Вы здесьРазвитие
Опубликовано вс, 30/01/2011 - 20:25 пользователем larin
Forums: Что-то я завис. 0. Ничего не добавлять, состредоточиться на оптимизации, стабильности, скорости и т.п. Что посоветуете, на чём лучше сейчас сосредоточиться? Голосуем, не проходим мимо. Любое мнение важно и интересно.
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Aleks_Sim RE:Ирина Александровна Велембовская - Немцы 14 часов
Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 2 дня ostap79 RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 2 дня Саша из Киева RE:Избранное 6 дней Alligatoreader RE:Багрепорт - 2 1 неделя fedor.de RE:Отображение страницы Librusek 1 неделя Isais RE:Чиполь Сергеевич Наглецов - Огненный дракон [СИ] 1 неделя kopak RE:Таинственная личность админа Флибусты 1 неделя blahblahblah2024 RE:Беженцы с Флибусты 1 неделя sem14 RE:Что читать о блокаде Ленинграда. Подборка книг 2 недели sem14 RE:Михаил Юрьевич Берг - Андеграунд. Итоги. Ревизия_5 3 недели TaKir RE:Валерия Сергеевна Черепенчук А. Н. Николаева - Мифы... 3 недели Oleg V.Cat RE:B343695 Александр. Книга 1 3 недели Isais RE:Калибрятина/Самиздатина 4 недели md2k15 RE:Относительно Вархаммер 40 000 1 месяц tvnic RE:"Коллектив авторов" 1 месяц SergL197 RE:Регистрация 1 месяц ejik.v RE:Viva Stiver! 1 месяц Впечатления о книгах
lukmak про Сочинения Иосифа Бродского в 7 томах
29 11 Бродский - гений. А кто его не понимает - что ж... Он непрост. Но, ребята, если вы его не понимаете - может, это ваша проблема?.. И пиндосы тут ни при чём.
nik_ol про Донцова: Амур с гранатой (Иронический детектив, Детективы: прочее)
27 11 Конечно, я рада, что книги Донцовой выходят и выходят, но неужели, если она сама их пишет, то не помнит, что «старичок» был не Коробков, а Гри, её первый муж, до Ивана в этой серии?! Или всё-таки литературные негры клепают?! Оценка: неплохо
neletay про Котов: Ценитель [СИ] (Городское фэнтези, Самиздат, сетевая литература, Приключения)
27 11 Прочитала только несколько первых глав - и уже очень, очень нравится. Нравится все - сюжет, стиль, язык, ГГ, а также автор, который за всем этим видится. С удовольствием читаю дальше, надеюсь не разочароваться.
Lan2292 про Ермаков: Май, весна и апокалипсис. Книга 1 (Боевая фантастика, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
27 11 Так себе чтиво, но не скучно. Оценка: неплохо
Chernovol про Коровин: После «Украины» (Политика, Публицистика)
25 11 Интересно, такие книги кто-то покупает или их бесплатно раздают. Оценка: нечитаемо
sem14 про Лазарис: Белая ворона (Историческая проза)
25 11 Леонид Гомберг 24 июля 2007 Роман известного в Израиле прозаика, поэта и переводчика Владимира Лазариса «Белая ворона» (Тель-Авив: Ладо, 2003) в этом году был включен в «лонг-лист» популярной премии «Букер». И это ……… Оценка: отлично!
decim про Осне Сейерстад
25 11 Попробовала бы Сурайя-реис не подать в суд! Муж бы убил. "Для контекста добавлю, что после публикации книги семья героя подала на Сейерстад в суд за клевету, но после апелляции писательница была признана невиновной, а через ………
tvv про Кич: Большой дом [СИ] (Ужасы, Мистика, Фанфик, Юмористическое фэнтези)
24 11 Совершенно замечательное "Оккультное Простоквашино".
