Впечатления обо всём

Главные вкладки

Вторичные вкладки

30.11.2013


JayK про Рудель: Пилот «штуки» (Биографии и Мемуары, О войне) 30 11
Читал мемуары Кожедуба, Покрышкина, Хартмана ну и вот это. Что сказать если хартман со своим "атаковал сверху на скорости 1 заход, засчитал "сбитого" и драпать", просто мерзостный урод и трус, посади такого в пикировщик - обосрется на, к тому же искренне верящий в светлые идеалы нацизма. Покрышкин подчеркнуто аполитичен, мужик просто воевал за своих, Кожедуб реальный чувак с просто железными нервами, а дежурную политоту скорее всего вставили редакторы, то Рудель это нечто среднее, безусловно храбр, тихоходный небронированный пикировщик, и особенно способ его применения это гарантируют. Потрясающе везуч, линкор Марат тому свидетель, а также то что герой таки дожил до конца войны. Мастер своего дела, десяток воздушных фрагов на штуке это нужно очень прямые руки иметь. А еще он на костылях летал, как некто Маресьев.
Про 2000 самолетовылетов, это не дальний бомбардировщик, а прифронтовой, взлетел-отстрелялся-сел дозаправили-взлетел. Так пока не собьют. Так что возможно в натуре 2 киловылета сделал.
Про миллион подбитых танков, ну система учета у них такая "стрелял куда то в сторону врага - непременно подбил". Кроме того на войне и рыбалке принято хвастаться невмерно.
Про политоту, такие как Рудель воевали не за правое дело, не из спортивного интереса, как хартманы, а за своих. А "сделать героя" это один из самых успешных способов пропаганды, отсюда и тысячи танков кресты с подвесками и прочее. Тем более сотни атак в пике это не "он сбросил на 100 тонн бомб на вьетнам с безопасной высоты"
JayK про Прошкин: Истребитель «Родина» (Научная фантастика) 30 11
Сюжет просто гениален, а почему Росомаха на обложке весь красный и без пейсов?
JayK про Егорин: Неизвестный Каддафи: братский вождь (Политика, Биографии и Мемуары) 30 11
Жил-был в братской стране египте такой гавналь абдель высер-насер, герой советского союза между прочим, клялся в братской верности до гроба, получал бесплатные танки истребители и комплексы пво. Просрал это все это за шесть дней... затем братская страна мгновенно переметнулась к американцам, вопрос, чем эта макака лучше?
Ser9ey про Майснер: Дело Зорге (Биографии и Мемуары) 30 11
По крайней мере, автор- человек, который знал Зорге. В отличие от других выдумщиков. Автор утверждает что японцы Зорге не казнили. Шелленберг в мемуарах тоже.
...а кто его знает!?
JayK про Таксиль: Забавная библия (Религия, Сатира) 30 11
Одна из первых книг серии "А что это за бредятину нам толкают эти жирные попы", большинство последователей ничего нового добавить к сожалению не смогли.
К сожалению книга абсолютно не имеет ЦА. Тк абсолютно всем владеющим логикой людям изложенное ясно и так, а у больных ПГМ логический аппарат отсутствует, тк надо не думать, а верить...
nambus про Перумов: Разрешённое волшебство (Фэнтези) 30 11
Демократические ценности наконец добрались и к серверам либрусека.
fуlhtq про Перумов: Разрешённое волшебство (Фэнтези) 30 11
Чё за фигня? Мы пираты или где?
Yuriko про Перумов: Разрешённое волшебство (Фэнтези) 30 11
"Эта книга удалена по требованию правообладателя"
- Хм... А разве Либрусек не для того создавался, чтобы всех правообладателей игнорировать ?
den95 про Тармашев: Наследие 1 (Боевая фантастика) 30 11
Книга хорошая. Мне понравилась. Думаю твёрдая четвёрка!
De_Kuleya про Вербер: Мы, Боги [Nous Les Dieux ru] (Научная фантастика, Современная проза) 30 11
Достойно продолжение "Империи ангелов"....
правда я ожидала чуточку большего,но все же книга порадовала...
Rabiddog про Щепетнов: Гладиатор поневоле [litres] (Боевая фантастика, Попаданцы) 30 11
Книга не настолько ужасна как пишут некоторые. Но и грандиозным произведением искусства я бы её не назвал, так бульварный романчик. Прочесть разок и в топку.
Автору на заметку:
Никому не интересно, когда ГГ становиться мега крутым суперменом в одно мгновение. Про секс и прочее норм, побольше хардкора надо, надоело читать цензурную розовую сказку. Ну и логику неплохо было-бы использовать в книге... В общем есть над чем поработать
-diller- про Стальная опора 30 11
наконец-то нашёл книгу про которую в коментах не написали что ето полное дерьмо. Ну реально за.........бали коментаторы х.....ровы!!! Весь настрой сбивают!!!
Libertas про Стругацкие: Хищные вещи века (Социальная фантастика) 30 11
Если отбросить некоторые детали, то произведение весьма захватывающее и современное.
neisss про Велембовская: Несовершеннолетняя (Советская классическая проза) 30 11
Для меня повесть не законченна, оборвалась как на полуслове. Так и не понятно осталось, что у героини в голове, что за человек, как жить дальше будет. Опять же вторая героиня книги вообще личность мутная. За еду и ничего неделание отдавалась мужику. Жрала, пила, на кровати валялась и тут хлоп, благодетеля молоточком по темечку. Это якобы гордость у неё есть? Ну ну. Вообщем повесть странная, так и не поняла, чему тут учат, что сказать хотели.
