Сказки для парочек (fb2)

Стелла Даффи Переводчик: Елена А. Полецкая
Сказки для парочек 412K, 170 с.   (скачать)
 в серии Зебра
Добавлена: 29.06.2007

Аннотация

Жила-была в городе Лондоне сказочная принцесса, и ненавидела она любовь...

И умна была принцесса, и хороша собой, и достоинствами разными ее придворные феи не обделили, словом — само совершенство, если бы...

Если бы не маленький изъян — сердце царственной Кушле забыли вложить. Потому-то она и не переносит на дух влюбленные пары. Для совершенной Кушлы «вечная любовь сродни скабрезному мифу». Принцесса решает позабавиться с влюбленными, а попросту — разрушить самые крепкие, самые надежные пары, которые только сыщутся на лондонских улицах. И оружие Кушла выбирает совершенное, под стать себе, — Идеальную Любовь. Счастливые жених и невеста, два преданных друг другу гея и верные супруги — вот выбор принцессы, а дальше — сплошное волшебство, замешанное на реальности.

Стелла Даффи рассказала притчу — страшную, и нежную, и поэтичную, и даже смешную. И рассказала ее очень современным языком, отчего парадоксальность сказки стала лишь очевидней.




Впечатления о книге:  

maxdobro про Даффи: Сказки для парочек (Современная проза) 06 12
Постараюсь кратко и непутано.
1) Жанр - что-то средние между современной прозой, дамским романом и эротикой (включая гейскую и лисбийскую) с элементами сказачной притчи.
2) После прочтения остается такое ощущение, что автор сидела на кухне и размышляла о судьбах стабильных скучных пар, и о сладости запретного плода - измены. А потом взяла и от нечего делать покурила забористой травы. Все в ее голове перемешалось и она побежала писать, пока не отпустило.
3) Избитых сюжетов в романе нет. Вас удивят, шокируют и эпатируют не раз.
4) Роман начисто лишен юмора, но в нем очень много отточеной и элегантной иронии, это даже лучше.
5) На мой вкус эротики слишком много. За это снижаю бал.
6) Вам еще раз весьма в грубой форме помнят об очень насущном вопросе: "Что делать с рутинностью в счастливой паре?" Ответа на него не дадут (нуууу каааак всегдааааа), но заставят задуматься. ))))))))

Gnomla про Даффи: Сказки для парочек (Современная проза) 25 05
одна из тех книг забыть которую нельзя... книжный вариант отдала "почитать" 10 лет назад, а вот то что именнно ее не вернули - помню до сих пор!


Прочитавшие эту книги читали:
X