Как важно быть серьезным (fb2) Оскар Уайльд Переводчик: Иван Александрович Кашкин Как важно быть серьезным [английский и русский параллельные тексты] 440K, 123 с. (скачать) Добавлена: 20.08.2017 АннотацияНазвание комедии, как и ее фабула, построено на игре слов: имя «Эрнест» имеет по-английски такое же звучание, как слово «earnest» («серьезный»). Название имеет, таким образом, два смысла: «Как важно быть серьезным» и «Как важно быть Эрнестом». Впечатления о книге: Прочитавшие эту книги читали: |
|