decim про Галинакс: Женщина-рыцарь. Самые необычные истории Средневековья (Исторические приключения, История)
24 11 А вот это уже лучше. Подлинник на сей раз не знаю, а компиляция - явно автор чем-то вдохновлялся, но не ссылается на - получилась годная, и хорошо подобраны иллюстрации. Неплохо. Оценка: неплохо
udrees про Быкова: Школьники «ленивой мамы» (Педагогика, Детская психология)
24 11 Очередная книга про воспитание ребенка, теперь уже в школе. Советы в целом ценные, но явно объем книги их все не может вместить, поэтому думаю можно воспринимать текст как информацию к размышлению, а дальше самим продумывать ……… Оценка: хорошо
udrees про Баковец: Обычная жизнь обычного японца (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
24 11 Угарная книга про приключения попаданца, оказавшегося в теле японского задрота-клерка. Автор видимо в теме про японское общество, имеется множество описаний нюансов про офисную жизнь, иерархию, привычки японцев, домашний быт. ……… Оценка: хорошо
udrees про Кузичева: Чехов. Жизнь «отдельного человека» (Биографии и Мемуары)
24 11 Довольно большая по объему биография известного писателя. Лично мне показалось, что ее писал театрал, поскольку большая часть книги посвящена театру, постановкам пьес Чехова в театре, реакции публики, трудностям постановки, ……… Оценка: хорошо |
Отв: Развитие
izaraya
На мой взгляд тем, что скачанный файл вычитывается либо человеком, считающим для себя возможным это делать, либо человеком, имеющим хороший бумажный первоисточник. В обоих случаях он отвечает за результат. Кроме того, он, как правило, не ограничен во времени. Онлайн - это куча желающих, но мало могущих среди этой кучи. Много народу - много мнений и вИдений. Это хорошо в полемике, но плохо в данном случае. Либо, опять-таки, один онлайн с первоисточником.
Ну, например. Я поставил запятую. Другой ее убрал. Я опять поставил и т.д. Через 25 правок кто-то проверил (кстати, как?, на каком основании?) и принял решение об этой запятой. Так выходит, что принят в итоге будет вариант кого-то одного, не обязательно обоснованный, а понравившийся "принимателю решений". Тогда зачем онлайн вообще. Гораздо правильнее будет, как я уже написал, "жесткая" правка профессионального (ну или хотя бы считающего себя таковым) корректора (или корректоров), которые и будут отвечать за конечный текст.
Раз уж я заговорил о себе, то хочу добавить, что готов обсуждать и исправлять любую ошибку в сделанных и вычитанных мной книгах в открытую (а они есть, к сожалению) и исправлять эти ошибки. Но не онлайн и не "в темную". Потому что имею большинство первоисточников с хорошим качеством текста и могу по ним уточнить что-то.
Да, кстати, подумалось вдруг, а было ли бы место для спора, если бы книги изначально шли в электронном виде с хорошим (как минимум) качеством текста? Может, стОит озаботится этим, а не "инструкцией по ремонту и восстановлению" :) .
Отв: Развитие
Отв: Развитие
Ну, блин... Провокация...
Хорошо, раз сказал "А", надо сказать и "Б".
Да, не стану врать и приношу свои извинения - действительно, на начальных порах изготовления книг я не все из них прочитывал/вычитывал. Затрудняюсь сказать количественно, но, наверное, произведений 30-40 я бегло просмотрел по диагонали. Иногда забывал прогнать грамматикой в Ворде после вычитки для подстраховки. Но остальное вычитано (по бумаге или на свой страх и риск, на свое вИдение). Все, что сканирую сам - вычитывается без каких-либо исключений.
А соотношение время/количество легко объяснимо. Во-первых - я "сова", а ночи длинные :) , во-вторых, большинство - это рассказы, повести и статьи, потому что я предпочитаю малую прозу.
Уффф...
Отв: Развитие
В конце концов, не хочешь - можешь не участвовать в онлайн-правках ни в качестве правящего, ни в качестве корректора-контролёра.
Отв: Развитие
Увы... не идеальный. Но безальтернативный. Никакой ФБЕ, никакой Ворд не дают качество текста. Файнридер - хорошо, что он есть, хоть такой.
Но вычитка, на мой взгляд, обязательна для того, кто распознал текст. И даже спорить не буду на эту тему.
Потом, по моему опыту, нужна еще одна вычитка другим человеком. В подавляющем большинстве случаев этого достаточно. Но второй вычитки может и не быть, а вот первая - обязательна, даже "не идеальная", ну хотя бы ради абзацев, ведь в русской речи абзацы (я даже не говорю об правильном оформлении прямой речи) несут смысловую нагрузку в том числе, создают "ритмику". Разве я не прав?
Отв: Развитие
В книгах, которые я распознаю и не всегда вычитываю, Вы не найдёте ни одного склеенного абзаца. ;) Спасибо TaKir'у, он научил. ;)
Если есть настроение, можно начать новую тему - конкретно о вычитке. Здесь получается, что мы зафлуживаем другие важные предложения.