лев 60 про Посняков: Воевода заморских земель (Альтернативная история) 30 11
Муть редкосная. Один большой рояль на фоне непонятно чьей истории, но точно не нашей.
Xenos про Геродот: Историки Греции (Античная литература, История) 30 11
Неплохая подборка древнегреческих источников. Довольно сокращенная, но для первого знакомства вполне приемлемо.
nata7899 про Санна: Биокатастрофа [СИ] (Любовная фантастика, Самиздат, сетевая литература) 30 11
Очень интересная серия. Я так полагаю, должно быть продолжение? Был намек на поиски настоящей (биологической) матери, не взращено новое тело для " симбионта", создание "дома" и воспитание молодежи на планете в самом начале,да и разобраться с принцем, отомстить " надзирательнице"и отцу, пристроить друзей...
Интересно придумано, красиво описано, запоминающееся герои...
Замечательно. Буду с нетерпением ждать продолжения.
Георг_73 про Звягинцев: Ловите конский топот. Том 1. Исхода нет, есть только выходы... (Альтернативная история, Боевая фантастика) 30 11
Все версии Шульгина воссоединились.
Антон уговорил "андреевское братство" убраться подальше в прошлое - что бы сбить со следа "друггов" (гуманоидов с коллективным сознанием из очередной параллельной реальности).
Новиков весь том занимался самоедством из-за своего неизбывного комплекса неполноценности. Рассуждал о своём "величии" (сравнивая себя с реально-великими писателями и сожалея/обижаясь что его не объявили "спасителем отечества и всего мира"). А также пытался выпендриваться перед форзейлем (только делал он это натужно и пошло - как в английской кинокомедии, где смех за кадров поясняет когда же была "шутка юмора", а то зрители её просто не заметят).
Вот собственно и весь первый том. Если его пропустить (ограничившись кратким содержанием или прочитать по диагонали) - ничего не потеряешь.
.
А если подробнее, то я заметил одну закономерность.
Как только в произведении Звягинцева встречается пометка "Из записок Андрея Новикова" - так сразу идёт резкое ухудшение текста. И на этот раз тоже самое.
.
Повествование постоянно противоречит само себе.
Например, то ГГ безапелляционно утверждает, что никто (даже "держатели" и "игроки") не может влесть в их сознание. То через несколько страниц начинает подозревать, что почти все его друзья - под полным или частичным контролем каких-то "гуманоидных муравьёв".
И так во всём.
Создаётся впечатление, что ГГ страдает прогрессирующим склерозом и/или шизофренией.
.
К тому же вдруг оказалось, что всё описанное в двух предыдущих томах (а так же кое-что из раннего) - "ловушка", "псевдореальность" от которой надо избавиться.
А на кой тогда надо было её так подробно расписывать?
.
А если учесть, что "Скорпион в янтаре" - в пятёрке лучших книг автора, то ... То оказывается, что автор спускает в сортир свои лучшие книги.
.
P.S.
Надеюсь второй том будет лучше, ведь там вроде бы не "записки Андрея Новикова", а обычное повествование, которое у автора получается гораздо лучше.
DarknessPaladin про Лысак: Поднять перископ! [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература) 30 11
Несмотря на проблемы с логикой (невозможно так быстро построить принципиально новый корабль, и т.п.) и стилем (регулярные повторы "не так прост господин Корф", постоянные напоминания о нестабильности шимозы и прочее), читается легко и с интересом. Жанр я бы назвал "боевик в декорациях АИ", тогда будет вполне честно, ибо до "нормальной" АИ не дотягивает, да и картонность персонажей для боевика не такой минус, как для альтернативки.
SabinaR про Стил: Бриллиантовое кольцо (Короткие любовные романы) 30 11
Мне понравилось.....даже вспомнила все эти переживания влюбленности
De_Kuleya про Райс: Царица Проклятых [Queen of the Damned ru] (Триллер) 30 11
захватывающая книга....достойное продолжении серии...
на протяжении всей книги герои вызывают противоречивые чувства..а когда книга вызывает эмоции это говорит о том что она хороша!
薔薇鬼魅 про Щерба: Ведьмочка (Фэнтези, Сказка) 30 11
я бы сделала то же самое на месте парня. добрых ведьм не бывает. на то они и ведьмы.
dimaneibl про Успенский: Олимпиада для Чебурашки, или Чебурашка едет в Сочи (Сказка, Детские приключения, Подростковая литература) 30 11
Ужасно. Лучше никак, чем как-нибудь. Про мясокомбинат - весьма жизнеутверждающе. Похоже, за автора пишут даже не негры, а приматы.
R001E51Y про Квинт Лициний (Спасти СССР) 30 11
Автору спасибо! С нетерпением жду продолжения!
dmitri7 про Михайлов: Без пощады [СИ] (Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература) 30 11
так себе.на троечку
мир вальдиры значительно лучше
progress-268 про Кейз: Восьмой день [The Eighth Day ru] (Триллер) 30 11
Как и во всех книгах этого автора отличное начало, интересный сюжет, слабая "мат часть" и скомканный конец. Но более чем читабельно...
Саша из Киева про Тихонов: Храбрый партизан (Детская проза) 30 11
Большое спасибо за эту книгу!

