Литературный призрак (fb2)

Дэвид Митчелл Переводчик: Ирина Игоревна Климовицкая
Литературный призрак [Ghostwritten ru] 1688K, 380 с.   (скачать)
издано в 2010 г. Эксмо в серии Интеллектуальный бестселлер
Добавлена: 03.11.2013

Аннотация

9777

Впервые на русском — дебютный роман прозванного «английским Мураками» автора таких поразительных бестселлеров, как «Сон № 9» и «Облачный атлас». Но именно «Литературный призрак» с его фирменной митчелловской полифоничностью в мгновение ока вознес молодого автора на британский литературный олимп. На этих страницах переплелись жизненные пути молодого сектанта, по указке Его Провидчества устроившего зариновую атаку в токийском метро, и начинающего саксофониста, который подрабатывает в магазинчике коллекционного винила, банковского менеджера из Лондона, отмывающего в Гонконге деньги русской мафии, и ветерана английской разведки, решившего опубликовать свои воспоминания, его «литературного негра» (по совместительству — лидера панк-группы) и витающего над монгольскими степями бесплотного призрака, женщины-физика с ирландского островка, за которой охотится Пентагон, похитителей эрмитажных картин, нью-йоркского диджея и многих-многих других….




Впечатления о книге:  

jekim про Митчелл: Литературный призрак [Ghostwritten ru] (Социальная фантастика, Современная проза) 29 04
Вообще-то оригинал называется Ghostwritten.

Isais про Митчелл: Литературный призрак (Социальная фантастика, Современная проза) 24 01
Ну что у нас за всезнающие читатели!
Термин "Ghostwriter" неизвестен? Который состоит из Ghost и writer? Гугл в помощь! (И вики тоже.)

Контрабасисттт про Митчелл: Литературный призрак (Социальная фантастика, Современная проза) 24 01
ну что у нас за переводчики!
В дословном переводе "Литературный негр"! Словарь вам в помощь

Кокос_не_кокс про Митчелл: Литературный призрак (Социальная фантастика, Современная проза) 25 07
Литературный призрак - хороший рассказ о том, что все люди на Земле знакомы через шесть рукопожатий.
Головокружительное путешествие вокруг всего Земного шара.

nsana про Митчелл: Литературный призрак (Социальная фантастика, Современная проза) 20 04
Понравились отдельные главы. На мой взгляд, зря автор попытался объединить их в роман. Было бы интереснее читать их как отдельные рассказы.


Прочитавшие эту книги читали:
X