Хочу поделиться наболевшим.

Forums: 

Являясь одним из первых пользователей Либрусека, замечаю всё более ухудшающуюся обстановку с качеством заливаемого контента. Особенно это проявляется с СИшными текстами: взяли как есть и слили сюда. А вычитка, наполненность, оформление, залившего по ходу не волнует.
Я понимаю, хочется отметиться первым, типа вот я какой перец: отследил, и залил читайте вот, атметился Я. Да нах это надо!
Если по уму делать, то для отслеживания любимых авторов СИ есть прога от Ясинского: СИ Информер
Для облегчения вычитки текстов можно применять стандартную фичу MS Office для проверки правописания, но нам такого гемора не надо.
Кликаем сюда, и качаем полную версию спел чекера AfterScan Webmaster 5.0 ru. Это программа для авто вычитки веб сайтов, но и для нашего случая она полностью подходит, так как лицензионная халява.
Или качаем ОРФО® - система проверки правописания, платим денюшку около 100 пиндосовсих деревянных (что нам не приемлемо), или ломаем код и выкладываем здесь: rghost.ru
Сам бы попользовался, но принципы не позволяют платить за то, что не попробовал.
Надеюсь, данного материала хватит, чтобы хоть не много исправить сложившуюся ситуацию.

Эээ... так наболело, что одним постом не выскажешь?)))
http://lib.rus.ec/node/444818
А так все верно... Но никто, кроме действилельно болеющих за книжное дело к этому не прислушается... печально

laurentina1 написал:
Эээ... так наболело, что одним постом не выскажешь?)))
http://lib.rus.ec/node/444818

А так доходчивее будет, надеюсь. Я что, так много писал с 2007 года? Глазастенькая, ты наша. :)))
Да и в раздел "Программы" надо бы выложить тот софт о котором я писал, не помешает. А то сотрут всякие копидарасты с файлообменника.

Врачу, исцелися сам(с)
(шепотом) После "глазастенькая" запятая вовсе не нужна

давно юзаю экспресс-версию, вполне ничего http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3271188
только вот не понимает fb2... :(

ANSI_us написал:
давно юзаю экспресс-версию, вполне ничего http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3271188
только вот не понимает fb2... :(

Качай полную с моего поста, она лицензионная , понимает больше форматов, разные типы сканирования, и что самое главное набирает и использует новые слова в словаре пользователя.
Я пробовал экспресс 6.0 - не то.

Warlock666 написал:

Качай полную с моего поста, она лицензионная , понимает больше форматов, разные типы сканирования, и что самое главное набирает и использует новые слова в словаре пользователя.

скачал
при каждом запуске вылазит nag-screen, требует ввести регистрационные данные, при вводе все равно пишет, что unregistered
так и должно быть? регистрацию не запоминает
нашел выход: прогнал кряк от экспресса, а потом зарегил :D

а раз подняли такую тему, "расширим и углубим её" - нужна ли нам буква Ё? если да, то вот софт http://vgiv.narod.ru/yo/yo.html

Аватар пользователя Isais

ANSI_us написал:

а раз подняли такую тему, "расширим и углубим её" - нужна ли нам буква Ё? если да, то вот софт http://vgiv.narod.ru/yo/yo.html

Ёфикаторов - НА КОЛ!

Isais написал:
ANSI_us написал:

а раз подняли такую тему, "расширим и углубим её" - нужна ли нам буква Ё? если да, то вот софт http://vgiv.narod.ru/yo/yo.html

Ёфикаторов - НА КОЛ!

Нужна только там, где и в печатном варианте она стоит. А за повальное проставление - на кол, всё правильно))

в большинстве печатных книг она не стоит там, где нужно, по причине банальной лени верстальщика
а так - действительно, какая разница, что писать - ё, е или йо?.. смысл-то понятен и так :)
а также зачем ставить Ь или Ъ? они всё равно не читаются, да и по правилам сетевиков-затейников не пишутся (смотриш, пойдеш - олбанский диалект т.с.)

