На любую новую вещь есть гарантия. То есть эта вещь не должна ломаться и выходить из строя. А кто отвечает за гарантию?
Может быть крошечные человечки?
ОТ АВТОРА:
«Дорогие друзья! Когда я приступал к работе над этой сказочной повестью, одна женщина-редактор сказала, что эта книга принесет много вреда. Потому что дети всей страны немедленно начнут развинчивать стиральные машины, телевизоры, холодильники и пылесосы впоисках гарантийных человечков. И всех их поубивает током.
По моим сведениям, во всем огромном государстве не нашлось ни одного глупого мальчика или девочки, которые оправдали бы ее надежды. И это несмотря на то, что книга издавалась пять раз. Читайте ее и умнейте! Потому что у гарантийных человечков можно научиться многому: они веселые, мастеровитые и очень дружные».
(Э. Успенский)
Darja68 про Успенский: Гарантийные человечки (Сказка, Юмористическая проза)
10 03
Юзеру KAR-KAR: так ведь это еще не все изменения, в смысле стихотворные. Я эту повесть один единственный раз в детстве прочла в журнале Пионер, но она мне тогда так понравилась, что до сих пор помню, что по гарантийному радио для гарантийных человечеков исполняли вот такую песню:
"В гарантийных хлебах затерялось
Гарантийное наше село
Горе нтийное по свету шлялось
и на нас невзначай набрело
Здесь беда приключилась стихийная
мы такой не видали вовек
Как у нас - голова гарантийная
В пыль свалился чужой человек"
- а в этом, видимо, уже в 90е переделанном издании совсем другое:
«По Волге-матушке зимой.
Ямщик, уныло напевая,
Качает буйной головойО чём задумался, детина, —
Ездок приветливо спросил, —
Какая на сердце кручина,
Скажи, тебя кто огорчил?»
Ну и про "конную гарантию и науку хиромантию" - тоже верно.
Сразу стало неприятно. Где бы найти тот, чистый, советский вариант нашего детства из журнала "Пионер", еще не отравленный тем политическим ядом, который переполнил дяденьку Успенского на рубеже 90-х?
KAR-KAR про Успенский: Гарантийные человечки (Сказка, Юмористическая проза)
26 07
от оно раньше-то как было:
Мы лучшая гарантия,
И про нас
Наука хиромантия Ведёт рассказ.
а щас-то стало:
Я попрошу хиромантию
Дать поскорее ответ:
Как увеличить гарантию
Хоть бы на несколько лет.
чего, в старом варианте не печатают?
с неба звездочка упала
яркая хрусталина
разрешите песню спеть
про родного медвепута
lanika про Успенский: Гарантийные человечки (Сказка, Юмористическая проза)
23 08
Одна из любимых книг моего детства! Увлекательная, добрая, забавная. Когда дочке исполнилось 5 лет - дала ей тоже почитать эту книжку. Она ее перечитывала много раз, увлечено пересказывала понравившиеся моменты, зачитала буквально "до дыр".
Отличное чтение для дошколят и младших школьников.
lukyanelena про Вудворт: Парный танец (Любовная фантастика)
06 04
Какая-то ода абьюзу.
И безобразно написаны эротические сцены. Убожество. Полно пафоса и штампов. Такое впечатление, что отдали на аутсорс какой-то малолетке. Оценка: плохо
Г.Гуслия про Скотина
05 04
Очень хорошо, можно даже сказать отлично. Вроде бы как обычный попаданец, но много свежих нюансов. Язык хороший, читается легко. Жалко, что пока только две книги. Надеюсь, продолжение будет не хуже и достаточно скоро.
Синявский про Юрий Марксович Коротков
05 04
На 70-м году жизни скончался Юрий Коротков, советский и российский писатель, режиссер и сценарист, оставивший яркий след в отечественном кинематографе.
Irsanta про Йон Колфер
05 04
Дей, судя по тому, что Вы огульно обвиняете в безэмоциональности всех англоязычных авторов сразу -- беда со знанием языка, Вы просто не чувствуете его. Поверьте, это лечится.
Igrina про Евгений Львович Ланн
04 04
Да просто скажите честно: переводчик ― говно, переводы плохие
Я считала Диккенса ужасным и скучным, пока не начала читать его по-английски
Сперва было трудновато, потом привыкла
Но читать начала только после того, ………
Barbud про Леонтьева: Zа право жить (Современная проза, О войне)
03 04
Сойдет для принудительного внеклассного чтения в военизированном лицее имени Вошьдя и Учителя по предмету "Старые сказки о важном". Издавать надо сразу в рулонах. Оценка: нечитаемо