Отв: Развитие
Я не хотел Вас обидеть. Приношу свои извинения, если это так. Да и никого другого из книгоделателей. Но вычитывать все-таки надо, поверьте, надо.
И не стоит иронизировать - я всего лишь поделился своим мнением (надеюсь, это не карается "отлучением"), а в дальнейшем лишь отвечал на вопросы. :)
Отв: Развитие
Что Вы, я ни в коем случае не обиделась. Это был лишь намёк на то, что я (и ещё человек сто ;) ) знаю секрет, как избавиться от склеенных абзацев. ;)
В целом же, неравнодушие к библиотеке мне только импонирует. Так что никаких негативных эмоций. :)
Отв: Развитие
Спасибо, что не обиделись!
А вот про секрет было бы интересно узнать, если можно. Кое-какие закономерности я заметил, но не все и не автоматизировал для себя "подсветку" этого.
А было бы очень удобно в "чужих" файлах видеть склейку.
Отв: Развитие
Вот, пожалуйста. 100%-ная гарантия. :)
http://lib.rus.ec/node/150231#comment-97383
В поиск я добавила ещё и »^l - редко, но тоже встречается.
Отв: Развитие
Спасибо, попробую.
Отв: Развитие
(осторожно) Боишься, что наличие редактора моблазнит не делать вычитку?.. Да не, вряд ли. Кто не вычитывал - и не будет, кто вычитывал - тоже останется при своём, а кто колеблется "вычитывать - не вычитывать" - те обычно сами не сканируют и не .fb2'шат, а ищут готовые .fb2'шки и льют сюда как есть.
Так что мы всяко в выигрыше.
Кстати, дарю пару технологических трюков с FineReader'ом - один когда-то подарили Такир с Голмой, второй придумал сам:
Отв: Развитие
4. Online-Inline редактор fb2 http://lib.rus.ec/b/1/inlineэ
Как вариант-минимум, "Если вы нашли ошибку в тексте, выделите фрагмент с ошибкой и нажмите кнопку "Отправить библиотекарю".
13. Досыпать социальности - друзей, кармы, оценок постов, комментов и т.п.
14. Сделать оценки полезности отзывов, убирать бесполезные, поднимать во всяческих списках полезные.
А зачем?
Отв: Развитие
Отв: Развитие
Примерно это же и происходит, когда нажимаешь кнопку "пожаловаться на качество", только сейчас кто успел, тот и отреагирует, или вообще останется без последствий, если книжка никому не нравится или если ошибок <10.
Отв: Развитие
А п. 4 позволяет этот процесс по крайней мере полуавтоматизировать.
Отв: Развитие
golma1
"Многократно писали пользователи (и в форуме, и в личку) и предлагали свои услуги, указывая на то, что раньше работали корректорами... У меня нет основания им не доверять."
Да ради бога. У меня тоже нет таких оснований. Ведь я же об этом и пишу. Дайте же им работать, например, в Алридере - сам в нем делаю на КПК, и не жалуюсь (не сильно, во всяком случае). Можно править в Ворде - без проблем, только немного непривычно. Думаю, желающие (действительно желающие) найдут или нашли способ. Я ЗА!!!
Но при чем тут онлайн? При чем? Чем им будет лучше по сравнению с индивидуальной правкой дома на диване возле камина в тишине и покое? :)
А вот бардака будет больше.
"Мне кажется, что в этой возможности скрыт огромный потенциал по улучшению библиотеки."
А мне кажется, наоборот. Практика показывает, что если одно дело делать скопом, то получается и дольше и хуже. Любому делу требуется минимальное количество максимальных профессионалов.
Индивидуальная правка людей, не пожалевших специально на это времени и сил, как сейчас, лучше системы "нахрапа".
Да, а кстати, много ли предлагавших услуги правят? Без иронии - просто из нескольких прочитанных тысяч электронных книг попалось только в паре десятков, но не корректурная правка, а "подверстка". Несколько книг попались нетребующими правки. Увы... это факты. Ну, естественно, я прочел и читаю (и буду читать) не все книги не всех авторов, так что, возможно, мне просто не везет :) .
Отв: Развитие
Например:
http://lib.rus.ec/node/275697
Но именно так наполняется Либрусек :)
Отв: Развитие
Здорово! Молодец! Значит можно прекрасно обойтись без онлайн, даже если человек не работает с фб2!