Аватар пользователя Isais

1) Руководствуемся справочником Розенталя. Не троллим и не передергиваем.
2) При сканировании и распознавании печатного текста Ё без потерь переходит в файл. Дополнительной ёфикации не требуется.
3) Тотальная ёфикация файла не является и не считается его улучшением. Только из-за ёфикации файл не заменяют. Если такая замена сделана, ее откатывают.
Если не хотите, чтоб ваша работа (и ваше время) пошли в мусорную корзину, воздерживайтесь от ёфикации.

А так можете, конечно, дальше продолжать обсуждение, сколько ангелов на конце иглы и есть ли жизнь на Марсе.

Isais написал:
1) Руководствуемся справочником Розенталя. Не троллим и не передергиваем.
2) При сканировании и распознавании печатного текста Ё без потерь переходит в файл. Дополнительной ёфикации не требуется.
3) Тотальная ёфикация файла не является и не считается его улучшением. Только из-за ёфикации файл не заменяют. Если такая замена сделана, ее откатывают.
Если не хотите, чтоб ваша работа (и ваше время) пошли в мусорную корзину, воздерживайтесь от ёфикации.

при чём здесь это? имеется в виду - при создании файла, вычитке и т.п.
ессно, что просто брать готовый файл и (пере)ёфицировать - "бесполезная" трата времени (если, конечно, он не пойдет в набор)

Vadi написал:
Isais написал:
ANSI_us написал:

а раз подняли такую тему, "расширим и углубим её" - нужна ли нам буква Ё? если да, то вот софт http://vgiv.narod.ru/yo/yo.html

Ёфикаторов - НА КОЛ!

Нужна только там, где и в печатном варианте она стоит. А за повальное проставление - на кол, всё правильно))
За некоторым исключением: Петр Первый Толстого
Цитата:
– Ходи степенно, Петер, говори кротко, гляди тихо, службы стой, покуда ноги терпят, – всем будешь любезен. Вот, скажут, такого господина нам бог послал, при таком-то передохнем… А кричит и дерется пускай Борис Голицын…
Получается, человек радуется, что при Петре он сдохнет вместе со всеми. Что, и в таком случае нужно оставлять >> «как в бумажной»? Сомневаюсь, что люди стали бы радоваться своему сдыханию. А вот с буквой Ё было бы понятно: передохнём, а не передо́хнем.

Zadd написал:
За некоторым исключением: Петр Первый Толстого
Цитата:
– Ходи степенно, Петер, говори кротко, гляди тихо, службы стой, покуда ноги терпят, – всем будешь любезен. Вот, скажут, такого господина нам бог послал, при таком-то передохнем… А кричит и дерется пускай Борис Голицын…
Получается, человек радуется, что при Петре он сдохнет вместе со всеми. Что, и в таком случае нужно оставлять >> «как в бумажной»? Сомневаюсь, что люди стали бы радоваться своему сдыханию. А вот с буквой Ё было бы понятно: передохнём, а не передо́хнем.

Логика, где логика Ваша, я спрашиваю?
Человеки возрадуются, какого господина хорошего им бог послал, вознадеются, что долгие лета ему бог отпустил и помирать придётся (а это всем рано или поздно придётся ) ещё при Нём - добром Царе-батюшке. А как говорят про плохих царей: "Счастлив, кто не дожил до такого"!

От страха палец дрогнул и нажал два раза. Упс.

В ужасном ужасе: значит, и меня тоже на кол! Я-то во всех своих переводах упорно пишу ё! Пошла писать завещание. Нелитнратурное и нелитературным языком.

sonate10 написал:
В ужасном ужасе: значит, и меня тоже на кол! Я-то во всех своих переводах упорно пишу ё! Пошла писать завещание. Нелитнратурное и нелитературным языком.

Причём тут "во всех своих переводах упорно пишу ё" и соответствие текста бумажному варианту? Если не стараться ему соответствовать, а отдать всё на произвол вычитывающего, то и в тэгаг fb2 надо поскипать информацию о бумажной книге тогда - дескать, это мой вариант текста, - и подписаться.

