Как добавить в переведенную книгу переводчика

Перевела рассказ Ли (Эдвард Л - Шипе), второй час пытаюсь вписать себя в переводчики. По одному id -a/48894 - почему-то Мария Семенова, которая тут не при чем вообще! По второму id (Clegane) - книга "Русско-еврейский диалог", которая тоже не имеет оношения к рассказу. Фамилию свою тоже писала.
Что я делаю не так? Помогите, пожалуйста

а ссылку на книгу?
Телепаты у нас в отпуске

http://lib.rus.ec/b/396306

Я вас уже добавил. Спасибо за перевод

Да нормально всё - прописана ТС переводчиком в книге.

Кажеттся, фамилия сработала.
Если добавил какой-то другой пользователь, то ему (или ей) - спасибо.

Никто фб2 делать не взялся?

Обычно, если берутся, то в доп.поле у названия книги пишут [верстаю имярек]
Если возьмётесь - сделайте необходимую отметку и верстайте себе на здоровье ;-)

Забираю, завтра будет

X