V99456 Энциклопедия «Литература и язык» (с иллюстрациями)
Опубликовано ср, 02/07/2008 - 14:56 пользователем sd
Forums: Качество книги отличное, но есть один, очень неприятный, баг. В заглавиях статей ударные гласные заменены на знак вопроса. Например:
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Wedmak RE:Помогите найти!.. #2 9 часов
monochka RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 2 дня sem14 RE:Координация сканирования и вычитки 6 дней babajga RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 1 неделя Isais RE:Мои открытия 1 неделя kopak RE:О группе Дятлова. О той самой, того самого... 1 неделя A5. RE:Не присылает пароль на почту 2 недели babajga RE:Плюмаж 4 недели babajga RE:Блошкинс и Фрю. Опасное путешествие 1 месяц alexk RE:Багрепорт - 2 1 месяц babajga RE:Удивленная сова 1 месяц Larisa_F RE:Серия «Квадрат» издательства «Текст» 1 месяц Aleks_Sim RE:Беженцы с Флибусты 1 месяц edvud RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 месяц monochka RE:С 8 Марта! 1 месяц babajga RE:Книга чуДОМищ 1 месяц ProstoTac RE:Подборка о Первой Мировой 1 месяц babajga RE:Нержавеющая сабля 1 месяц Впечатления о книгах
Лысенко Владимир Андреевич про Усманов: Свет в конце тоннеля (Боевая фантастика, Героическая фантастика, Космическая фантастика)
30 04 Как всегда много воды, но раз прочитать можно. Оценка: отлично!
[email protected] про Лев Брусилов
30 04 Это не детектив, а резина, тянется бесконечно, совершенно не соответствует времени, месту, нечитаемо
дядя_Андрей про Пантелей: Война и миръ (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
30 04 До чего же была хороша первая часть, и какого гуано автор наложил во второй. Ставлю тройку только и лишь Оценка: неплохо
irukan про Коткин: Сталин. Том 1. Парадоксы власти, 1878–1928 [Stalin: Paradoxes of Power, 1878–1928 ru] (История, Политика, Биографии и Мемуары)
29 04 Спасибо выложившему! Давно искал
Belomor.canal про Коткин: Сталин. Том 1. Парадоксы власти, 1878–1928 [Stalin: Paradoxes of Power, 1878–1928 ru] (История, Политика, Биографии и Мемуары)
29 04 Огромное спасибо сделавшему книгу! Этот труд надо всем читать! Оценка: отлично!
A5. про Тендряков: Находка (Советская классическая проза)
29 04 После фильмы захотелось припасть к первоисточнику. Припал. Первоисточник понравился больше. Странно, что я вообще не знал Тендрякова. То есть я знал, что вроде есть такой писатель, но у меня он ассоциировался с детгизом. А ……… Оценка: отлично!
gruin про Видум: Настроение – Песец [СИ] (Альтернативная история, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
28 04 Читать можно, но хуже предыдущих Оценка: неплохо
Belomor.canal про Иванов: Петербургские зимы (Русская классическая проза, Поэзия: прочее, Биографии и Мемуары, Классическая русская поэзия)
28 04 Масса забытых мелочей "«Принц фиалок и сирени» встретил меня, прикрывая ладонью шею: он был без воротничка." Шея была частью "голого тела" и ее посторонним не прилично показывать. Рубашка, в те времена, была нижним бельём! ……… Оценка: отлично!
udrees про Михайлов: ПереКРЕСТок одиночества 4. Часть 2 [СИ] (Детективная фантастика, Социальная фантастика, Фантастика: прочее, Самиздат, сетевая литература)
28 04 Отлично, грамотно написанное окончание серии. Автор правильно завершил серию, додумывать можно всякое, но в целом нареканий нет. Книга написана хорошо, в том же спокойном, неторопливом стиле, который к концу ускоряется до ……… Оценка: отлично!