29.11.2013


Маринище про Голотвина: Сокровище троллей (Фэнтези) 29 11
Как и все остальные книги, на одном дыхании. Ольга, пишите больше!
lil50 про Негатин: Псарь [СИ] (Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература) 29 11
Прочитал. Понравилось произведение. Несмотря на дурацкую аннотацию, больше подходящуюю для сказки, и начало текста с дурацким пророчеством, произведение весьма интересное и выбивается из общего ряда себе подобных.
Выбивается в первую очередь потому, что мир необычен, как и роль ГГ в этом мире. ГГ тут не добро но как бы и не зло. Он скорее ходячая перевернутая цитата из "Мефистофеля" Гёте: "Я - часть той силы, что вечно хочет блага и вечно совершает зло".
Я не пожалел о потраченом времени, автор молодец.
valera1rus про Валерий Юрьевич Афанасьев 29 11
Арт. Путь правителя. идея не плоха, но не развита. серебро плавится при значительно меньшей температуре чем заявлено автором. деревни охотничьи, так откуда у них боевые потери 100 убитых 200 ранетых. и после таких убытков из остатков 2-3 деревень строится город с крепостью. в нашей реальности так называемые русские печи царям специальными указами приходилось вдалбливать народам за уралом, автор же единым росчерком пера вводит индейцам монетарную систему и сразу биметалическую. перестал читать, когда за каменным углём индейцы полезли в горы. ну за рудами ещё куда ни шло, но не за углем. я грешны делом думал что автор хотел хитро заставить орков добывать этот уголь за серебро, но гг полез на вражью территорию оценить запасы полезных ископаемых сам. ппц
Glafiki про Куно: Невеста по завещанию [СИ] (Юмористическая фантастика, Любовная фантастика, Самиздат, сетевая литература) 29 11
Сюжет интересен, события завлекают, но не смотря на стремительность происходящего в книге почему-то под конец скучновато...
Я бы сказала что начало книги прописано вдумчиво и с старанием то окончание не продуманно и не доработано, как будто автор устал и стал писать чушь лиж бы отстали, действа предсказуемы диологи замусолены а после 15 главы всё предсказуемо и не интересно всё что написано после 16 включительно можно расписать в трех предложениях :
1) они злы...
2) они нашли и наказали или отомстили это как посмотреть....
3) они - happy end
По мимо выше перечисленного не люблю когда по факту фентези а в тексте "сленг" средне статистического жителя России. В этой книге конечно мало но пару раз промелькнуло (( Подобное простительно когда "Юмористическая" но что-то в данном произведении юмора я не увидела скорее драма, чем комедия эх....., печаль
Tyman82 про Вран: Свето-Тень [СИ] (Киберпанк, Самиздат, сетевая литература) 29 11
Восхождение понравилось больше.
Nesodo про Арье: Грайлок - мир грехов (Фэнтези) 29 11
Чиать было скучновато. Все события описанны очень поверхностно.
Nesodo про Аскербеков: Мир, которого не существует [СИ] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература) 29 11
Написанно-то неплохо. Но создается впечатление, что автор не очень уверен как будут развиваться события. Такое впечатление, что всю первую книгу ГГ должен как-то поковырятся по другому миру, пока кавалерия не прискочит. Поэтому и ведет себя, мягко говоря, придурковато.
LonePersonCat про Weeldoon: Попаданцы всех мастей [аннотированный список электронных книг] (Справочники, Попаданцы) 29 11
amor, дайте ссылку на их странице на Самиздате, автор внесёт :)
Nesodo про Асеева: Путь Святозара [СИ] (Любовная фантастика, Самиздат, сетевая литература) 29 11
Сериал "В фэнтези тоже плачут". Герои кукольные. Дошел до середины и дальше не смог читать.
dmitri7 про Виталий Валерьевич Зыков 29 11
со странички автора
Текущая информация такова: я жив, я работаю над романом "Власть силы". В общем, никаких изменений по сравнению с тем, что было сказано здесь несколько месяцев назад.
SabinaR про Стил: Однажды в грозу [Falling for Her Convenient Husband ru] (Короткие любовные романы) 29 11
Вещица неплохая, прочитала с удовольствием.
Kisena про Громыко: Профессия: ведьма (Фэнтези) 29 11
Это первая книга, дочитав последнюю строчку которой, вернулась в начало и сразу решила перечитать. Добрая, чуть романтичная сказка. Мир описан настолько живым, что не воспринимается, как фэнтези. Шутки и проказы гг вызывают улыбку. И, как и положено в хорошей сказке, отсутствуют кровавые и постельные сцены.
Оценка: отлично!
Старший про Раткевич: Деревянный меч (Фэнтези) 29 11
Хорошая книга. Любителям фентези рекомендую.Оценка четыре.
SabinaR про Стил: Плохие соседи (Короткие любовные романы) 29 11
На предыдущую аннотацию внимания лучше не обращать......... переела читательница, суть зажралась.....
Старший про Калбазов: Рубикон [litres] (Фэнтези, Попаданцы) 29 11
Книга в принципе неплохая но ГГ на мой взгляд очень много знает много умеет и работает на износ практичкски без выходных. Такое бывает очень редко.Оценка неплохо.
Sello про Семенов: Репортер (Полицейский детектив) 29 11
Того сорта литература, что - прочитал и забыл. Тут же. Хотя есть интересные мысли, цена которым была бы выше, будь они обнародованы двадцатью годами раньше написанного. А так - попахивает конъюктурщиной. Каждый приспосабливается ко времени по-своему.
