет от этого не становится менее интересным. Капля романтики, детективная составляющая, скорость и необычный антураж.
Одна из моих любимых книг Маклина наряду с "Золотым рандеву".

Лисёнок Лаки про Маклин: Ночи нет конца [Night Without End ru] (Морские приключения) 05 07
Хорошая книга. В ней все гармонично - и сюжет, и персонажи. Читается на одном дыхании. Кроме всего прочего, эта книга просто гимн человеческому упорству, целеустремленности и находчивости в суровых северных условиях.

Летисия про Маклин: Золотое рандеву [The Golden Rendezvous ru] (Детективы: прочее, Морские приключения) 03 01
Согласна с jagg, это реально лучшая вешь у Маклина. Перечитывала уже раз 5))

pirkc про Маклин: Пушки Острова Наварон (Боевик) 20 05
Впервые прочитал в 70х ине успокоился пока не нашел все,что издавалось на русском языке.Советую.

zloyV про Маклин: Кукла на цепи [Puppet on a Chain ru] (Полицейский детектив) 28 03
Прочитал еще в школе, после чего ходил под впечатлением дня два. Сильнейшая вещь

Ser9ey про Маклин: Золотое рандеву (Детективы: прочее, Морские приключения) 06 03
Маклин рулит. Такое чуство юмора в англоязычном детективе еще только у Чандлера.

jagg про Маклин: Золотое рандеву (Детективы: прочее, Морские приключения) 06 03
Вообще считаю лучшая вещь у Маклина..

marfusha про Маклин: Дорога пыльной смерти [= Дорога в ад] (Детективы: прочее) 19 01
Чего греха таить - многие читатели относятся к детективному жанру как к неполноценной литературе. И сам Маклин внес в это, так скть, весьма посильный вклад... Но эта конкретная книга до сих пор перечитывается мною с завидным постоянством.
Детектив здесь как раз представлен как "перчик", приправа к антуражу. Читать интересно, даже когда знаешь, что "убийца в этом фильме шофер" :) На мой вкус, очень стоящая вещь.
Правда, ранее мне удавалось читать ее в несколько другом и, прямо скажем, более удачном переводе. На редакторе явно сэкономили, ибо такие пассажи русским языком назвать нелегко: Нойбауэр происходил из Австрии, он был высок, светловолос, имел нордический облик.
Ну не говорят так по-русски :) Хоть убейся :) Но Маклин в этом не виноват :)

nudel1966 про Маклин: HMS Ulysses [en] (О войне) 07 01
Лучшее, что написано в художественной литературе о полярных конвоях.

Aphrican про Маклин: Пушки острова Наварон. 10 баллов с острова Наварон [Авторский сборник] (Боевик) 16 11
Это его лучшая.
Да забавно, что прототипом послужил командир разведки морской пехоты Виктор Леонов, прозванный немцами "полярный лис" (сейчас это прозвище звучит особенно забавно: к кому из немцев он приходил - тому, действительно, был песец). Мемуары Леонова здесь есть, можете сверить.

Aphrican про Маклин: Крейсер Его Величества «Улисс» [= Корабль ее величества "Улисс", Полярный конвой] (Морские приключения) 16 11
Для Doc 2. Ну почему сразу очернительством... Книга добротная. Да и сам Маклин материал знал - ходил с конвоями к нам на Мурман. А его лучшая "Пушки острова Наваррон", в которой прототипом для ГГ послужил командир разведки морской пехоты Виктор Леонов.
Для RFC. Прототипов у корабля было несколько. Это все разжевано-пережевано не раз.

rediger про Маклин: Крейсер Его Величества «Улисс» [= Корабль ее величества "Улисс", Полярный конвой] (Морские приключения) 19 06
Отличная, добротная приключенческая книга, как с точки зрения сюжета, так и смысла. Стоит читать.

Грант про Маклин: Черный крестоносец [The Dark Crusader ru] (Шпионский детектив) 18 06
Алистер Маклин "Чёрный Крестоносец".
С самого начала тот, кто читал "Ночь без конца", " Страх отпирает двери" и другие произведения Маклина (из лучших), ощутит фирменный стиль. С самой первой фразы. А дальше...
Роман обязательно надо прочитать - именно, чтобы его прочувствовать. И надо сразу предупредить, что роман технически и детально сложноват, некоторые абзацы можно просто пропустить. После "Острова Медвежьего" это, наверное, самый нагруженный детальностью роман. Тем не менее, дочитать его до конца стоит.
Нет, рано или поздно должен был встретиться роман, который заканчивается не совсем хорошо. Но такого трагизма ещё не встречал. Здесь задействована та же тема, что во многих романах Маклина, и похожие приёмы. Знаменитое "дыхание смерти", которое можно найти в "Ночи", или например в сцене схватки в трюме корабля ("Золотое рандеву"), здесь тоже есть. Когда на героя нападают двое китайцев. Насколько изящно и поразительно описан выход из ситуации - не надо рассказывать. А последняя сцена со злодеем вообще перенесена сюда из "Золотого рандеву".
О неблагополучности главного героя. Роман вообще-то напоминает нечто из серии приключений Джеймса Бонда. Тропический остров, девушка в напарниках и т.д. В первой половине романа неблагополучие героя описано с помощью полуюмористических приёмов. Во второй - это уже скорее гротесковый чёрный юмор.
И лишь в конце мы осознаём, что пролог был сделан не зря. Он даёт книге возможность второй концовки. И если первая концовка просто даёт молотком по голове, то вторая оставляет в состоянии грогги. Серьёзно. Ещё ни разу я не встречал у Маклина таких концовок. Трагизм, печаль и состояние героя из "Ночи без конца", навсегда оставшегося наедине со своим одиночеством. Это непередаваемый триллер. И до самого конца, до самой последней строчки Маклин умело играет на обывательской психологии, привыкшей к хэппи-эндам. И жестокая "пощёчина общественному вкусу" в конце нужна именно для того, чтобы роман оставил у вас впечатление горького миндаля пополам с коньяком.
Блестяще. Несмотря на сложность и детальность, исключительная "пятёрка". Один из "маст хэв".

night-nn про Маклин: Пушки острова Наварон. 10 баллов с острова Наварон [Авторский сборник] (Боевик) 27 05
Отличная книга!!! Динамично и интересно!

