— Кто вы? Почему помогаете мне? — незнакомец продолжал стоять смирно, абсолютно без эмоций. — Я должен твоей матери. — сухо прошипел, как-будто моё присутствие его раздражало. «Почему тогда до сих пор здесь стоит и буравит меня взглядом?» — Мы ещё не раз с тобой встретимся, а сейчас иди. — Но там… — Там никого. — я хотела возразить, но незнакомец уже развернулся, и ушёл, при чём прямо в озеро, с головой погружаясь под воду. «Чтo за чёрт?!» ВНИМАНИЕ: Автор предупреждает (и в тексте тоже) что некоторые главы книги содержат материалы, которые могут быть неприемлемыми для некоторых читателей. Кроме того, в книге местами присутствует ненормативная лексика, поэтому читайте с осторожностью. Или, по крайней мере дождитесь, пока вам исполнится 18+.
При создании обложки вдохновлялся образами, предложенными автором и использовал картину художника Виталия Жичкуса.
Stanislaw Wartownik про Гюисманс: Наоборот [À rebours ru] (Классическая проза)
03 12
Перевод здесь плохой. Переводчик некий Карабутенко.
Язык Гюисманса как-то вульгарно осовременен.
(Вот и иллюстрации подстать: забавны, но тоже совершенно не подходят к эпохе и содержанию романа.)
Перевод Головкиной в разы лучше! Оценка: неплохо
kolombok про Попаданец в Таларею
02 12
Детский сад с трахом. В самом начале герою были выданы такие рояли, я думал ну может нормализуется. Я был не прав.
Iron Man про Ахмадулина: Свеча (Поэзия: прочее)
01 12
Из интервью с Беллой Ахмадулиной:
«— Вы знаете, что останется от моих стихов? Останутся только... письма читателей. Своего литературного значения я никогда не преувеличивала. Я знаю, что была человеком своего времени и ………
S@iRus про Иноходец (Рымжанов)
01 12
У меня сложилось такое же впечатление, как и у Олега, о данной серии.
udrees про Баковец: Не тот господин 3 (Порно, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
29 11
Книга строго для отдыха мозгов, тем кому нравится читать про влажные подростковые фантазии про гарем, воплощенные в реальность, и сексуальные подвиги, перемешанные с фэнтези. Герой настолько крут, что особо не заморачивается ……… Оценка: неплохо