Оценка: неплохо
Hook про Князев: Танкист - Убийца драконов (Космическая фантастика, Технофэнтези, Попаданцы) 29 11
...самое примечательное в этой херне, что это херня от первого до последнего слова. (почти ©)
Hook про Полищук: «Гремя огнем». Танковый взвод из будущего (Альтернативная история) 29 11
Присоединяюсь - книга ни о чём. Попросту ни о чём. Краткий сюжет: "Попали. Все умерли."
Удивительно на фоне остальных книг автора.
Махрятине надо было заткнуть дырку в серии?
Отдельно порадовало, как легко и непринуждённо предки копируют стрелковку впопуданцев.
Зажигай про Мантуров: Берлога (Современная проза, Подростковая литература) 29 11
Читабельно, первая половина даже и захватывает.
Я одна не поняла, для чего в книгу вставлены пространные, но неинтересные рассуждения о бане?! А исследование "Мастер - Хоттабыч" зачем? Чтобы место занять? Дети читать не стали, да и я эти опусы пропускала. Мама моя просто обругала. Налицо три поколения - никому не понравилось. Вопрос: ну и что это было?
И Боже ж мой, сколько же в тексте ошибок! Запятые расставляются по правилам, а не абы как - неееееееее, не слышал! Слова "никто и никогда" раздельно не пишутся - да лаааааааадно! И ещё целая куча подобных красот. Допускаю, конечно, что это дефект моего экземпляра книги, но всё равно удручает.
tol55 про Белянин: Замок Белого Волка [litres] (Юмористическая фантастика, Фэнтези, Юмористическое фэнтези) 29 11
Прочел с удовольствием, хотя и без гомерического хохота. Забавно, да, но чтоб хохотать... Крепкая, профессионально сделанная книга, а отношения отца и дочери выписаны вообще великолепно. Единственное, что оставило некий осадок, так отсутствие собственной оригинальной идеи. От такого автора, как Белянин, невольно ждешь чего-то особенного, достаточно вспомнить "Тайный сыск царя Гороха". Лидия Адольфина там вообще блеск, но это к слову. Здесь же понемножку надергано у других авторов, получилась эдакая сборная солянка, правда, мастерски сваренная. В любом случае на фоне мейнстрима - шедевр.
Minalush_84 про Тэйлор: Анатомия призраков [The Anatomy Of Ghosts ru] (Исторический детектив, Детективы: прочее) 29 11
Впечатление от книги двоякое. Из плюсов - отлично переданы атмосфера и дух Англии 18-го века. Также неплохая завязка сюжета. Из минусов - рваное повествование ближе к концу книги и откровенно слабая концовка, обрывающая сюжет на полуслове. Детективная составляющая произведения логически завершена, но о дальнейшей судьбе героев книги ничего не сказано.
Trulala52 про Средневековая история [СИ] 29 11
Я тоже не особый любитель книг написанных женщинами, но эту прочитал (коммент Ronelon'a сподвиг). Понравилось, вполне качественное попадалово, жду продолжения.
Hrolv-Ganger про Сергей Сергеевич Ольденбург 29 11
Книга понравилась. Написано очень спокойно, толково и обстоятельно.
Ser9ey про Чунихин: Рихард Зорге - заметки на полях легенды (О войне) 29 11
Хорошо, аргументированно, уничтожает многие наслоения совецких и заруб. историко-пропангандистских исследователей о биографии разведчика Зорге. Да, и Сталин был не идиот и окружение не параноики. Вот только остается белым пятном - забубенил ли Зорге американцам Перл Харбор? американцы считают что - да, и Конгресс ихний тоже, осудили ж они ево там посмертно и заочно(?!)...ну да нам пох...хотя и совсем не совсем: кинулись бы японцы вместо американцев на нас и отдувался бы наш пехотный Ваня на два фронта *да и батя мой, ветеран японской, тоже*.
IT3 про Евгений Владимирович Щепетнов 29 11
михалыч2010,а Ясинский тут к чему?по-моему,он на порядок лучше Щепетнова,как автор.
а не нравится,не читайте,я к примеру, игнорирую жюф,а многие женщины в восторге.
относительно,так званых роялей,так любой фантастичекий роман рояль.есть классика,там проза жизни.
RICKOSET про Клайн: Первому игроку приготовиться (Киберпанк, Научная фантастика) 29 11
вполне динамично позитивно и мир вполне реалистичен. герои тоже не плохо прописаны . Сюжет притягивает
киманта про Звездная: Всего один поцелуй (Фэнтези, Любовная фантастика) 29 11
замечательный роман,любовь и противостояние отлично...
Isais про Под сакурой 29 11
Просматривал серию по диагонали, на большом, тскзать, удалении от деталей, сюжета и героев. Возможно, поэтому уцепил общую стилистику: АНИМЕ. Бессмысленное, беспощадное к героям и логике поступков японское аниме в исполнении русского СИ-шника, начинающееся за здравие (альтхистори), продолжающееся честным пирком да за свадебку (технофэнтези, полностью согласен), заканчивающееся за упокой (всемирное мочилово мистических японецких страшил - это чё за жанр?!).
Как в XVIII веке изготавливали якобы китайские произведения искусства (см. шинуазри -- китайщина), в которых без сомнений узнается подделка, так сейчас пытаются подделать аниме -- с тем же успехом. "Японщина" снаружи, внутри пустота, абсурдность помеси очевидна... Увы.
михалыч2010 про Евгений Владимирович Щепетнов 29 11
я один из ярых противников автора,он меня раздражает чуть меньше чем ясинский с его феерическим бредом на 7книг) Почему НЕД у автора получился лучше чем остальные книги? потом что щепетнов отказался от самого себя.От извращенного секса, вечной похоти Славы, концерта роялей в МАГЕ.