Я тоже стараюсь употреблять "ё" на письме, там где оно есть.

Vadi написал:
Если не стараться ему соответствовать, а отдать всё на произвол вычитывающего, то и в тэгаг fb2 надо поскипать информацию о бумажной книге тогда - дескать, это мой вариант текста, - и подписаться.

А я вот, когда сканирую книжку, все опечатки удаляю. Особенно если книжка издания начала 90-х годов. Отсутствие ё, особенно вот в таких вот чувствительных позициях, вполне можно считать опечаткой.

Verdi1 написал:
Vadi написал:
Если не стараться ему соответствовать, а отдать всё на произвол вычитывающего, то и в тэгаг fb2 надо поскипать информацию о бумажной книге тогда - дескать, это мой вариант текста, - и подписаться.

А я вот, когда сканирую книжку, все опечатки удаляю. Особенно если книжка издания начала 90-х годов. Отсутствие ё, особенно вот в таких вот чувствительных позициях, вполне можно считать опечаткой.

Ну, да. Тут нужно решать по обстоятельствам, если книга изобилует опечатками, а нормального издания нет, то текст надо править, ради текста, но ссылку на бумажное издание из тэгов надо удалять. В custom-info можно указать, что взято оттуда-то.
Это всё ИМХО, конечно.

sonate10 написал:
Я-то во всех своих переводах упорно пишу ё! Пошла писать завещание.

Самое главное, в завещании не используйте букву "ё"! А то придёт Исаис...

Isais написал:
ANSI_us написал:

а раз подняли такую тему, "расширим и углубим её" - нужна ли нам буква Ё? если да, то вот софт http://vgiv.narod.ru/yo/yo.html

Ёфикаторов - НА КОЛ!

изаиз-нах@й.
Аватар пользователя Isais

Drosselmeier написал:
Isais написал:
ANSI_us написал:

а раз подняли такую тему, "расширим и углубим её" - нужна ли нам буква Ё? если да, то вот софт http://vgiv.narod.ru/yo/yo.html

Ёфикаторов - НА КОЛ!

изаиз-нах@й.

Уступаю место старому пердуну старшему по возрасту.

ANSI_us написал:
Warlock666 написал:

нужна ли нам буква Ё?

Нужна. На Mac'е ее нет. Иногда требуется для расставления акцентов и усиления ассоциаций.

ANSI_us написал:
давно юзаю экспресс-версию, вполне ничего http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3271188
только вот не понимает fb2... :(

Это версия 5.1 (десятилетней даности) без пополнения словаря. Пользоваться надо AfterScan 6 Pro. или ORFO2010rus.

izekbis написал:
ANSI_us написал:

Это версия 5.1 (десятилетней даности) без пополнения словаря. Пользоваться надо AfterScan 6 Pro. или ORFO2010rus.

Вот бы ещё ссылку рабочую на AfterScan 6 Pro? С ключиком. Может у кого есть? А то экспресс это....
А ОРФО 2012 с лекарством в сети нет. 2 дня угробил на поиски и... не нашёл. Один вариант есть, но пишет "Срок действия ключа истёк". А оригинал сразу просит ввести серийник.

Warlock666 написал:
izekbis написал:
ANSI_us написал:

Это версия 5.1 (десятилетней даности) без пополнения словаря. Пользоваться надо AfterScan 6 Pro. или ORFO2010rus.

Вот бы ещё ссылку рабочую на AfterScan 6 Pro? С ключиком. Может у кого есть? А то экспресс это....
А ОРФО 2012 с лекарством в сети нет. 2 дня угробил на поиски и... не нашёл. Один вариант есть, но пишет "Срок действия ключа истёк". А оригинал сразу просит ввести серийник.