Отв: Развитие
Да и чтобы "пожаловаться на книгу" конкретным списком правок - надо телодвижений до фига больше, чем чтобы сделать то же самое выделением слова/фразы мышкой и вводом своего варианта; наверно, поэтому такого рода жалоб вижу от силы полдесятка в год. Жалобы вида "шозахерня - немедля замените на правильную!" - куда чаще.
Как минимум нужна база правок, уже введенных читателями, но ещё не применённых к книге.
Отв: Развитие
Мне кажется. что первый корректор (причём требовательный) уже есть - DVS1 :-))
он-лайн редактура - необходима. Есть много людей. которые и рады бы править, но FBE их отпугивает напрочь.Имхо, большинство страхов по поводу он-лайн правки - не обоснованны. Наоборот, гораздо будет проще увидеть все шаги по логам (карточке-накопителе).
Не совсем понял эту фразу(((
Почему ждут??? Ведь онлайн чтение доступно всем?
Наоборот - участие в этом проекте позволит людям приносить пользу библиотеке ( ведь писали же библиотекари, что ни одно действие не остаётся без воздаяния:-)))
Отв: Развитие
Кстати, об онлайн-инлайн-редакторе: считаю, что аналогичный механизм нужен и для анализа залитых книг с исправлениями. На заливках со сверхмалым числом исправлений - файл не заменять, обнаруженные исправления помещать в базу правок, как и в онлайн-случае; если исправлений много - можно подтверждать/отвергать файл целиком. (Случай, когда книге изменили форматирование, будет из-за массированных несовпадений автоматом ловиться как "исправлений много".)
Отв: Развитие
Гениально!
Отв: Развитие
Рыжий Тигра
Ну не знаю... Лично я не убежден в необходимости, а тем более первостепенности, онлайн редактора. Особенно правя книги, сделанные аж 2004 году с тысячными скачками, где "конь не валялся".
Мне кажется, что первостатейными задачами были бы те, которые помогают более удобно структуировать саму библиотеку, чтобы можно было более комфортно ею пользоватся, например, получать дополнительные сведения о файле без дополнительных переходов, более удобно работать со сборниками и одноименными и разнопереводными произведениями (и произведениями на оригинальном языке), с библиографией (которая сейчас простым списком и частенько неполным), ну и т.д.
Забыл ответить по поводу хочешь\не хочешь: Не в этом же дело, сам понимаешь. Никто ж меня ничего не заставляет и не будет заставлять. Я все равно буду делать то, что делаю, стараясь сделать это получше, и так, как считаю более "правильным". Я опасаюсь как раз того, что этот редактор усложнит работу над книгами и ухудшит их в итоге.
Отв: Развитие
Не совсем понятно, что мешает привлекать этих людей к работе в имеющемся сейчас режиме. Зачем здесь онлайн-редактор? Человек высказал такое пожелание по определенной книге - пусть берет книгу и вычитывает в привычном ему режиме. А потом, может так случится, этот человек займется вычиткой на регулярной основе. Вообще, качество библиотечных книг это сейчас наиболее острая проблема не только либрусека, но электронных библиотек в целом. Но предложенный вариант онлайн-редактирования (особенно ради получения пользы!) вызывает опасения.
Кстати, хорошо бы иметь онлайн вариант сравнений версий по типу CompareIt.
Из предложенного списка больше всего нравится в порядке предпочтения
9. /read для pdf/djvu
10 б. Полнотекстовый поиск по книгам (а что такое sphinx?)
17. Импорт оценок и отзывов с Imhonet.ru, флибусты, кубикуса, ещё откуда-нибудь. (Особенно в части "еще откуда-нибудь". Обзоры из профессиональной книжной периодики хотелось бы иметь. "Книжное обозрение", "Экслибрис"и др.)
7. Аудиокниги http://lib.rus.ec/b/182260
Совсем не нравится:
13. Досыпать социальности - друзей, кармы, оценок постов, комментов и т.п.
(Флибуста с этим вполне справляется.)
12. Возможность онлайн создания fb2 из несложных текстов. (Непонятен смысл. Какие тексты имеются ввиду? Те, что выкладываются в виде txt с самиздата? Вполне без них обойдемся.)
18. Частоты слов, словарный запас разных авторов и прочий лингвистический анализ. (Интересно для очень узкого круга специалистов, а нагрузка, кажется немаленькая.)
