Очередной кавайный бложик Руского Переводчика

Сподвигло неизбывное горе. Что-то с Флибустой случилось вот. Поэтому поваляю дурака здесь пока что. У кого есть свежие мысли про Ливию, милицию, полицию, необходимость соблюдения моих авторских прав, спорт, трезвый образ жизни, цикл "Саксонские хроники" Бернарда Корнуэлла, музыку 80-х годов, Сталин был прав - вам сюда.
СПАМ тоже будет. Вот немножко для начала: во всех приличных книжных магазинах Масквы появилась с нетерпением ожидавшаяся мировой прогрессивной общественностью книга П.Леверкюна "Германская военная разведка". Будем говорить прямо: книгу вытянуло на достойный ее суперобложки и мелованной бумаги уровень только мастерство переводчика. Эту жемчужину переводческой мысли всяк татарин и русак просто обязан купить. За жалкие 150 рублей этот счастливец припадет и обогатится.
А также и через Интернет.
http://www.moscowbooks.ru/book.asp?id=552240
upd. Модерации - наше пролетарское "нет". Здесь ее не будет.
И вот еще если у кого есть что про шашлык сказать.

И про брутальность тоже вот. Как сделать, чтобы мне квартплату понизили.

Комментарии

AnnaVin пишет:

Цитата:
или ты не друг?..

это что..голодный блеск в глазах..?

ахмет написал:

это что..голодный блеск в глазах..?

размечтался! *показала язык*

AnnaVin пишет:

Цитата:
показала язык

(внимательно осмотрев)..ну..диагноз будет такой..повышение язвительности и кислотности организма..вызванное регулярным недоеданием..

ахмет написал:
ну..диагноз будет такой..повышение язвительности и кислотности организма..вызванное регулярным недоеданием..

значит, меня не съедят! *успокоенно*

AnnaVin пишет:

Цитата:
значит, меня не съедят!

ну..если не поплывешь Гаваи открывать..

ахмет написал:

ну..если не поплывешь Гаваи открывать..

"нас и здесь неплохо кормят" (с) *и посмотрела оценивающе*

AnnaVin пишет:

Цитата:
и посмотрела оценивающе

так..вот тебе задание на завтра..напишешь 100 раз - еда - это бармены..бармены - это еда..водителей верблюдов есть нельзя..

ахмет написал:

так..вот тебе задание на завтра..

авотфиг! у меня завтра выходной- готовлюсь заповеди на горе Синай получать!
так что, извини... *мило улыбнулась*

AnnaVin написал:
ахмет написал:

так..вот тебе задание на завтра..

авотфиг! у меня завтра выходной- готовлюсь заповеди на горе Синай получать!
так что, извини... *мило улыбнулась*

Ещё заповеди?! Совсем они там озверели..

delus написал:
Ещё заповеди?! Совсем они там озверели..
Свежая редакция.

delus написал:

Ещё заповеди?! Совсем они там озверели..

*успокаивая* каждый год одни и те же - мы тут бдим! *и пытаемся вычеркнуть что-нибудь, но пока не удалось* :)

AnnaVin пишет:

Цитата:
готовлюсь заповеди на горе Синай получать!

новая редакция..? больше чем на три не соглашайся..

ахмет написал:
больше чем на три не соглашайся..

*с интересом* а перечисли! :)

AnnaVin пишет:

Цитата:
а перечисли! :)

ты еще потребуй чтобы я их выполнял..помнишь ведь старый анекдот про единственную заповедь..

ахмет написал:
AnnaVin пишет:
Цитата:
а перечисли! :)

ты еще потребуй чтобы я их выполнял..

фигасе ты придумал заповеди! *присвистнула*

AnnaVin пишет:

Цитата:
фигасе ты придумал заповеди! *присвистнула*

не свисти..иначе завтра такие получишь..

ахмет написал:
.иначе завтра такие получишь..

*хмыкнув* все получим. и ты в стороне не останешься! :)

AnnaVin пишет:

Цитата:
все получим. и ты в стороне не останешься! :)

интересно..успею до завтра перейти в буддизм...

ахмет написал:

интересно..успею до завтра перейти в буддизм...

онит не едят говядину... *так, напомнила*

AnnaVin пишет:

Цитата:
онит не едят говядину...

а я на время обеда и ужина буду отрекаться от буддизма..все равно во время обеда заповеди нарушать не получается..

ахмет написал:
все равно во время обеда заповеди нарушать не получается..

*подумав* да ты просто святой!

AnnaVin пишет:

Цитата:
да ты просто святой!

это какие поблажки дает..? от пары заповедей избавляет..?

ахмет написал:

это какие поблажки дает..? от пары заповедей избавляет..?

нет. но я не буду тебе тыкать в нос твоего правнука столько раз, сколько хочется. *великодушно*

ахмет написал:

значит у вас баранина дешевой быть должна..не то что у нас..дороже баранины только конина..а свинина и говядина за второй сорт идут..