Грант про Маклин: Золотое рандеву (Детективы: прочее, Приключения: прочее) 10 05
Говорят об искрометном юморе Маклина и о том, что он устарел. Ну что ж. Вот великолепный пример юмора, приключений и элемента триллера в одном произведении. Сравнение доктора и его детища бесподобно. Сражение главного героя с противником в трюме мог придумать только Маклин (см. его влияние на Д. Кунца, это веяние настоящего триллера). Интрига с девушкой заслуживает похвалы, трюк с бомбой - рукоплесканий. Вызывает сомнение сухость ГГ, но в остальном очень хорошо.

Грант про Маклин: Река Смерти (Боевик, Детективы: прочее) 10 05
Алистер Маклин - и джунгли? Что ж, похоже для этого автора нет неподдающегося материала, тем более на сцене немцы, англичане и как всегда - личная трагедия одного из участников. Приключения в джунглях, конечно, не буссенаровские, но в общем и целом хорошо.

Грант про Маклин: К югу от Явы (Боевик, Детективы: прочее) 10 05
Хорошая книга. Маклин умеет делать сюжетные повороты, и поэтому даже с Фарнхолмом не хочется прощаться. А заключение у японцев, естественно, содержит ожидаемый сюжетный ход. И тем не менее испытания и переживания, выпавшие на долю людей, показаны очень достойно, чем-то даже напомнило Реквием ПКью -17. Ко всему ещё и алмазы. Недурственно.

Грант про Маклин: Золотые Ворота (Боевик) 10 05
Неплохо. Жаль, что финал не очень-то эффектен, но как всегда у Маклина, разочарования нет. И несмотря даже на то, что Брэнсону приписываются различные интересные черты, он вроде бы галантный преступник и тому подобное, всё же в книге есть характерное качество всех произведений Маклина. "Вы, видимо, гениальный преступник, но все же преступник, а значит, негодяй. И вы никогда не сможете заставить меня поверить, что белое - это черное, а черное - это белое". Президент, социальная ирония, действия агентов - всё это развлечёт вас.

RFC про Маклин: HMS Ulysses [en] (О войне) 07 05
Прекрасно, что выложен оргигинал. Очень простой и ясный язык и точность описаний.

ngeht про Маклин: Крейсер его величества «Улисс» (Морские приключения) 06 05
2RFC Не скорее всего, а совершенно точно. Вот цитата из оригинала. Это из второй главы.
Technically, the Ulysses was a _light cruiser_. She was the only one of her kind, a 5,500 ton modification of the famous _Dido_ type, a forerunner of the Black Prince class.
Но к сожалению кое-кто из местных "оценщиков" считает что может давать оценки даже не читая.
Перевод представленный здесь - отличается от "советского-привычного", но тоже вполне себе.

RFC про Маклин: Крейсер его величества «Улисс» (Морские приключения) 06 05
Название крейсера Ulysses - аллюзия на ГГ стихотворения А.Теннисонна Beyond to Sunset, стоящего эпиграфом к книге (не помню, было ли оно в воениздатовском переводе, там, где "Корабль Его...".
А прототип скорее всего крейсер класса Dido, они водили русские конвои, хотя больше дрались в Средиземноморье.
Вообще символичен конец - "Улисс" спасая остатки идущего в Россию конвоя, гибнет под строчки Теннисона.
В "Лодке", больше известной по фильму Петерсона, гитлеровская UA приходит в порт под чтение командиром инструкции по посещению борделей, и тонет под воздушным налетом союзников.

apassionado про Маклин: Ночи нет конца [Night Without End ru] (Морские приключения) 11 04
Согласен с Грантом. Отличный писатель и несколько книг - шедевры жанра, закрученность сюжета, динамичность и британская самоирония, что тут добавить. Хотя есть и слабые вещи.
Лучшие в моем рейтинге (читал на разных языках, названия примерные)
Fear is the key
Когда пробъет восемь склянок
Ночь без просвета
Black Crusader
(эти просто a must)
остальные по сравнению - гораздо слабее, а может просто были испорчены переводом. Fear is the key - читал на английском, польском, португальском - на нашем не смог вынести перевода бросил.

Грант про Маклин: Страх открывает двери [= Страх - это ключ] [Fear is the Key ru] (Триллер) 11 04
Ещё один отличный триллер, начинающийся с приёмов, люббопытных для этого блестящего автора. Маклин никогда не героизирует убийц и преступников. Так почему же Тальбот ведёт себя так, словно ему нечего терять?.. Ему и в самом деле нечего терять. Леденящий, заставляющий нервы трепетать триллер. Блестяще. А эпизод с Ларри сравняется с любой голливудской постановкой. Также читал книгу под названием "Погружение в ужас" - вполне соответствует названию. Читать.

oldvagrant про Маклин: Санторин (Триллер) 23 03
Уникально глупая книжка. Автор, похоже, преследовал цель написать по глупости на каждой странице, не пропустив ни одной. Чего-то я даже аналогов не припомню.