У меня AfterScan 6 Pro триал. Специально держу на работе старую машину. Когда срок кончается полностью переставляю на ней Винды и устанавливаю AfterScan 6 Pro снова. А ОРФО достаточно 2010.

Warlock666 написал:
А ОРФО 2012 с лекарством в сети нет. 2 дня угробил на поиски и... не нашёл. Один вариант есть, но пишет "Срок действия ключа истёк". А оригинал сразу просит ввести серийник.
Ну почему же сразу нет-то? На РуБорде всё есть! только там зарегистрироваться нужно, незарегенных в варезник не пустит
Вот, обнаружил http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=35&topic=0207&start=1740
Informatic2 написал:
Я уже отвечал на этот вопрос в другой теме. ВСЕ кто пришлет отчет о тестировании с пометкой Ru Board получать настоящие лицензионные ключи бесплатно.
(пишет представитель фирмы, которая выпускает ОРФО)
А 2013-го ключа пока нет.(12-й, сталбыть, есть)
Аватар пользователя Isais

Цитата:
Если по уму делать, то для отслеживания любимых авторов СИ есть прога от Ясинского: ...

Если по уму делать, то хорошо бы указать опцию той библиотеки, где лекцию читаете. Эта опция - вот сюрприз! - указана в ссылке прямо на странице "добавить книгу":
Цитата:
Если вы взяли текст с СИ - укажите, что текст взят с СИ, и добавьте к описанию автора ссылку на его страничку в СИ (если этой ссылки или вообще описания ещё нет). На сайте есть специальная опция отслеживания обновлений авторов СИ, позволяющая узнать о завершении работы. Не заливайте сюда незаконченные и неполные произведения!

...Но даже если на сайте два раза (минимум) повторено прямо перед носом у заливщиков: "Не заливайте сюда незаконченные и неполные произведения!", а они упорно не замечают этих слов и льют СИшные огрызки, неужели Вы думаете, что те, к кому обращена Ваша лекция, прочтут ее где-то на форуме?
Сильно сомневаюсь.

Warlock666 написал:
Надеюсь, данного материала хватит, чтобы хоть не много исправить сложившуюся ситуацию.

Гр-р-р-р-х-ххх!

А есть ещё иногда такое могет быть - автор везде употребляет вместо "ё" - "е", но в одном месте вместо "шпиен" пишет "шпиён". Вот здесь и не нужно ёфицировать.

Если некая неизвестная мне личность, которая заливает txt файлы в виде:

Цитата:
Бурбуля Руслан Леонидович: другие произведения.
Асса Богов.
Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]

Комментарии: 1, последний от 24/01/2013.
© Copyright Бурбуля Руслан Леонидович ([email protected])
Размещен: 24/01/2013, изменен: 24/01/2013. 644k. Статистика.
Роман: Фантастика



Ваша оценка:

Аннотация:
В процессе написания.

Далее текст...

читает этот блог...
Передаю этому нехорошему человеку/редиске/Навуходоносору большой и пламенный привет!

Лом написал:
Если некая неизвестная мне личность, которая заливает txt файлы в виде:

Цитата:
Бурбуля Руслан Леонидович: другие произведения.
Асса Богов.
Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Комментарии: 1, последний от 24/01/2013.
© Copyright Бурбуля Руслан Леонидович ([email protected])
Размещен: 24/01/2013, изменен: 24/01/2013. 644k. Статистика.
Роман: Фантастика
Ваша оценка:
Аннотация:
В процессе написания.

Далее текст...

читает этот блог...
Передаю этому нехорошему человеку/редиске/Навуходоносору большой и пламенный привет!


С TXT постепенно разбираюсь, перевожу в FB2 - так что эта проблема уйдет. Но если его запихнули в FB2, то уже не выловишь по типу файла.

Нет, fb2 эта личность делать не умеет. Он, наверное, даже про возможность редактирования в блокноте не слышал. Просто он иногда сильно раздражает, заливая неоформленные файлы. Тупо скопированные страницы с СИ. В последнее время хоть перестал вроде массово незаконченные книги заливать

X