Хотя на ГГ и упал вначале книги ОГРОМНЫЙ рояль,из под которого видны ручки и ножки в судорожном приступе,тем не менее это нисколько не портит общего положительного восприятия книги.
временные рамки выдержаны, сюжет в целом ветвится достаточно активно, вводятся новые лица достаточно гармонично, нет постоянного акцента на гг( всего этого нет у ясинского, он в одной книге может рассказать о двух днях, а потом провал в 30 лет, ну да ладно..), сюжет в целом гармоничен, без бредовых всплесков( разумные червяки, голые жители в одежде из краски)
самое главное, есть видение стиля, нет грубейших стилистических ошибок, что есть в других произведениях
В общем, это серьезная заявка как минимум на успех.
И самое главное, если автор откажется от щепетновского стиля написания,а возьмет на вооружение тот кураж,осторожность, внимательность и сдержанный порыв в порнухи от Ивана Казакова автора ждет успех
suslikhoma про Сказки о парусах и крыльях = Летящие сказки 29 11
Ковер-самолет: Ну кто в детстве не мечтал о таком? Wictor: я вот тоже недавно перечитала (сама-то уже большая девочка))). Так же здорово, как и раньше. Собаку жалко было и тогда, и сейчас.
irukan про Буркатовский: Вчера будет война (Альтернативная история) 29 11
Лучшее из литературы о попаданцах.
Очень аккуратная проработка исторического фона, отсутствие роялей.
Герой - не супермен, обычный человек...
Вещь - чтобы перечитывать...
snovaya про Эшер: 13 причин почему [Thirteen Reasons Why ru] (Современная проза) 29 11
Твин Пикс, ёптыть! Подобные же типажи, подобный же дух, подобный же финал. Только к переводчице претензий нет: читается легко, настроение после прочтения гнуснейшее. Молодец!
topir2 про Сапожников: Театр под сакурой [СИ] (Боевая фантастика, Технофэнтези, Самиздат, сетевая литература) 29 11
Довольно жалкая попытка использовать реальных людей в книге, взять того же Тухачевского, ну хоть бы проанализировали факты, нет всё знания почерпнуты из дешёвой пропоганды либерастов и толерастов. Не придмали ещё тогда общечеловеческих ценностей (уже это повод задуматься, что это за такие универсальные ценности если их придумывать пришлось), так что поступал он вполне адекватно своему времени, а тут.... Прости господи.... Так что альт историю убрал. Нечего тут тень на плетень наводить. И вообще это техно фентези правда довольно корявая. Не знаю, уж кому понравится может даже.
sonate10 про Эшер: 13 причин почему [Thirteen Reasons Why ru] (Современная проза) 29 11
Прекрасная книга. Книга о подростковой жестокости и черствости взрослых. На человека навесили этикетку, и ни она сама, ни кто-либо другой не смог ее с нее сорвать. Медленно и верно эту девушку лишали веры в людей и любви к жизни. Она покончила с собой, потому что не видела другого выхода из западни одиночества. Книга очень тонкая чисто психологически. Вообще непонятно, как писатель-мужчина смог так проникнуть в душу дувушки. Здесь досталось всем сестрам по серьгам. Все категории представлены — и сволочи-парни, и сучки-девчонки. И во всем этом — заблудившаяся душа Ханны. От нее остались только кассеты, на которых она рассказывает, что и кто довел ее до самоубийства. И слушают ее те самые, кто виноват. Захватывающе, я не могла оторваться от книги.
И это несмотря на изобилующий ляпами и логическими неувязками перевод, заставлявший меня постоянно обращаться к оригиналу. Ну нельзя же, описывая, как героиня пришла пешком на вечеринку, на следующей странице писать, что она приехала. Или называть сетчатый забор "забором из металлической цепочки" Или писать, когда героя скрутил приступ тошноты: "я почти касался головой сточной канавы", когда у автора "моя голова свисала над сточной канавой". Ну и так далее. И все равно даже халтура переводчика книгу не убила. Определенно читать и перечитывать.
iiku про Данихнов: Девочка и мертвецы (Социальная фантастика, Современная проза) 29 11
Ясное дело, если нет юмора - значит, бредовая книга... Докатились.
Впрочем, честно признаюсь - дочитать не смогла, ПДК инфернальной тоски и мерзости на единицу текста зашкаливает. Только книга-то от этого хуже не становится. Книга-то отличная.
offe00 про Спесивцев: Атаман из будущего. Огнем и мечом [litres] (Альтернативная история, Попаданцы) 29 11
Антиисторический бред по символом "Одним махом всех побиваху" плюс украинский национализм. Читать не советую
дораа про Яцко: Последний самодержец (Альтернативная история) 29 11
Для дам как раз интересно. Одежда описана точно. И действительно, даже ванну принимали в рубашке.
offe00 про Дженнингс: Ацтек [2-я редакция перевода ; с иллюстрациями] (Историческая проза, Исторические приключения) 29 11
Один из лучших исторических романов. Здесь впервые освещается история и повседневная жизнь империи ацтеков накануне и во время испанского завоевания. Советую также прочитать другие книги автора.