udrees про Вальтер: Я должен её найти (Боевая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
28 04 Произведение сильно напоминает миры Артема Каменистого – про STIKS. Только тут просто Город, где не объясняется, почему обновляются припасы. Люди живут в фортах, днем гуляют монстры разных типов. Валютой становятся камни, ……… Оценка: неплохо
mysevra про Беляев: Потапыч (Ужасы, Триллер)
28 04 Очаровательно. Но рассчитано на юную аудиторию. Оценка: хорошо
mysevra про Серрителла: Призраки Гарварда [litres] (Ужасы, Триллер)
28 04 Это не ужасы. Интересным показались лишь подробности быта и учёбы. Концовка вообще скомкана и мелодраматична. Эпилог совсем не к месту, словно кто-то с помощью истории наскоро закрывал личный гештальт. Оценка: неплохо |
Re: V99456 Энциклопедия «Литература и язык» (с иллюстрациями)
Вот тут-то и налицо разница между UTF8 и Win1251 - кто-то хотел книжечку поменьше сделать.
Re: V99456 Энциклопедия «Литература и язык» (с иллюстрациями)
Встречал похожие ошибки и в книгах в кодировке utf-8.
ИМХО незачем вообще лишний раз конвертировать.
Re: V99456 Энциклопедия «Литература и язык» (с иллюстрациями)
Смена кодировки в FBE проходит чисто, без сбоев. Просто файл не родной, баг был в програме взявшей файл с "читать".
Прежде чем ее править, может кто-нибудь посмотрит в каталогах новых поступлений с альда и ли-треса, нет ли там родного файла? У меня рапида пятый день бастует, а так бы посмотрел сам.
Дело в том, что там есть еще небольшие баги - не распознаны стихотворные цитаты, например.
В своем файле я уже исправил с помощью "замены" кириличные ударные буквы, а вот с латиницей надо смотреть каждый случай отдельно. Так что посмотрите пожайлуста - нет ли родного файла в поступлениях, если нет, то я берусь закончить с растоновкой ударений, а вот другие баги без книги под рукой не рискну исправлять.
Re: V99456 Энциклопедия «Литература и язык» (с иллюстрациями)
Включила в список to do.
Re: V99456 Энциклопедия «Литература и язык» (с иллюстрациями)
Файла нет ни там, ни там. :(
Re: V99456 Энциклопедия «Литература и язык» (с иллюстрациями)
Завтра вечером залью файл с исправлениями.
Re: V99456 Энциклопедия «Литература и язык» (с иллюстрациями)
Исправил оглавления статей, поменял кодировку - сам файл увеличился, но в архиве разница не ощутима.
Осталось много мелкого мусора, без книги не решился править. Если появится родной файл, можно смело эту версию убирать. Или провести правку тому, у кого есть под рукой книга.
PS первый раз заливал через ftp, вопрос появился: когда книга появилась в библиотеке, нужно ли удалять файл из ocr или пусть лежит?
Re: V99456 Энциклопедия «Литература и язык» (с иллюстрациями)
Насколько помню, при этом файл с ftp удаляется автоматом (и даже в том случае, если заливка не состоялась - отвергнута по невалидности и т.п.).
Re: V99456 Энциклопедия «Литература и язык» (с иллюстрациями)
Так и я думал, но книга уже в библиотеке, а файл так и лежит. 11 метров, однако, так и диск переполнить можно. _Izdatelstvo_Rosmen_Entsiklopediya_Literatura_i_yazyik_s_illyustratsiyami_utf.zip
Re: V99456 Энциклопедия «Литература и язык» (с иллюстрациями)
Спасибо за огромный труд. Отметила как сделанную. Предела совершенствованию нет. ;)
Насчёт ftp не в курсе.
Re: V99456 Энциклопедия «Литература и язык» (с иллюстрациями)
"...огромный труд" - хоть и преувеличение, но приятно. спсб.