V252071 Укус пятничной ночью

В книге Укус пятничной ночью много ошибок.
Например:
“В интересах dйtente между нашими Зданиями,” сказал он, наклоняясь в и понижая его голос к шепоту, “и праздновать эту историческую встречу вампиров, я собираюсь поцеловать Вас.
Достаточно ярмарка.
Он сделал, его мягкие губы и охлаждаются против моих, длины его тела, теплого, когда он нажал в. поцелуй был сладок и очень, очень нетерпелив.
Он прикусил мою губу, шепча мое имя, поскольку он сделал это, намекая на глубины его желания.
Но прежде, чем мы пошли далее чем уместность, позволит, учитывая, что мы стояли на поклоне в полном представлении улицы, он отступил.

“Вы смотрите” — он покачал головой как будто со страхом — “выдающийся.

”Он усмехался мне, темные голубые глаза, освещенные с удовольствием.

.

.

и что было похоже на гордость.

“Спасибо.

Вы не смотрите половина плохо непосредственно.

я имею в виду, Вы — вампир, но это не действительно Ваша ошибка.

Ну гугля перевела, ну бывает... Туды вампирятине и дорога. :-)

Аватар пользователя Isais

Рыжий Тигра написал:
Ну гугля перевела, ну бывает... Туды вампирятине и дорога. :-)
ГЫ. Нет. Там указана толпа переводчиц:
tovius, ciringa, Ugroza, zukzuchara, Airinka (главный), aivu1992, Trix54, Kica, mariavp, flare, Despaired, monijka, Odesitka, mistikomanka, fantazia, Milya, Darinka, AsperA, riwik, galchonok, Gewitter, Arin4ik, windy, CrazyOptimistka, lariska, Arima, val5155, Sena, Marogo, leyka, Mocker, N18, cheknutaya, Anechka3190, Hope1355, Svetyska, Verda, SamantaNight, Sabyne, tatiana86, kbpf, koly, Katrin_Garwin, sfairata, Kristin, _Stella_, pupsssss, muzanna, nytochka51

Так что вот этой Airinka (главный) на http://notabenoid.com/ шлите укусы ночью, днем и вечером. Пока ей стыдно не станет.

полностью поддерживаю!!!:)
вот только действително не понимаю, какой смысл такое выкладывать!?

natute написал:
полностью поддерживаю!!!:)
вот только действително не понимаю, какой смысл такое выкладывать!?

Вы за себя говорите. Многим очень нравятся книги про вампиров, я вот читаю их с удовольствием. А если вам не нравятся книги про вампиров, читайте справочники про железки разные с болтиками и шпунтиками. Сначала сами напишите книгу, а потом других учите, что им читать.
Аватар пользователя Isais

Старый опер написал:
natute написал:
полностью поддерживаю!!!:)
вот только действително не понимаю, какой смысл такое выкладывать!?

Вы за себя говорите. Многим очень нравятся книги про вампиров, я вот читаю их с удовольствием.
СО, так Вы с удовольствием читаете книги или читаете вампиров? И что на вампирах написано?

Isais написал:
Старый опер написал:
natute написал:
полностью поддерживаю!!!:)
вот только действително не понимаю, какой смысл такое выкладывать!?

Вы за себя говорите. Многим очень нравятся книги про вампиров, я вот читаю их с удовольствием.
СО, так Вы с удовольствием читаете книги или читаете вампиров? И что на вампирах написано?

Аватар пользователя Isais

котег написал:
Isais написал:
...И что на вампирах написано?

А раньше, говорят, писали "Не забуду мать родную"... Как продвинулась генетика!

Isais написал:
Старый опер написал:
natute написал:
полностью поддерживаю!!!:)
вот только действително не понимаю, какой смысл такое выкладывать!?

Вы за себя говорите. Многим очень нравятся книги про вампиров, я вот читаю их с удовольствием.
СО, так Вы с удовольствием читаете книги или читаете вампиров? И что на вампирах написано?

Мне нравитьса что они красивые и за девушками ухажевают красиво.
Аватар пользователя Isais

Старый опер написал:
Мне нравитьса что они красивые и за девушками ухажевают красиво.
И на кого себя проецируете кому завидуете? Девушкам?

Isais написал:
Старый опер написал:
Мне нравитьса что они красивые и за девушками ухажевают красиво.
И на кого себя проецируете кому завидуете? Девушкам?

Цитата:
– Я очень люблю деву́шки, – серьезно сказал Моллар. – И всегда интересуюсь как.

а я за себя и говорю!:)
и я читаю что на вампирах написано...только когда написано так, что не разобрать...вот тогда и впадаю в депрессию!
p.s.
железки, болтики и шпунтики всё-таки придётся оставит вам...

Isais написал:
Рыжий Тигра написал:
Ну гугля перевела, ну бывает... Туды вампирятине и дорога. :-)
ГЫ. Нет. Там указана толпа переводчиц:
tovius, ciringa, Ugroza, zukzuchara, Airinka (главный), aivu1992, Trix54, Kica, mariavp, flare, Despaired, monijka, Odesitka, mistikomanka, fantazia, Milya, Darinka, AsperA, riwik, galchonok, Gewitter, Arin4ik, windy, CrazyOptimistka, lariska, Arima, val5155, Sena, Marogo, leyka, Mocker, N18, cheknutaya, Anechka3190, Hope1355, Svetyska, Verda, SamantaNight, Sabyne, tatiana86, kbpf, koly, Katrin_Garwin, sfairata, Kristin, _Stella_, pupsssss, muzanna, nytochka51
Ха, а сколько из них - просто псевдонимы гуглопереводчика и плагиаторы у него? :-(

Цитата:
и я читаю что на вампирах написано...только когда написано так, что не разобрать...вот тогда и впадаю в депрессию!

Попробуйте включить свет.

Аватар пользователя Isais

Igorek67 написал:

Не дождёсси. ;P
X