varushka86 про Данихнов: Девочка и мертвецы (Социальная фантастика, Современная проза) 29 11
Исключительно бредовая вещь. Ни юмора, ни сюжета...грязь и мерзость
neisss про Стейнбек: Гроздья гнева [The Grapes of Wrath ru] (Классическая проза) 29 11
Я эту семью просто полюбила, переживала за них как за родных. Такая сила духа, воля к жизни, забота друг о друге. Шикарная книга, есть чему поучиться, есть над чем подумать. Концовка просто дрожью отдалась. Чёрт, а я так надеялась что им всё-таки повезёт...
offe00 про Скэрроу: Борьба за свободу [Gladiator: Fight for Freedom ru] (Исторические приключения) 29 11
Прекрасная историческая книга, как и предыдущие романы автора. Рекомендую
fores про Анна Эдуардовна Ермановская 29 11
re: cyborgrd
Игорь Можейко - историк-востоковед. Анна Ермановская - компилятор. Насколько применим термин - плагиат, однозначно не скажу. То есть не знаю, с какого процента цитирование текста превращается в плагиат. Но в списке литературы Можейко И.В. "Тайны Древнего мира" указан.
К слову, все прочитанные книги из серий "50 знаменитых", "100 великих", "200 ужасных" и т.п. являются компиляциями и грешат избыточным цитированием.
elen-baby про Хокинс: Связанная заклятьем [Spell Bound ru] (Городское фэнтези) 29 11
книга неплохая, как и вся серия. Для любительниц "сумерек")) Сумерки не читала и не смотрела (трейлер не в счет) (только не кидайте в меня камнями, фанатки!), так что оскомину не набило.
Единственный, но БОЛЬШОЙ минус - книга почти не вычитана - вычитана и переведена на нормальный русский только первые несколько глав!!! Некоторая абракадабра нечитаема вообще!
Судите сами: Цитата навскидку: "Я не могла не фыркать от смеха. "О великий. Таким образом, мы все будем упиваться нашими психическими срывами, и таким образом получим себя из этого беспорядка".
"Я думаю, что наш лучший выбор затаиться на некоторое время," сказал Арчер. «Пусть госпожа Casnoff думает, что мы все слишком потрясены и ничего не делаем. Может быть, сегодня это собрание даст нам ответы на некоторые вопросы».
"Ответы", я вздохнула. "О долбанном времени".
Дженна посмотрела на улыбающуюся меня. "Софья, ты… ухмыляешься?"
Я чувствовал, мои щеки болят, поэтому я сказала" Послушайте, вы двое должны признать: если мы хотим выяснить, что сестры Каснофф готовят, это в значительной степени прекрасное место."
"Моя девушка попала в точку", сказал Арчер, улыбаясь мне. Теперь мои щеки не просто болели, они горели.
Прочищая горло, Дженна сказала: "Хорошо, так мы все идем к нашим комнатам, но после сборки сегодня мы можем перегруппироваться и решить, что делать дальше".
"Дело", сказала я, когда Арчер кивнул.
"Неужели мы все собираемся дай-пять сейчас?" спросила Дженна после паузы.
Линтра про Анна Юрьевна Котова 29 11
Ой, хорошо пишет девочка, оченно хорошо! Все про любовь, но совершенно отлично от СЛР. Читала Сказания земли Ингесольской, а потом и Время Изерлона. Талант, ёлы-палы))) Еще буду читать.
Линтра про Снежанна Василика 29 11
to ляля2010
*завидует* - я не смогла дочитать. Прочитала процентов 5% от силы :)
А идея хорошая - оставлять памятку о том, что уже читала. А то я сколько раз была в такой же ситуации - скачиваешь, читаешь (все или часть), намертво забываешь. Через какое-то время снова качаешь - и разочаровываешься ...
Линтра про Бранка Юрца 29 11
Ну надо же! в глубоком детстве читала эту книгу, а до сих пор помню ее... Правда, смутно. Сербская девочка рассказывает о своем детстве (а она родилась в 1914 году). Это все очень отличалось от того советского чтения, что предлагалось тогда, наверно, потому и запомнилось.
Попробую перечитать.
давидс про Яцко: Последний самодержец (Альтернативная история) 29 11
Читать можно. А разрез на панталонах - суровая правда.
dmitri7 про Дяченко: Темный мир. Равновесие (Боевая фантастика, Фэнтези) 29 11
что я могу сказать...согласен что "Но все-таки это Дяченко, и они держат марку. Даша Лебедева, конечно, не Саша Самохина, но язык неожиданно динамичен и приятен, многочисленные аллюзии на современную литературу и кинематограф приятно вписываются в диалоги (в отличие от Заставы Лукьяненко)"
просто,дело в том,что от марины и сергей поневоле ожидаешь высочайшего! качества.
а тут...интересно- да,хорошо- да,но...скажу так,для другого автора это было бы отлично,но для сергея и марины могу поставить лишь хорошо
авторам- пожелание не скисать )))
sibkron про Берньер: Мандолина капитана Корелли [Captain Corelli's Mandolin ru] (Современная проза) 29 11
Луи де Берньер – известный британский автор. В 1993 году вошёл в двадцатку лучших английских писателей по версии Granta.
«Мандолина капитана Корелли» - четвертый роман автора. Ключевым событием романа является «Кефалонийская резня» («Бойня дивизии Акви»), в ходе которой по разным источникам было расстреляно немцами порядка 4000-5000 итальянских военнопленных.
Начало романа написано сухим флоберовским языком, но, пожалуй, все линии в романе нужны, как некие части хоть и небольшого, но паззла. Например, лиричная линия Карло-Франческо во время боёв в Албании требуется для мотивировки спасения Карлом капитана Корелли. Любовь солдата к капитану более логична, чем обещание девушке в фильме.