*слегка ошеломленно* а откуда такой выверт сознания вывод?.. :)
дорогая у нас баранина. и ее не удешевляет тот факт, что мне она пахнет. :)

AnnaVin пишет:

Цитата:
дорогая у нас баранина. и ее не удешевляет тот факт, что мне она пахнет. :)

ага..это значит только ты не разбираешься в правильном питании.. страна не безнадежна..

ахмет написал:
страна не безнадежна..

*подавилась апельсинчиком персиком*

AnnaVin пишет:

Цитата:
подавилась... персиком

вот..я же говорил - не ешь на ночь..

Лучше рыбы нету ничего.. недавно попробовала форель, запечённую в виноградных листьях.. вот. *пошла в холодильник*

delus написал:
Лучше рыбы нету ничего.. недавно попробовала форель, запечённую в виноградных листьях.. вот. *пошла в холодильник*

"Люто, бешено плюсую"(с)

kitta55 написал:
delus написал:
Лучше рыбы нету ничего.. недавно попробовала форель, запечённую в виноградных листьях.. вот. *пошла в холодильник*

"Люто, бешено плюсую"(с)

Рыба - это хорошо. Народ любит рыбу без костей. Осетриную.
Но молодая корова лучше.

Старый опер пишет:

Цитата:
Народ любит рыбу без костей. Осетринную
.
Кстати, котлетки из минтая, приготовленные умелыми ручками, с душой и огоньком, вкусны необычайно.
В Краснодаре, што ле, в маленьком рыбном рест., подавали "шашлык из сомика"(с). Потрясающе. Просто потрясающе.

я тут на трекер смотрела, смотрела, но, видимо, все так заработались, что не до поэтов :(
с государственным отныне праздником всех :)

Цитата:
Прекрасно. Вот же вам совет;
Внемлите истине полезной:
Наш век — торгаш; в сей век железный
Без денег и свободы нет.
Что слава?— Яркая заплата
На ветхом рубище певца.
Нам нужно злата, злата, злата:
Копите злато до конца!
Предвижу ваше возраженье;
Но вас я знаю, господа:
Вам ваше дорого творенье,
Пока на пламени труда
Кипит, бурлит воображенье;
Оно застынет, и тогда
Постыло вам и сочиненье.
Позвольте просто вам сказать:
Не продается вдохновенье,
Но можно рукопись продать.
Что ж медлить? уж ко мне заходят
Нетерпеливые чтецы;
Вкруг лавки журналисты бродят,
За ними тощие певцы:
Кто просит пищи для сатиры,
Кто для души, кто для пера;
И признаюсь — от вашей лиры
Предвижу много я добра.

;)

Кстати, кто свинину долго не ел, обязательно почувствует свинячий запах и привкус..

Это если свинина правильная, ну, типо, "от частника", а с крупных свиноферм- ваще вкус отсутствует. Какой-либо.
*гордо* Уже месяца 3 свинину не жру и относительно прекрасно себя чуйствую.
ЗЫ А вот баранина не пахнет, а откровенно воняет, пардон. Да, вдобавок, этот мерсский, ваще малнеиносно застывающий, жыр. Не Руская это еда.

kitta55 написал:
ЗЫ А вот баранина не пахнет, а откровенно воняет, пардон. Да, вдобавок, этот мерсский, ваще малнеиносно застывающий, жыр. Не Руская это еда.

Вообще-то, спорить с ахметом о вкусе баранины это все равно, что спорить с неграми о вкусе бананов - я лично бананов с ветки все равно не пробовал. Но зато хорошо понимаю, чем отличается созревший на ветке помидор от того, что продается в супермаркете.
Ну и молодого барашка, свежезарезанного, разделанного и зажаренного на углях аутентичными казахами (несколько испорченными аспирантщиной) пробовать доводилось. И оно, конечно, к баранине из нашего российского магазина имеет примерно такое же отношение, как муляж персика из хозтоваров к оригинальному фрукту.

Однако, поскольку баранины нужного качества здесь, посреди России, не достать (без эктраординарных усилий), то приходится признать: баранина - отстой. Как и многое другое. :(

PS (перечитав) Не имел ввиду параллели ахмет - негры. :)

Имели, имели!
Кстати, на рынках нынче свежый барашка пастаян пырыдают. И если ты не окончательный шовинист, и умеешь с людьми разговаривать, продадут и молодой баранинки. Ну а уж дальше - дело техники.

Имеет-не имеет, хрен- перец... Речь идётЬ, в первую очередь, об таком продуХте, который можно исделать на обычной городской кухне, причём без каких-то особых техник, камланий, плясок с бубном.
А тут: тащись на рынок, договаривайся, выёживайся с готовкой... А заради? Ну, конечно, эксперименту/пижонству/эстетству/ выёбству для, да на природе, да в компании, оно, конечно, можно. Ну, типо там шашлыка или плова. Хотя, для аутеничного плова нужен, как минимум, аутеничный казан, а в идеале- ещё и аутеничный двеллер тех местов, где аутенично готовят /национальность двеллера абсолютно неважна, не раз в этом убеждался.:)/

kitta55 написал:
Имеет-не имеет, хрен- перец... Речь идётЬ, в первую очередь, об таком продуХте, который можно исделать на обычной городской кухне, причём без каких-то особых техник, камланий, плясок с бубном.
А тут: тащись на рынок, договаривайся, выёживайся с готовкой... А заради? Ну, конечно, эксперименту/пижонству/эстетству/ выёбству для, да на природе, да в компании, оно, конечно, можно. Ну, типо там шашлыка или плова. Хотя, для аутеничного плова нужен, как минимум, аутеничный казан, а в идеале- ещё и аутеничный двеллер тех местов, где аутенично готовят /национальность двеллера абсолютно неважна, не раз в этом убеждался.:)/