Отв: Развитие
Отвечаю:
1. никакого, поэтому и объяснил
2. Начальные критерии даны.
( я умею отличать вопрос от попытки ехидства и почитываю ваши посты на Флибусте)
УПД. Пришла мысль - может Ларин увиде6л как щастливы стали флибустяне и решил - вдруг и здесь стрелкодрочеры хотят проявиться? )))
Отв: Развитие
Что объяснили? Что Ларин вменяем? Я разве про ЭТО спрашивала?
/мрачно/ спойлер здесь работает?
Отв: Развитие
нет.
Отв: Развитие
спасибо, тогда коротко.
чтобы определиться по п.14
1. где можно ознакомиться с критериями полезности/бесполезности отзывов?
2. предполагаемый механизм принятия решения по полезности (кто, единолично или при наличии n-го количества плюсов, автоматически (например, при наборе определенного кол-ва "-" или "+"), если таковой есть ?
3. механизм и критерии предлагаются в ходе обсуждения.
Отв: Развитие
механизма нет и, видимо, не будет - другие пункты вызвали больший интерес общественности.
Отв: Развитие
ок, спасибо
Тогда интересны п. 5, п.6, п.7, п.8, п. 10, п. 11, п. 16
Отв: Развитие
Отв: Развитие
(в глубокой прострации от разбора таблицы требований на книги)
А можно модуль поиска как-нибудь расширить чтобы вылезало подобное "Возможно вы искали".
А то от "Гопсек", пауло куэльо, коэлья, данцова, Ханс Крестьян Андерсен, Салтыков-щадрин "размышление у парадного подъезда",
мапасан душечка и прочего уже мозг взрывается.
И так же интересно было бы систему поиска по тегам. (Задумчиво) Правда сначала надо заставить эти теги расставлять..(
Отв: Развитие
На флибусте эксперементировали с фонетическим поиском, результаты меня не впечатлили.
Как-то, наверное, можно, пока только не понял, как именно.
Это-то есть. Забей в поис любой тэг, например Попаданцы, и радуйся.
Отв: Развитие
larin
А вот можно пожелание вне предлагаемого списка? Хотя, может, это уже есть, только я не смог найти, тогда подскажите, пожалуйста: хотелось бы нечто, информирующее о любых изменениях (с указанием этих изменений) тех книг, где зарегистрированный пользователь является автором файла. Так чтобы оперативно и одним списком, по типу списка сделанных книг. Но только изменения и до той поры, пока не просмотришь или как-то еще не выкинешь их из списка?
Отв: Развитие
Для этого есть пункт 19
Первый пункт, http://lib.rus.ec/watch
Как и всё остальное в списке, оно ещё не работает, но может быть доделано, с учётом пожеланий.
Отв: Развитие
Ничего, если простые юзеры тоже выскажутся?
4. Online-Inline редактор fb2 http://lib.rus.ec/b/1/inline
Если бы была возможность править онлайн - было бы просто замечательно! Я из тех многих, которых так и тянет на ходу, не заморачиваясь с выкачкой, поправить очевидные нелепости. Не гожусь в профессиональные корректоры, но глаз у меня хороший на опечатки и ошибки. Записываться в вычитчики не хочу, потому что не готова связываться с fb2 и боюсь брать на себя обязательство - вычитать всю книгу. Вот мимоходом поправить то, что бросается в глаза - это самое то. И потом это очень хорошее применение принципа wiki. С миру по нитке - голому рубашка!
Словом, восторженно приветствую!
9. /read для pdf/djvu - приветствую. Мне очень нужна. Здесь много интересных pdf книг, которые я не готова сразу тащить на комп, но хотела бы хоть бегло ознакомиться. Либрусек стал гораздо привлекательнее для меня, когда дал возможность читать вордовские файлы.
15. Сделать генерацию fb2 из нескольких мелких / делёжку большого на куски для разумной работы со сборниками. Чтоб каждый рассказ лежал отдельно, но желающий мог выкачать все одним куском.
Да. Больное место. Сколько лишнего из-за этого приходится выкачивать, а потом долго разбираться.
13 - социальность. и особенно 14 - оценка отзывов с удалением слабых.
Как и Кот-баюн - умоляю, не надо!
Отв: Развитие
Я хоть и не кот...)))