Любовная линия Корелли-Пелагия напоминает сюжет Веркоровского «Молчания моря». В обоих случаях расквартированные офицеры-музыканты, в обоих случаях – пожилой мужчина и девушка (дочь/племянница). Методы сопротивления агрессорам разные: у де Берньера – обструкция, у Веркора – молчание.
Пожалуй, в романе всё логично: и то, что немец Вебер стоял перед моральным выбором между долгом и дружбой, спасение Карлом капитана Корелли, становление неграмотного Мандраса ортодоксальным коммунистом накануне гражданской войны, который по сути стал хуже фашиста.
Наиболее противоречивым моментом в романе является концовка. Она же даёт много поводов для дискуссий. Почему Корелли поступил так, а не иначе? Неделей ранее я думал логики нет, потому что с рационалистической точки зрения каждый поступил бы по-другому. Но неожиданно мне пришла мысль об иррациональной природе выбора Корелли. Я вспомнил самую любимую и шокирующую новеллу Рюноске Акутагавы "Муки ада". По сюжету новеллы высокопоставленный чиновник пригласил художника нарисовать полотно "мук ада". Но художнику не давался один фрагмент, а именно тот, где человек сгорает заживо. Он заметил его светлости:
Я никогда не могу рисовать то, чего не видел. А если нарисую, то недоволен. Выходит, все равно что не могу.

Параллельно развивалась история отношений дочери художника и его светлости. Но она ему отказала. Чиновник решил убить двух зайцев, отомстить художнику и дочери. Он посадил дочь в карету, зажёг и пригласил художника. Когда тот сообразил, что в карете дочь, остался стоять завороженный зрелищем. Картину мастер дорисовал, но какой ценой?
Так вот, Корелли - художник, дочь художника - Пелагия и их возможная совместная жизнь. Капитан отдал жертву ради искусства. Мы помним концерт для мандолины, в котором есть страдания и боль войны, любовь, землетрясение и т.д. Ради концерта и мандолины Корелли отказался от жизни с Пелагией, обнажив в себе созерцательную природу художника.
blahblah про Курков: Садовник из Очакова (Попаданцы) 29 11
Как-то непродуманно - петля времени не замыкается - откуда форма взялась в доме Фимы? Так, средненько, на один раз.
Drosselmeier про Полищук: Лейтенант Магу-1 [СИ] (Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература) 29 11
Примитивный боевичек.
Ах, что бы я наворотил на отдельном участке границы, если бы у меня была куча бабла, связи в обществе и жгучее желание отомстить.

28.11.2013


laurentina1 про Чиркова: Вожак для принцессы [litres] (Любовная фантастика) 28 11
Вторая книга слегка затормозила. Какие-то невнятные разборки, намеками кто же гнался за ГГ-ями всю первую книгу, намекали-намекали, так и не раскрыли, оставили на третью.
Герой стал слегка смахивать на большую-пребольшую квочку - "семью" опекает, новых потециальных членов спасает, бастарду шпыняет и оберегает, ведьм - опекает, дроу - опекает...
Пока еще интересно, но уже начинает утомлять
Третью жду, чтоб наконец узнать - кто ж за ними гнался всю дорогу, и чего им было надо
Rabiddog про Мясоедов: Проект Бродяги [СИ] (Космическая фантастика, Самиздат, сетевая литература) 28 11
Редко читаю космо-оперы но эта книга понравилась. немного подредактировать и все будет супер
[email protected] про Кудряшов: Блондинка и некромант [СИ] (Юмористическая фантастика, Самиздат, сетевая литература) 28 11
Какая блондинка, автор явно озабоченный, удивительно, что альфа-книга пропустила подобное порнографическое чтиво. Щепетнов отдыхает и нервно курит в сторонке. Такого гов... давно не встречала. "Что такое аура?" - "А она у меня есть?" - "Что такое мозг?" и "Есть ли он у автора?", а то кажется что думает он своим нижним мозгом, который раз в пять меньше.
Ansteran про Желязны: Этот бессмертный [другой перевод] [This Immortal [=...And Call Me Conrad] ru] (Научная фантастика) 28 11
Летисия, предаю вас анафеме, за то, что у вас отличный перевод книги "в бумаге" уже больше 2 лет, а на сайте он так и не появился.
Самый лучший перевод, что я читал - это перевод В.А.Федорова, И. Рошаля. Книга с рисунком НЛО и названием "Миг бытия так краток" на обложке. Обложка печаталась в 1 из 3 цветов - зеленый, красный, черный.
Осталось найти того, кто выложит данный перевод. Поскольку все переводы, которые я сумел найти, не передают в полной мере весь талант писателя.
Самое же печальное, что плохой перевод, или хотя бы и посредственный очень сильно портит впечатление читателей о книге. Работа переводчика очень ответственна, а переводят все кому не лень :(. Сначала с переводами Хайнлайна обжегся, теперь и здесь то же самое.
Владислав30 про Лысенко: Сумерки богов (Космическая фантастика, Научная фантастика) 28 11
anthon
Сказать своё "фи" из-за ошибки не трудно. А исправить это? Видимо непосильный труд.
Лучше бы о книге написали.
Darja68 про Донцова: Белочка во сне и наяву (Иронический детектив) 28 11
Молодцы либруськовцы, книга вышла -- книга поставлена! Читаем, качаем -- пока не прочухался злобствующий в библиотечных пространствах эксмо-"правообладатель"! :-))) спасибо!
