Сен-Симон. Мемуары, 1701-1707. Кн. I (djvu)

Луи де Сен-Симон перевод: Владимир Николаевич Малов   Мария Владимировна Добродеева
Сен-Симон. Мемуары, 1701-1707. Кн. I 38M, 538 с.   (скачать djvu)
издано в 2016 г. в серии Литературные памятники
Добавлена: 12.09.2020

Аннотация

В данный том "Мемуаров" герцога де Сен-Симона входят события, произошедшие с 1701-го - последнего, по выражению мемуариста, счастливого года в жизни Людовика XIV, - по 1707 год. В 1701 году началась Война за испанское наследство (1701-1714 гг.), и Сен-Симон подробно описывает и анализирует большие и малые баталии на разных театрах войны - в Германии, Фландрии, Испании и Северной Италии: сухопутные сражения при Карпи и Кьяри (1701 г.), при Луццаре и Фридлингене (1702 г.), при Хёхштедте (Бленхейме) (1703 г. и 1704 г.) и Шпейере (1703 г.), при Рамийи (1706 г.) и Альмансе (1707 г.), вылазку имперцев в Кремоне (1702 г.), битвы за Барселону (1705 г.) и Турин (1706 г.), бесчисленные осады городов, морские схватки в бухте Виго (1702 г.) и у Гибралтара (1704 г.) и многое другое.
Автор рисует колоритные портреты французских военачальников высокого и низкого ранга; рассуждает о патриотизме; наглядно показывает, как личные качества полководцев и чиновников, ответственных за снабжение войск, влияли на исход сражений и целых военных кампаний, во время которых храбрость соседствовала с трусостью, а верность долгу - с предательством. Литературное дарование мемуариста разворачивается во всю мощь, когда он рассказывает о преследовавших Францию горестных поражениях и о редких в те годы победах.
Наряду с персонажами, уже участвовавшими в событиях, охваченных первым томом, впервые появляются в повествовании или начинают действовать гораздо активнее и многие другие личности, выдвинувшиеся на авансцену истории в переломные моменты: полководцы Евгений Савойский и его кузен Людвиг Баденский, герцог Мальборо и целая плеяда маршалов Франции, эрцгерцог Карл, принцесса Орсини, Ференц Ракоци, шведский король Карл ХII, Антоний Гёйнзиус, английская королева Анна, герцог Савойский и курфюрст Баварский...
Обращение к перипетиям "большой" и "малой" истории диктует многоплановость повествования, поэтому масштабные исторические события перемежаются в "Мемуарах" с частными эпизодами из жизни двора и отдельных семейств, сообщениями о политических дрязгах и интригах, историческими анекдотами. Сен-Симон подробно разбирает вопросы церемониала (на сей раз - испанского), взаимоотношения Церкви и государства, судебные процессы, в том числе проходившие с его личным участием.
Издание содержит две научные статьи (о литературной стороне "Мемуаров" Сен-Симона и о Войне за испанское наследство, рассмотренной с "испанской" точки зрения), развернутые примечания, аннотированный указатель имен, генеалогические таблицы, географические карты, иллюстрации и другие вспомогательные материалы.




Впечатления о книге:  

X