1. Имхо, Илья просто прикололся с этой "социалкой" и "кармой" и ожидаемая реакция со стороны некоторых юзеров лично меня не удивила ))).
2. Систему оценки отзывов-впечатлений о книгах лично меня не напрягает абсолютно. Ведь система оценок с включённым фильтром (ЮЗЕР САМ ВКЛЮЧАЕТ/ОТКЛЮЧАЕТ ФИЛЬТР!!!") не имеет ничего общего со СКРЫТИЕМ отзыва. Я включаю фильтр "ОЦЕНКА 5" и вижу только эти отзывы. Или методом минусования - "Исключить вызовы с оценкой 1,2". (так даже лучше). Я не спец в Друпале, но по-моему это не сверхуникальная фича.
Отв: Развитие
Я расценил это не как прикол, во всяком случае, в чистом виде, а как желание выяснить мнение юзеров по этому поводу, общий настрой на сайте, что ли. Результат - да, ни разу не удивляет.
Отв: Развитие
Вопрос был задан. :) Ответы множатся...
Отв: Развитие
Пардон, но против онлайн редактора.
Прекрасно можно и оффлайн редактировать.
а 2 -- 10 ошибок не критичны.
Аудиокниги -- боком.
Для них можно и нуно отдельную бибу делать. Если очень хочется.
Следилка за озоном -- нужная вещь.
Пункт 8 -- Разделить бы их как то... Часть книг на инязе без информации и идут как русские.
авторские сборники должны лежать одним файлом. Если разбить теряется авторкая задумка. Вот Кинг к примеру.
13 и 14 -- на фиг, пожалуйста.
Отв: Развитие
Отв: Развитие
Так а что, как сейчас - некошерно? Делаем авторский сериал. Сборник со всеми допами за номером 0 (можно название писать БОЛЬШИМИ БУКВАМИ и слово [сборник] в квадратных скобочках). А рассказы внизу по номерам - в строгом соответвии с авторской задумкой. Я так обычно делаю.
Отв: Развитие
- одиночный рассказ
- авторский сборник
- сборник нечитанного / по вкусу / под настроение
Отдельные .fb2'шки таскать на "буку" неудобно, открывать по одному - ещё неудобнее: список "последнего прочитанного" быстро вымывается. С другой стороны, на "буке" рыться по сборникам тоже неудобно. А собрать в один .fb2 либо нужные мне рассказы, либо уже готовый авторский сборник - это самое то.
Отв: Развитие
Прекрасный способ ухудшить качество библиотеки.
Отв: Развитие
Впрочем, этого довода ещё в обсуждении не было. Обоснуй...
Отв: Развитие
Голосую ЗА:
9. /read для pdf/djvu
Дать больше возможностей чтения для анонимов и пользователей. К тому же на многие нет аннотации, а скачивать только для того, чтобы глянуть, что внутри, все же неправильно.
8. Книги на нерусском (выкачать с торрентов и залить пару больших коллекций)
Было бы очень хорошо.
4. Online-Inline редактор fb2
Я - за. Не уверена насчет пунктуации - без оригинала это вопрос спорный. Но возможность исправления явных очепяток OCR без перезаливок улучшило бы ситуацию с качеством многих книг.
7. Аудиокниги. Если это не сильно отразится на скорости и стабильности сайта.
Против:
пп. 13, 14 - они абсолютно бессмысленны.
Остальные либо не понимаю, либо для меня (пока) не актуальны.
Отв: Развитие
Vox clamantis de profundis in deserto:
Народ, а может социальность (полезность отзывов и проч.) и вебдванольность (онлайновое редактирование) обсудим в отдельном топике? По-моему, уже и так ясно, что эти фичи явно не наверху списка приоритетов (сортировке которого и была изначально посвящена ветка).
Отв: Развитие
6. Создание в бд и интерфейсе сущности "произведение", объединяющей разные версии и переводы одной книги http://lib.rus.ec/w
11. Усложнить структуру отношений авторов, с учётом псевдонимов, соавторов, написаний на разных языках и т.п.
4. Online-Inline редактор fb2 http://lib.rus.ec/b/1/inline
При этом, как уже говорили, все исправления хранятся отдельно, потом утверждаются "корректором". А на странице произведения - интерфейс позволяющий выкачивать (читать) "утвержденный" вариант либо вариант с автоматически примененными "неутвержденными" исправлениями из базы правок.
9. /read для pdf/djvu
Отв: Развитие
Страницы