Старший про Крабов: Склонный к Силе [litres] (Фэнтези, Попаданцы) 28 11
На мой взгляд чуть излишне подрбно описана магическая практика.
Оценка неплохо.
cat2 про Полищук: Лейтенант Магу-1 [СИ] (Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература) 28 11
Толерастам и общечеловекам читать не рекомендуется.
Вначале показалось, что это Шуттовская рота, но нет.
Это стратегия реального времени на бесконечных ресурсах
Старший про Крабов: Точка отсчета [Litres] (Фэнтези) 28 11
Читается немного тяжеловато.Оценка хорошо.
Darja68 про Воронкова: Лихие дни (Детская проза) 28 11
Спасибо тому, кто выложил здесь эту старую книгу Воронковой. Она потом ведь и не не переиздавалась, в отличие от "Солнечного денька" и "Девочки из города".
rrorh про Никитина: Саламандра (Юмористическая фантастика) 28 11
Нечитаемо. Хотя начало (исключительно разговор Владыки Гор со своим сыном) было многообещающим, но дальше... Честно, безмерно утомил нескончаемый поток "ехидных" фраз главной героини в адрес всех и вся. Смешными ее реплики не кажутся, зато возникает желание огреть ее чем-нибудь тяжелым. А когда она молчит, то умных мыслей тоже нет- сплошное нытье на тему "ах какие все нехорошие, да я вас всех...", что, впрочем, так и остается в мыслях- ГГ не делает НИЧЕГО, чтобы разобраться в ситуации , как-то ее исправить или хотя бы просто сбежать (во всяком случае треть книги- дальше я это читать уже не смогла). При этом она вроде как царская дочка с претензией на ум (во всяком случае прохаживается по невысоким умственным способностям некой Елены Прекрасной с намеком "но я-то не такая"), но ведет себя как пятилетний капризный ребенок и называет политику и экономику "денежной ерундой", не имеющей к ней отношения. Да, конечно было сказано, что ее воспитанием мало занимались, но не настолько же...
Логические ляпы- например, в одном из разговоров ГГ и Владыки гор последний говорит, что послы приехали утрясать дела за месяц до свадьбы, а ГГ возмущается тем, что ей дали три часа с момента ее извещения. Простите, царская дочка месяц сидит в своем дворце и ни сном не духом про послов и цель визита? Ну-ну. Или, к примеру, ее мнение о тех самых жителях золотоносных гор- кровные враги, богатство на косточках, и прочие примитивные страшилки, которые могут скорее рассказывать необразованные селяне, чем _царская_ дочка. Возраст ГГ- почти двести лет, что не оправдывает ее откровенно глупого поведения и мыслей, даже если допустить, что это расовая особенность- медленное взросление в плане психики. Да и поведение остальных удивляет- девица пусть и королевской крови прилюдно опускает (и весьма тупо- это даже не интриги, не психология, а шалости на уровне детского сада) наследника престола, честь семьи и почти лично самого Владыку- а они просто это терпят.
Плюс к вышесказанному- сюжета, как такового, нет, про оригинальность того, что есть, промолчу. Были интересные вставки про сам мир- мне, например, понравилось про особенности дриад, про отношение змеелюдов к своим горам... Но все эти интересности просто теряются в потоке истерики ГГ. Персонажи почти не раскрыты. По той же причине. Язык изложения- слишком много слэнга (это я про реплики ГГ- мы же вроде в фэнтезийном мире, а не в квартире современных подростков), очень утомляет.
Георг_73 про Звягинцев: Скорпион в янтаре. Том 2. Криптократы (Альтернативная история, Боевая фантастика) 28 11
Хорошая боевая фантастика. По уровню - близка к лучшим произведениям этого автора. Минимум мистики и космогонии. Многие сюжетные линии получили своё объяснение.
Андрей Марк про Штейн: Еще один человек [litres] (Боевая фантастика) 28 11
Написано хорошо, если первую часть полностью вырезать и выкинуть (ибо хрень нечитаемая). Еще смущает полное незнание предмета - автор не смыслит ни в технике, ни тем более, в оружии.
Почему-то уверен, что иномарки, которые годами могут безотказно служить, вдруг на следующий день после "песца" сломаются враз и будут рулить лишь жигули, которые и в нормальное время убоги донельзя и ломаются больше, чем ездят. Про оружие совсем уж печально. Опять те же грабли что и у Круза - мертвяков отстреливают аж из крупнокалиберных пулеметов, когда достаточно всего лишь вырыть котлован с приманкой и периодически сжигать в нем пришедших зомбей тоннами. Да, будет скучно давить их больдозерами и жечь, пока не останется ни одного, но ведь самый опасный враг это не тупое зомби/морф, а люди. Вот на это и надо делать основной акцент, а не на несчастных зомбаков.
Il-Chen-Ko про Колоскова: Целитель и сид [СИ] (Фэнтези, Любовная фантастика, Самиздат, сетевая литература) 28 11
Мне было ОЧЕНЬ интересно и вкусно читать!!!! Я с нетерпением жду продолжения, так много не раскрытых тайн.
ellax100 про Карр: Загадка Безумного Шляпника (Классический детектив) 28 11
Читается легко, сюжет интересный, но...С временем он явно недомудрил
Cry Baby про Иженякова: Обратная сторона (Современные любовные романы) 28 11
Может быть, было бы у меня другое настроение, бросила бы на второй странице. Но как-то неожиданно понравилась книга. Мне по ощущениям напомнила "Ешь, молись, люби". Хотя на любовный роман как-то непохоже...

Страницы
X