Во тебя несёт! Ну так и палтуса твоего нужно деллеру аутентичному поручить. Кастати, свежего палтуса купить посложнее, чем барашка будет. (только умоляю, не пой мне песен про торговую сеть!)

forte написал:
Во тебя несёт! Ну так и палтуса твоего нужно деллеру аутентичному поручить. Кастати, свежего палтуса купить посложнее, чем барашка будет. (только умоляю, не пой мне песен про торговую сеть!)
А какое отношение kitta к палтусу имеет?
И не вижу особой сложности в поимке. Кроме того, что он, как и камбала, когда тащишь, изгибается поперек и тащить тяжело.
PS А кто такой аутентичный двеллер?

polarman написал:
А какое отношение kitta к палтусу имеет?
И не вижу особой сложности в поимке. Кроме того, что он, как и камбала, когда тащишь, изгибается поперек и тащить тяжело.
PS А кто такой аутентичный двеллер?

- Гастрономическое
- Вот у Ушастика Че и спросите.

polarman написал:
forte написал:
Во тебя несёт! Ну так и палтуса твоего нужно деллеру аутентичному поручить. Кастати, свежего палтуса купить посложнее, чем барашка будет. (только умоляю, не пой мне песен про торговую сеть!)
А какое отношение kitta к палтусу имеет?
И не вижу особой сложности в поимке. Кроме того, что он, как и камбала, когда тащишь, изгибается поперек и тащить тяжело.
PS А кто такой аутентичный двеллер?

Двеллер - это типа житель местный. Аутентично автохтонный. Я так думаю.

Старый опер написал:
polarman написал:
А кто такой аутентичный двеллер?

Двеллер - это типа житель местный. Аутентично автохтонный. Я так думаю.

О как!
Это вы все хде таких умностей набрались?
(Высунув язык карябает в блокнотике): А-у-тен-тич-но... ав-тох-тонный...
Dweller... хорошо хоть не draug...
А то бы точно в коренные либрусеки зачислили.

А хулепотомучто?
1. Аутеничный- вычитал, в предыдущем Шпиёнскому, посте OV. Очень пондравилось слово это.
2. Аутеничный двеллер- это чтобы не пропечатывать список среднеазиатских национальностей, готовящих плов. Да, впридачу, люди Руские, живущие в тех краях, в премудрости готовки плова из барана, тоже здорово насобачились. К тому же, употребление много вумных слов, шансы на "усыновление" значительно повышаюет.

Да. Жизнь не стоит на месте. Потратив предыдущий гонорар на вино и женщин выплаты по кредиту, опять остался без копейки. Собирался попросить денег у Ларина через личку, так он даже не ответил.
Поэтому пришлось взяться за новую книжку. Тема: психология взаимоотношений человека и оружия. Эволюция человечества через повышение эффективности средств лишения человека способности в срок производить выплаты по кредиту.
Интересная тема. Как автор будет обосновывать переход основного качества холодного клинкового оружия с рубящего на режущее? Усилением буржуазии в эпоху Людовика XI Красивого? Посмотрим, посмотрим.

Старый опер написал:
...вино и женщин...

Цитата:
Как то раз за божий дар
получил он гонорар,
в Лукоморье перегар-р
на гектар-р-р!..
Аватар пользователя Isais

Старый опер написал:
... Как автор будет обосновывать переход основного качества холодного клинкового оружия с рубящего на с рубящего на режущее? Усилением буржуазии в эпоху Людовика XI Красивого?
Широким распространением банков, ломбардов и кредита. Когда нету денежек расплатиться за кредит, берем в зубы что попадется и идем на абордаж. Если рубящее - так для него сила нужна мужская, а режущим лезвийцем любая женщина цыпленку горло перережет. Так что почти оружие пролетариата. Ну, или несостоятельного должника.

Цитата:
Свежая редакция.
А-а.. поправки, а потом скажут, мол, незнание не освобождает..

Цитата:
каждый год одни и те же - мы тут бдим! *и пытаемся вычеркнуть что-нибудь, но пока не удалось* :)

Ничего, привыкли уже, лишь бы не больше.. )

Цитата:
...баранины нужного качества здесь, посреди России, не достать ...
Не подтверждаю, есть и при желании - в достатке. :)
Хотя шашлык я предпочитаю из свинины, а барашка в духовке запечённого.

Новости с Флибусты:
- Все постепенно приходит в норму.
- Горбачев - агент влияния инопланетян.
- Новый латыниносрач.

Страницы

X